-
萊昂納爾·裏奇
鎖定
萊昂納爾·裏奇(Lionel Richie),1949年6月20日出生於美國阿拉巴馬州塔斯基吉,美國男歌手、詞曲作者、音樂製作人。
1968年,加入海軍准將樂團,從而開始音樂生涯
[1]
。1981年,離開海軍准將樂團單飛
[1]
。1982年,發行首張個人錄音室專輯《Lionel Richie》
[1]
。1983年,發行第二張錄音室專輯《Can't Slow Down》,該專輯獲得了第27屆格萊美獎“年度專輯”
[1]
。1985年,與邁克爾·傑克遜共同創作公益歌曲《We Are the World》
[1]
。1986年,為電影《飛越蘇聯》獻唱的主題曲《Say You Say Me》獲得第58屆奧斯卡金像獎“最佳原創歌曲”
[2]
;同年,發行第三張錄音室專輯《Dancing on the Ceiling》,之後便淡出樂壇
[1]
。1994年,入駐美國作曲家名人堂
[46]
。1996年,發行第四張錄音室專輯《Louder Than Words》而復出
[1]
。1998年,發行第五張錄音室專輯《Time》
[1]
。
2000年,發行第六張錄音室專輯《Renaissance》
[16]
。2003年,在好萊塢星光大道留名
[20]
。2004年,發行第七張錄音室專輯《Just for You》
[1]
。2005年,獲得世界經濟論壇水晶獎
[64]
。2006年,發行第八張錄音室專輯《Coming Home》
[1]
。2009年,發行第九張錄音室專輯《Just Go》
[3]
。2012年,發行第十張錄音室專輯《Tuskegee》
[4]
。2014年,獲得第14屆黑人娛樂電視獎“終身成就獎”
[5]
。2016年,獲得第58屆格萊美獎“年度音樂關懷人物”
[6]
。2017年,被伯克利音樂學院授予榮譽音樂博士學位
[44]
,並獲得肯尼迪中心榮譽獎
[7]
。2022年,入駐美國搖滾名人堂
[17]
。
- 本 名
- 小萊昂納爾·布羅克曼·裏奇
- 外文名
- Lionel Brockman Richie, Jr.
- 性 別
- 男
- 國 籍
- 美國
- 出生地
- 美國阿拉巴馬州塔斯基吉
- 出生日期
- 1949年6月20日
- 畢業院校
- 塔斯基吉大學
- 星 座
- 雙子座
- 身 高
- 180 cm
- 代表作品
- Say You Say Me
- 代表作品
-
Endless Love
We Are the World
Hello
All Night Long (All Night) - 主要成就
-
四座格萊美獎
第58屆奧斯卡金像獎“最佳原創歌曲”
伯克利音樂學院榮譽音樂博士學位
肯尼迪中心榮譽獎
入駐美國搖滾名人堂 展開- 主要成就
-
四座格萊美獎
第58屆奧斯卡金像獎“最佳原創歌曲”
伯克利音樂學院榮譽音樂博士學位
肯尼迪中心榮譽獎
入駐美國搖滾名人堂
入駐美國作曲家名人堂
第50屆全美音樂獎“偶像大獎” 收起
- 職 業
- 歌手、詞曲作者、音樂製作人
萊昂納爾·裏奇早年經歷
萊昂納爾·裏奇在塔斯基吉大學的校園裏長大
[1]
。萊昂納爾·裏奇很擅長網球,他憑藉高中時期獲得的網球獎學金進入了塔斯基吉大學學習經濟學。他考慮過當一個牧師,但發現自己不是當牧師的料後,決定發展音樂道路
[19]
。大學時,在同學的鼓勵下,他加入了一支合唱團,為新生獻藝。後來,學校裏另外一支合唱團因為部分團員畢業離校而人手不足,要求與他的合唱團合併,並且定名為“海軍准將”(The Commodores)
[8]
。由於忙於巡演,他不得不暫時中斷學業
[18]
。
萊昂納爾·裏奇演藝經歷
萊昂納爾·裏奇樂團時期
1968年,加入海軍准將樂團,擔任歌手和薩克斯手
[1]
;同年,隨海軍准將樂團與大西洋唱片簽約
[20]
。1972年,隨海軍准將樂團擔任了傑克遜五兄弟樂隊的巡演開場嘉賓,並轉投摩城唱片
[23]
。1974年7月22日,隨海軍准將樂團發行他們首張錄音室專輯《Machine Gun》
[22]
;同年,萊昂納爾·裏奇回到校園完成了自己的專業,並獲得了經濟學學士學位
[18]
