葉慧君

1990年6月畢業於河北師範大學外語系英語專業，獲文學學士學位

2005年6月畢業於河北大學外國語學院英語語言文學專業，獲文學碩士學位

2013年6月畢業於河北大學文學院漢語言文字學專業，獲文學博士學位

2015年1月-2015年7月在美國愛荷華大學訪學

1990年7月至1996年5月在張家口宣化一中工作

1996年6月至2004年5月在河北建築工程學院工作

2004年6月至今在河北大學外國語學院工作

政協河北省第十三屆委員會委員 ^[2] 

主講研究生課程有：語用學、中國語言文化。 ^[1] 

1.學術英語（理工）綜合課程混合式教學模式構建與實踐研究，教育部產學合作協同育人項目，批號：201902031004（主持），2020年；

2.基於iTEST4.0外語智能測試雲平台的外語試題庫應用與自建研究，河北省高等學校英語教學改革研究與實踐重點項目，批號：2020YYJG010（主持），2020年；

3.燕趙文化資本與國際傳播研究，河北大學燕趙文化高等研究院重點項目，批號：2020D29（主持），2020年；

4.語言景觀視角下的雄安新區國際化都市形象建構戰略研究，河北省教育廳人文社會科學研究重大課題攻關項目，批號：ZD201821（主持），2018年；

5.當代政治文化關鍵詞中英對照術語庫建設及其在翻碩培養中的應用研究，河北省社會科學基金項目，批號：HB18YY006（主持），2018年；

6.基於“英語+法學”雙學位教育的複合型外語人才培養模式研究與實踐，河北省高等教育教學改革研究與實踐項目，批號：2018GJJG005（主持），2018年；

7.翻譯專業碩士中國文化對外傳播能力培養路徑研究，全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會教育研究項目，批號：MTIJZW201806（主持），2018年；

