萬象爭輝

【詞目】萬象爭輝

【讀音】wàn xiàng zhēng huī

【作者】探春

【原文】

名園築出勢巍巍，奉命何慚學淺微。

精妙一時言不盡，果然萬物生光輝。

【註釋】

（1）巍巍：形容建築物氣勢雄偉的樣子。

（2）何慚：有什麼慚愧的。

（3）精妙：精微玄妙。

【譯文】

大觀園修建的氣勢雄偉，我奉命題詠也不怕才學淺微。精微玄妙的景色一時難以説盡，（貴妃的臨幸）果然讓人間萬物增輝添彩。