。1975年,隨海軍准將樂團發行了《Caught in the Act》《Movin' On》兩張專輯
[24-25]
。
1977年,隨海軍准將樂團發行同名專輯《Commodores》,萊昂納爾·裏奇創作的歌曲《Brick House》《Easy》都提名了第22屆格萊美獎“最佳R&B歌曲”
[21]
。1978年,萊昂納爾·裏奇為樂團創作的歌曲《Three Times a Lady》獲得美國公告牌百強單曲榜冠軍
[1]
。1979年2月15日,該曲提名第21屆格萊美獎“年度歌曲”
[21]
;同年,萊昂納爾·裏奇為樂團創作的歌曲《Still》獲得了公告牌百強單曲榜冠軍
[1]
。
1980年,萊昂納爾·裏奇為鄉村音樂歌手肯尼·羅傑斯創作了歌曲《Lady》,該曲獲得了公告牌百強單曲榜冠軍
[1]
,並提名了第23屆格萊美獎“年度製作”和“年度歌曲”
[21]
。1981年,與戴安娜·羅斯共同獻唱電影《無盡的愛》主題曲《Endless Love》,該歌曲在公告牌百強單曲榜蟬聯了九周冠軍
[1]
,並提名了第54屆奧斯卡金像獎“最佳原創歌曲”、第24屆格萊美獎“年度歌曲”等獎項
[15]
[21]
;年末,由於與海軍准將樂團成員關係惡化,萊昂納爾·裏奇選擇了單飛
[1]
。
萊昂納爾·裏奇單飛時期
1982年10月6日,發行首張個人錄音室專輯《Lionel Richie》,收錄單曲《Truly》成為他第一首獲得公告牌百強單曲榜冠軍的獨唱單曲
[8]
。1983年2月23日,憑藉《Truly》獲得第25屆格萊美獎“最佳流行男歌手”
[21]
;10月11日,發行第二張錄音室專輯《Can't Slow Down》,該專輯的銷量突破了1000萬張,被美國唱片工業協會認證為“鑽石唱片”
[29]
;收錄曲《All Night Long (All Night)》和《Hello》獲得了公告牌百強單曲榜冠軍
[1]
。1984年2月28日,《All Night Long (All Night)》了提名第26屆格萊美獎“年度歌曲”
[21]
;8月12日,萊昂納爾·裏奇在1984年洛杉磯奧運會閉幕式上演唱了該曲
[26]
。
1985年2月26日,《Can't Slow Down》獲得第27屆格萊美獎“年度專輯”,他還獲得了該屆格萊美獎的“年度非古典類製作人”獎項
[21]
;1月28日,在第12屆全美音樂獎中獲得了“最受歡迎流行/搖滾男藝人”“最受歡迎靈魂/R&B男藝人”等6個獎項
[27]
;3月8日,與邁克爾·傑克遜共同創作的公益歌曲《We Are the World》發行,他們召集了40多位歌手錄製該曲
[9]
,該曲不僅獲得了公告牌百強單曲榜冠軍
[1]
,還獲得了第28屆格萊美獎“年度歌曲”
[21]
;10月,發行為電影《飛越蘇聯》創作並演唱的主題曲《Say You Say Me》,該曲於年底獲得公告牌百強單曲榜冠軍
[1]
。
1986年3月4日,《Say You Say Me》獲得第58屆奧斯卡金像獎“最佳原創歌曲”
[2]
;此外,他為《紫色》創作並演唱的歌曲《Miss Celie's Blues》也提名了該獎項
[28]
;7月15日,發行第三張錄音室專輯《Dancing on the Ceiling》,收錄了《Dancing on the Ceiling》《Ballerina Girl》等歌曲
[30]
。1987年1月26日,在第14屆全美音樂獎中獲得了包括“最受歡迎流行/搖滾男藝人”“最受歡迎靈魂/R&B男藝人”在內的4個獎項
[31]
;同年,萊昂納爾·裏奇在巡演過後淡出了樂壇
[1]
;12月,獲得第20屆有色人種進步協會形象獎“年度藝人”
[32]
。
1992年,摩城唱片推出了萊昂納爾·裏奇的精選集《Back to Front》,出了收錄了他過去的作品外,還收錄了三首未曾發佈的歌曲
[1]
。1994年,入駐美國作曲家名人堂
[46]
。1996年,發行第四張錄音室專輯《Louder Than Words》以宣告復出,他在專輯中嘗試了嘻哈音樂
[1]
;同年,與丹澤爾·華盛頓、惠特妮·休斯頓共同出演愛情電影《天使保鏢》
[33]
。1998年,發行第五張錄音室專輯《Time》,該專輯在公告牌200強專輯榜的最好成績僅為第152名