8.翻譯專業碩士中國文化素養提高策略研究，河北大學第三屆研究生教育教學改革重點項目，批號：Yjs2016-2（主持），2016年；

9.英語專業基礎課教學背景下的跨文化交際能力培養模式研究，河北省高等學校英語教學改革研究與實踐項目，批號：2015YYJG136（主持），2015年；

10.河北省外語專業學生中外文化傳播能力研究，河北省社會科學基金項目，批號：HB14YY039（主持），2014年；

11.河北文化域外傳播中外語教師角色與作用機制研究，河北省教育廳人文社會科學重點項目，批號：SD141012（主持），2014年；

12.漢語話語理解中詞義的語用化類型研究，河北省社會科學基金項目，批號：HB12YY003（主持），2012年；

13.河北省高校英語專業課程設置調查及改革方案研究，河北省社會科學發展研究重點項目，批號：201102030（主持），2011年；

14.《高級英語》課程教師羣體多元化發展研究，河北省教育廳人文社會科學項目，批號：SZ070902（主持），2007年；

15.英漢跨聯現象對比研究，河北省教育廳人文社會科學項目，批號：Z20052001（主持），2005年。

1.《漢語詞義在線理解的詞彙語用學研究》（獨著），外語教學與研究出版社，2018年1月；

2.《劍橋科學偉人》（譯著、第四），河北大學出版社，2015年10月；

3.《英語閲讀理解策略》（編著、第二），內蒙古大學出版社，2005年1月。

1.2011-2020年中國公示語翻譯研究綜述，《上海翻譯》，2021年第5期；

2.有關新冠疫情的外交部例行記者會互動式元話語研究，《外國語文》，2021年第5期；

3.外交發言中禮貌策略的元語用意識研究，《河北民族師範學院學報》，2021年第2期；

4.新媒體視域下的翻譯碩士文化對外傳播能力提升策略，《唐山師範學院學報》，2020年第5期；

5.翻譯碩士中國文化對外傳播能力培養路徑探析，《河北大學成人教育學院學報》，2017年第3期；

6.共時和歷時角度下詞的功能義的順應性闡釋，《河北大學學報》（哲學社會科學版）， 2016年第3期；

7.詞彙語用學的哲學基礎，《詞彙學理論與應用》（八）（第十屆全國漢語詞彙學學術研討會論文集），商務印書館，2016年3月；

8.典籍文獻術語外譯研究現狀及思考，《河北大學學報》（哲學社會科學版），2015年第6期；

9.順應理論框架下詞義演變機制的新詮釋，《浙江外國語學院學報》，2015年第5期；

10.詞彙語用學與詞彙語用意識的培養，《山東外語教學》，2015年第3期；

11.河北文化對外傳播中高校外語教師的意識與責任，《河北師範大學學報》（教育科學版），2015年第2期；

12.近現代中西文化交流典範對國際化外語人才培養的啓示，《保定學院學報》，2014年第6期；

13.如何協調教學中母語與外語的關係，《河北大學學報》（哲學社會科學版），2014年第6期；

14.漢語話語理解中的語用照應，《河北大學學報》（哲學社會科學版），2013年第1期；

15.論英語專業人才培養中的幾種關係，《河北大學學報》（哲學社會科學版），2012年第3期；

16.英語專業人才培養中母語文化教學的思考，《河北師範大學學報》（教育科學版），2010年第9期；

17.關於提升英語專業教師母語文化素養的思考，《河北大學學報》（哲學社會科學版），2010年第5期；

18.漢英詞語“搭配”的文化成因探析，《河北大學學報》（哲學社會科學版），2009年第3期；

19.從中西文化角度看外語教育中的人文素養教育，《河北工業大學成人教育學院學報》，2008年第4期；

20.商務英語信函的功能語篇分析，《河北大學成人教育學院學報》，2008年第3期；

21.漢英相似音素的“貌合神離”，《河北北方學院學報》，2008年第3期；

22.論跨聯推理及百科信息對該過程的制約力，《河北北方學院學報》，2006年第6期；

23.試論話語理解的必然性與或然性，《社會科學論壇》，2005年第2期。

1.首屆河北大學“師德標兵”，2021年；

2.第十七屆河北省社會科學優秀成果二等獎（獨立），2020年；

3.河北省優秀碩士論文指導教師獎，2020年；

4.河北省“世紀之星”英語演講大賽專業組指導教師二等獎，2020年；

5.河北大學第八屆教育教學成果二等獎（第一），2019年；

6.河北省優秀碩士論文指導教師獎，2018年；

7.保定市第十三屆社會科學優秀成果二等獎（第一），2017年；

8.保定市第二屆哲學社會科學規劃課題優秀成果一等獎（第一），2016年；

9.保定市第一屆哲學社會科學規劃課題優秀成果一等獎（第一），2014年；

10.保定市教育發展研究優秀中青年專家，2014年；

11.河北省第二屆教育科學研究優秀成果二等獎（獨立），2014年；

12.河北省第八屆社會科學基金項目優秀成果三等獎（第二），2013年；

13.保定市第十屆社會科學優秀成果三等獎（獨立），2011年；

14.首屆河北大學“模範教師”，2011年；

15.河北大學第九屆“三育人”先進教職工，2010年；

16.河北省“世紀之星”英語演講大賽專業組指導教師二等獎，2006年。

1.英語國家級一流本科專業建設點負責人；

2.河北省研究生示範課程《理論語言學》負責人；

3.河北省研究生示範課程《中國語言文化》負責人；

4.河北省精品課程《英語語言學》主講人（第二）；

5.河北大學校級優秀教學團隊“英語語言與文化教學團隊”負責人；

6.河北大學校級科研平台“語言文化與翻譯傳播研究中心”負責人。

中國高等教育學會外語教學研究分會常務理事；

中國邏輯學會語用學專業委員會常務理事；

京津冀MTI教育聯盟副理事長；

河北省高等學校外語教學研究會副會長；

河北省高等學校外語教學指導委員會委員；

河北省文史哲研究生教育指導委員會委員；

河北省翻譯學會副會長；