複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

萬事俱備,只欠東風

鎖定
萬事俱備,只欠東風(拼音:wànshì jùbèi,zhǐ qiàn dōngfēng)是一則來源於歷史故事的複句成語,該成語最早出自於《三國演義》四十九回。 [4] 
“萬事俱備,只欠東風”原意是周瑜定計火攻曹操,做好了一切準備,忽然想起不刮東風無法勝敵。後以此比喻一切準備工作都做好了,只差最後一個重要條件。該成語在句中一般作分句。 [4] 
中文名
萬事俱備,只欠東風
外文名
all is ready except what is crucial [3] 
拼    音
wànshì jùbèi,zhǐ qiàn dōngfēng
近義詞
深謀遠慮
反義詞
萬無一失
成語出處
《三國演義》
語法結構
複句式
成文用法
作分句

萬事俱備,只欠東風成語出處

明·羅貫中《三國演義》第四十九回:“孔明索紙筆,屏退左右,密書十六字曰:欲破曹公,須用火攻;萬事俱備,只欠東風。” [4] 

萬事俱備,只欠東風成語故事

“萬事俱備,只欠東風”故事配圖
“萬事俱備,只欠東風”故事配圖(2張)
東漢末年戰亂不斷,各路羣雄紛紛招兵買馬,爭搶天下。當時曹操平定了北方,就打算進一步統一天下,於是率領八十萬大軍南下,準備一舉消滅劉備和孫權的勢力。劉備正屯兵於樊城,沒料到曹軍忽然到來,只好倉皇逃走,並派諸葛亮前去向孫權求救,希望能和孫權聯合一起抗曹。
諸葛亮見到孫權,詳細分析了天下形勢,勸孫權和劉備聯合。孫權有些猶豫:“聽説劉備剛吃了敗仗,我為什麼要和他聯合?”諸葛亮説:“劉備雖然剛打了敗仗,但手下的士兵還有很多。況且曹操的軍隊遠道而來,早就疲憊不堪,他們的士兵來自北方,也不習慣在水上作戰。如果將軍肯派幾萬軍隊和劉備共同謀劃,一定能打敗曹軍。”
孫權聽了非常贊同,就去和手下商量。恰好在這時,曹操的勸降信也送到了孫權手中。孫權把信拿給手下看,那些大臣都被曹操嚇破了膽,主張趕緊投降。只有魯肅不同意,他勸孫權不要投降,還讓他把名將周瑜召回來。周瑜一回來,就對孫權説:“將軍佔據江東一帶,軍隊精鋭、物資充足,為什麼要投降曹操呢?現在曹操帶領兵馬來和東吳作戰,分明就是送死。曹軍來自北方,本來就不適應南方的天氣,又碰上天氣濕冷,到時候肯定會水土不服,還能打什麼仗!將軍應該趁此機會,一舉擊敗曹操!”
孫權這才下定決心和劉備聯合抗曹。他派周瑜領兵與劉備會合,孫劉兩軍逆水而上來到赤壁一帶,與正在渡江的曹軍相遇。當時曹軍果然如周瑜所料,已經因為水土不服而染病,士氣正低落。周瑜趁機與曹操交戰,曹軍失利,曹操不得不把水軍帶到江北與陸軍會合,把戰船靠在北岸操練水兵。周瑜則把戰船停靠在南岸,和曹軍隔江對峙。曹軍士兵不適應船上生活,就把戰船首尾相連綁在一起。周瑜的手下黃蓋提出建議:“曹軍把戰船連在一起,最適宜用火攻。”於是周瑜找來十艘戰船,上面裝滿乾柴,再澆上油,用帳幕包起來,插上旗幟,又準備好快艇系在船尾。黃蓋先派人去給曹操送信,謊稱要來投降。緊接着,黃蓋就帶着十艘戰船出發了。戰船來到江心掛起風帆,在猛烈的東風下快速前進。曹操軍中的將士看到了,都以為黃蓋是來投降的,根本沒有防備。
等戰船靠近曹軍時,黃蓋命人同時點起火來,一時間火光沖天,戰船迅速衝進曹軍船隊,把曹軍的船全部點燃了。火勢蔓延起來,連曹軍岸上的軍營都沒能倖免。曹軍一下就亂了起來,周瑜趁勢率領精鋭部隊大舉進攻,曹軍大敗。曹操帶領殘餘軍隊倉皇逃跑,劉備和周瑜從水陸兩路同時追擊,曹軍死傷無數。
這場戰役就是赤壁之戰。赤壁之戰後,曹操失去了在短時間內統一全國的可能性,孫權和劉備也因為此戰的勝利開始發展壯大,逐漸形成了三國鼎立的局勢。 [2]  [5] 

萬事俱備,只欠東風成語寓意

無論做什麼決定,什麼事情,事前一定要做好充分的準備,好的開始是成功的一半。第一百步的成功,都是由於之前的九十九步的積累而得來的。只有懂得為下一步做好充分的計劃並付諸於行動的人才會及時把握機會,才會有成功的可能。要努力從小事開始,先把小事做好,慢慢積累資本和經驗,當做好了充足的準備,一切都“萬事俱備”,只為等最後的“東風”來臨時,就會發現成功已經近在咫尺了。 [6] 

萬事俱備,只欠東風成語用法

  • 成文用法
“萬事俱備,只欠東風”比喻一切都已齊備,只差最後一個重要條件。也指等待恰當的時機。成語在句中一般作分句。 [4]  [1] 
  • 運用示例
郭沫若《雄雞集·建設新中國的人民文藝》:“現在我們是應該説是萬事俱備,只欠東風了。這個東風是什麼呢?就是我們文學藝術工作者本身的努力。” [7] 
歐陽山《三家巷》五一:“陳文婕説:‘對了,正是萬事俱備,只欠東風。什麼都有了,可是土地還缺着哪。’” [7] 
秦牧《小羊的刺激》:“有不少事情,‘萬事俱備,只欠東風’,還是不行。” [7] 

萬事俱備,只欠東風成語辨析

萬事俱備,只欠東風—謀劃良久
二者均可用來比喻計劃準備工作周密詳盡、思慮許久。但是,“萬事俱備,只欠東風”強調的是“只欠東風”,即只差最關鍵的部分。“謀劃良久”是指計策謀劃時間久,考慮周到成熟,沒有涉及“只欠東風”的意思。 [7] 
參考資料
  • 1.    萬事俱備,只欠東風  .漢典網[引用日期2021-09-01]
  • 2.    崔鍾雷 主編.成語典故大全.哈爾濱:哈爾濱出版社,2018:304-306
  • 3.    喻家樓編著.漢語成語英譯詞典[M].合肥:中國科學技術大學出版社,1998.11:517
  • 4.    許振生主編.商務印書館辭書研究中心編. 新華成語詞典[M].北京:商務印書館,2002.01:722
  • 5.    遲紅葉編寫.戴友生等繪畫. 寫給孩子的中華成語故事 故事裏的中國 智謀篇 全新彩繪版[M].長春:北方婦女兒童出版社,2018.02:50-53
  • 6.    陳營編著.開闊閲讀 讓孩子更聰明的成語故事 中華成語故事[M].長春:北方婦女兒童出版社,2014:151
  • 7.    王俊編著.讀成語·識天下 走進中國傳統文化 時機篇 2[M].北京:開明出版社,2015.03:48-51