[1]
。
2000年10月16日,發行第六張個人錄音室專輯《Renaissance》
[16]
,收錄曲《Angel》提名了第44屆格萊美獎“最佳舞曲錄製”
[21]
。2002年11月,發行個人第一張現場專輯《Encore》,該專輯記錄了萊昂納爾·裏奇於2001年在英國倫敦温布利體育館舉辦的演唱會
[34]
。2003年6月20日,在好萊塢星光大道留名
[20]
;同年,擔任電視選秀節目《美國偶像第二季》的客座評審
[10]
。2004年3月8日,發行第七張個人錄音室專輯《Just for You》
[1]
;12月,擔任世界小姐總決賽的表演嘉賓
[40]
。
2006年9月12日,發行第八張個人錄音室專輯《Coming Home》,該專輯獲得了公告牌200強專輯榜第6名,成為萊昂納爾·裏奇20年來成績最好的專輯
[1]
。2007年2月12日,第49屆格萊美獎揭曉,《Coming Home》提名“最佳R&B專輯”,萊昂納爾·裏奇則憑藉歌曲《I Call It Love》提名了“最佳R&B男歌手”
[21]
;同年,客串動畫情景喜劇《辛普森一家第十九季》
[38]
。
2008年4月9日,獲得第25屆美國版權協會流行音樂獎“金音符獎”
[35]
;6月8日,獲得了第6屆美國電視行業獎“標誌大獎”
[39]
。2009年2月21日,獲得回聲音樂獎“終身成就獎”
[36]
;3月16日,發行第九張個人錄音室專輯《Just Go》,合作藝人包括阿肯、尼歐、The-Dream
[3]
;7月7日,參加邁克爾·傑克遜追悼會,並獻唱歌曲《Jesus Is Love》
[37]
。
2012年3月26日,發行第十張個人錄音室專輯《Tuskegee》,該專輯與眾多鄉村音樂藝人進行了合作,在發行的第三週取得了美國公告牌200強專輯榜冠軍
[4]
[41]
。2013年8月25日,擔任東方衞視選秀節目《中國夢之聲第一季》總決選助陣嘉賓,除了演唱歌曲《Say You Say Me》外,還與李玟合唱了歌曲《Endless Love》
[42]
。2014年4月8日,在上海梅賽德斯奔馳中心舉辦其在中國內地的首場演唱會
[43]
;6月29日,獲得第14屆黑人娛樂電視獎“終身成就獎”
[5]
。2015年12月,參加江蘇衞視綜藝節目《唱遊天下》的錄製
[11]
。
2016年2月13日,獲得第58屆格萊美獎“年度音樂關懷人物”
[6]
;9月20日,獲得第47屆作曲家名人堂的最高榮譽“約翰尼·梅瑟獎”
[45]
。2017年5月13日,被伯克利音樂學院授予榮譽音樂博士學位
[44]
;12月3日,獲得第40屆肯尼迪中心榮譽獎
[7]
。2018年起,開始擔任美國廣播公司(ABC)選秀節目《美國偶像》的評委
[47]
[50]
。2019年8月16日,發行在拉斯維加斯錄製的現場專輯《Hello From Las Vegas》
[48]
,該專輯獲得了公告牌200強專輯榜亞軍
[49]
。
2020年,與迪士尼合作,根據他的一些歌曲製作一部電影
[52]
。2022年1月13日,獲得由美國國會圖書館頒發的“格什温獎”
[51]
;2月17日,入選位於佐治亞州亞特蘭大的黑人音樂與娛樂星光大道
[53]
;5月,入駐美國搖滾名人堂
[17]
;11月23日,獲得第50屆全美音樂獎“偶像大獎”
[14]
。
萊昂納爾·裏奇個人生活
萊昂納爾·裏奇家族背景
萊昂納爾·裏奇的父親老萊昂納爾(Lionel Sr.)是美國陸軍系統的分析師,母親艾伯塔·福斯特(Alberta Foster)則是一名教師
[54]
。他的祖母是一位鋼琴演奏者兼音樂教師
[55]
。萊昂納爾·裏奇的外高祖父是一個白人奴隸主,他解放了手下的一個黑人女性並與其生下了兒子J·L·布朗(John Louis Brown),也就是萊昂納爾·裏奇的外曾祖父。J·L·布朗曾領導了為非裔美國人提供資助的組織“智者騎士團”(Knights of the Wisemen)
[56]
。
萊昂納爾·裏奇感情子女
1975年,萊昂納爾·裏奇與大學戀人布蘭黛·哈維(Brenda Harvey)結婚
[57]
