落葉歸根

海報(3張)

老趙（趙本山飾）是個五十多歲的農民，他南下到深圳打工，卻因好友老劉（洪啓文飾）死在工地上，決定展開回鄉安葬老劉之旅。老趙先把老劉偽裝成醉鬼，混上了長途車，卻在途中遇上劫匪（郭德綱飾）。老趙誓死保護老劉的補償金，贏得劫匪敬重之餘，還救了一車人的財物。但他因為暴露了屍體，結果反而被乘客趕下了車。於是，老趙只得在路上攔車，把老劉假裝成急救病人，並遇上好心人把他們送到醫院。晚上住店時，同寢的人趁老趙睡着時，把錢偷走了。於是，他又把老劉裝成乞丐；要吃飯，他到別人的葬禮哭喪；要掩蓋屍斑，他請髮廊妹為老劉化妝。家鄉在望之際，他遇上泥石流，只能靠意志力戰勝大自然。當老趙帶着老劉回到故鄉時，卻發現故鄉已經被摧毀，村民們也都搬走了。 ^[2] 

演職員表參考資料 ^[3] 

角色介紹參考資料 ^[4-5] 

幕後花絮參考資料 ^[6-7] 

獲獎記錄參考資料 ^[9] 

該片來自2005年《南方週末》的一個報道，講述一個農民工千里背屍，把同伴屍體運回家鄉落葬的故事 ^[10]  。張揚覺得在現代社會里，卻有這樣的人用這樣笨的辦法把屍體運回去，但是從他身上能感受到單純的人的東西，本身這個故事非常有電影性而且是一個非常好的公路片的題材 ^[11]  。

該片原名《落葉》，趙本山在看完了劇本之後，認為《落葉》這個片名比較虛，最後張揚決定聽取趙本山的意見，將名字改為《落葉歸根》 ^[11]  。

電影劇照(19張)

關於男主角的挑選，張揚表示他第一個想到的就是趙本山，他認為趙本山的形象應該是民工的感覺。雖然兩人在此之前不認識，但是趙本山也認為張揚的這部片子好像是瞄着他寫的，所以他答應了下來。張揚稱，因為該片的特點，除了趙本山是從頭演到尾，其他角色都是演個兩三天，打個電話幫幫忙串串戲，這些演員跟張揚的個人關係很好，屬於幫忙的性質 ^[11]  。

而該片中扮演“屍體”老劉的洪啓文入選，則是因為整個戲的所有拍攝場地，都是由洪啓文帶着導演、攝影師、美工師一起選的景，就在選景的過程中，導演張揚讓他試鏡，試鏡之後洪啓文成功的獲得了這個角色，並讓趙本山背了他兩個多月 ^[12]  。

製作發行參考資料 ^[13] 

《落葉歸根》雖然是一部以悲涼為背景的電影，但也充滿了幽默。因一個曾經的承諾，展開了一段不可思議的旅程。趙本山把他在小品裏的幽默本色發揮得淋漓盡致。一個動作，一個笑容，一個眼神，都令觀眾忍不住笑了出來 ^[14]  。（南方日報評）

該片主題為農民工老趙背工友的屍體回他家，工頭的撫卹金還是假錢，而且最後那家人由於三峽工程搬到了別的地方，這是悲劇；張楊想通過各種搞笑片段，比如郭德綱演劫匪出示背上的“假仗義”三字等等，來呈現老趙“苦中作樂”，這是喜劇；從工地到重慶不同地貌和風景的幾千里路和不斷遭遇到新的人事，這是公路片；老趙和宋丹丹扮演的撿破爛母親之間，從演雙簧戲擁抱在一起順便揩油，到迅速產生互相撫慰的情感，這是愛情戲。當然，也可以把它們理解為該片不夠純粹。那些蜿蜒的鏡頭，沒有為該片帶來一個漂亮的急轉彎或剎車，一個老年的民工，有時顛着屁股，有時拖着泥車，漂移在各種小品式的橋段裏：被黑飯店敲詐、被同宿者偷錢、被司機欺騙、用大車輪推屍體結果滾下了山坡等。該片的温暖方面，是由胡軍、郭濤、夏雨等人的角色呈現出來的，他們所説的話，可以理解為老趙某部分心理的旁白，但這種“普通話”教育，似乎很難將觀眾的心接到那顫動的小人物命運之弦上 ^[15]  。（新浪娛樂評）

在張楊的自我定位裏，《落葉歸根》是部“公路片”。從公路片的敍事特徵即線性結構上看，該片以趙本山背屍體翻山越嶺為主軸，不斷有其他人事旁延斜逸，確實挺像回事，但“公路”作為精神載體的核心指徵“在路上”的焦慮和迷茫氣息，並沒有得到表現。導演用力呈現的，反而是一些日常場景：被搶劫後歹徒反而把錢全給了他、被黑飯店敲詐、被同宿者偷錢、被司機欺騙，還有夏雨、郭濤、宋丹丹等人的暖心言行等等，相對於外國公路片的工業色彩，《落葉歸根》在故事和人物上都有點“農業化”，更像是部馬路片。趙本山的角色，由此可以理解為“馬路天使”。該片結尾老趙捧着骨灰盒到達三峽時，迎接他的是一片廢墟。這個導演認為意味深長的結局，由於前面的自我消解，很多觀眾覺得過於平淡。《落葉歸根》是一部由很多意外聚成的電影，在趙本山背朋友屍體回家的路上，那些由不同人性帶來的意外，本來可以形成另一條抽象的崎嶇之路，但張揚傳遞出來的情感，已從上部片的歷史和現實隱痛，換成了他所説的“苦中作樂”和“温暖”，儘管他一直強調該片的藝術性和對小人物心理的挖掘，但該片並沒有尋找答案，而是提前選擇了和解，説白了這就是部賀歲喜劇，關於它的感動和笑聲，都是春節晚會式的。拋開完整性的訴求，趙本山、郭德綱、宋丹丹的幾場戲，笑料還是挺足的 ^[16]  。（南都週刊影評人左傾評）