。1983年,他們寄養了友人的女兒妮可·裏奇
[58]
。1988年,布蘭黛在發現裏奇出軌後,因情緒失控而以虐待配偶、強行入侵民居、損壞公物等罪名被移送法院
[57]
。1990年,萊昂納爾·裏奇正式將妮可·裏奇收為養女
[43]
。1991年,萊昂納爾·裏奇和布蘭黛·哈維離婚
[57]
。
2008年,妮可·裏奇和喬爾·馬登生下了女兒哈露·馬登,萊昂納爾·裏奇當上了外公。2008年,萊昂納爾·裏奇的外孫斯帕羅·馬登(Sparrow)出生。2010年,妮可·裏奇和喬爾·馬登正式登記結婚,喬爾·馬登成為了萊昂納爾·裏奇的女婿
[13]
。
萊昂納爾·裏奇主要作品
萊昂納爾·裏奇音樂專輯
萊昂納爾·裏奇音樂單曲
歌曲名稱 | 發行時間 | 歌曲簡介 |
---|---|---|
All Night Long 2011 | 2011 | 與Guy Sebastian合作 |
The One | 2001 | 與Juliette合作 |
We Are The World | 1985 | - |
Endless Love | 1981 | 與戴安娜·羅斯共同為電影《無盡的愛》獻唱的主題曲 |
萊昂納爾·裏奇為他人創作
萊昂納爾·裏奇參演電影
萊昂納爾·裏奇參演電視劇
萊昂納爾·裏奇配音作品
時間 | 作品名稱 | 配音角色 | 作品類型 |
---|---|---|---|
2007年 | 萊昂納爾·裏奇 | 動畫情景喜劇 |
萊昂納爾·裏奇固定綜藝
時間 | 節目名稱 | 節目類型 | 備註 |
---|---|---|---|
2018年至今 | 《美國偶像》 | 選秀節目 | 評委 |
萊昂納爾·裏奇綜藝節目
播出時間 | 節目名稱 | 簡介 |
---|---|---|
2015-12-11 | 江蘇衞視《唱遊天下》[11] | ---- |
2013-08-25 | 東方衞視《中國夢之聲第一季》 |
助陣嘉賓 |
2003-04-09 | 福克斯電視台《美國偶像第二季》 |
萊昂納爾·裏奇社會活動
1985年,萊昂納爾·裏奇與邁克爾·傑克遜共同創作公益歌曲《We Are the World》,並在昆西·瓊斯的號召下與40幾位音樂人一同錄製了該曲。該曲為非洲及美國的受災人民籌得了超過3000萬美元的善款。同時,眾多音樂人聯手建立了一個非盈利性組織,旨在為非洲饑荒災害募捐籌款
[12]
。
2011年3月,發行公益翻錄單曲《All Night 2011》,所獲得的收益全部捐贈給新西蘭地震災民以及澳大利亞昆士蘭州破壞性洪水災民
[61]
;12月,哈佛大學哈佛基金會為萊昂納爾·裏奇頒發了“皮特·J·戈麥斯人權大獎”,以表彰他為慈善事業所做出的貢獻
[60]
。他曾為乳腺癌研究基金會籌集300萬美元
[59]
。
萊昂納爾·裏奇獲獎記錄
音樂類 |
|
社會類 |
影視類 |
|
萊昂納爾·裏奇人物評價
萊昂納爾·裏奇(3張)
萊昂納爾·裏奇憑着深情的嗓音留下了許多優秀的曲目。他用音樂唱出心中的愛,也用唯美的旋律以愛之名將浪漫與温情四處傳遞。萊昂納爾·裏奇的情歌不僅吟唱着永恆的愛情,同樣也傳遞着天下一家的大愛
[43]
。更加難得的是,在奢華音樂風張揚的二十世紀80年代,萊昂納爾·裏奇從未沾染一絲誇張的華麗之氣,質樸深情的演唱始終是他的主格調,加上其獨特的藍調處理和易於領悟的曲風,讓他的每一首歌曲都格外動人
[62]
。(金鷹網、搜狐評)
- 參考資料
-
- 1. 專輯:Lionel Richie-《Coming Home》 .新浪娛樂[引用日期2018-02-04]
- 2. Lionel Richie《The Definitive Collection》 .騰訊娛樂[引用日期2018-02-04]
- 3. 專輯:Lionel Richie《Just Go》 .新浪娛樂[引用日期2018-02-04]
- 4. 林昂內爾-裏奇獲公告牌冠軍 莫妮卡新碟第四 .新浪娛樂[引用日期2018-02-04]
- 5. BET Awards 2014: Lionel Richie Accepts Lifetime Achievement Award, Performs Own Hits .公告牌[引用日期2018-02-04]
- 6. 致敬Lionel Richie .鳳凰網[引用日期2018-02-04]
- 7. LL Cool J獲肯尼迪中心嘉獎 成嘻哈歷史第一人 .新浪娛樂[引用日期2018-02-04]
- 8. 萊昂納爾·裏奇將於上海開唱 有望獻演傳世經典 .中新網[引用日期2018-02-04]
- 9. 《We are the World》歷史回顧 .新浪娛樂[引用日期2018-02-04]
- 10. 在線試聽:Lionel Richie《I call it love》 .新浪娛樂[引用日期2018-02-04]
- 11. 《唱遊天下》辦演唱會 萊昂納爾-裏奇現身|胡彥斌|張碧晨|華晨宇 .新浪娛樂[引用日期2017-11-17]
- 12. 昆西-瓊斯號召羣星共唱《天下一家》為海地籌款 .新浪娛樂.2010-02-02[引用日期2021-08-25]
- 13. 妮可-裏奇籌備婚禮 將與喬爾-馬登正式登記 .新浪網.2010-02-17[引用日期2021-09-10]
- 14. Lionel Richie Accepts Icon Award at 2022 AMAs .公告牌[引用日期2022-11-25]
- 15. 第54屆奧斯卡金像獎獲獎和提名名單 .奧斯卡金像獎官網[引用日期2023-02-16]
- 16. Renaissance - Lionel Richie .網易雲音樂[引用日期2023-02-16]
- 17. Eminem, Dolly Parton, Duran Duran, Lionel Richie Lead HOF 2022 Class .滾石[引用日期2023-02-16]
- 18. 還在做明星夢?這些外國明星的大學學歷讓你意想不到! .參考消息[引用日期2023-02-16]
- 19. Kim Kardashian May Not Have A Law Degree (Yet), But These Other Stars Do .黑人娛樂電視[引用日期2023-02-16]
- 20. Lionel Richie - Hollywood Walk of Fame .好萊塢星光大道官網[引用日期2023-02-16]
- 21. Lionel Richie | Artist | GRAMMY.com .格萊美官網[引用日期2023-02-16]
- 22. Machine Gun - Commodores .網易雲音樂[引用日期2023-02-16]
- 23. Commodores Member Milan Williams Dies .公告牌[引用日期2023-02-16]
- 24. Caught in the Act - Commodores .網易雲音樂[引用日期2023-02-16]
- 25. Movin' On - Commodores .網易雲音樂[引用日期2023-02-16]
- 26. The Story of Cuba Gooding Jr.'s 1984 Olympic Break Dancing Performance .ABC新聞[引用日期2023-02-16]
- 27. 12th American Music Awards (presented in 1985) .Rock On The Net[引用日期2023-02-16]
- 28. 第58屆奧斯卡金像獎獲獎和提名名單 .奧斯卡金像獎官網[引用日期2023-02-16]
- 29. All 92 Diamond-Certified Albums Ranked From Worst to Best: Critic's Take .公告牌[引用日期2023-02-16]
- 30. Dancing On The Ceiling - Lionel Richie .網易雲音樂[引用日期2023-02-16]
- 31. 14th American Music Awards (presented in 1987) .Rock On The Net[引用日期2023-02-16]
- 32. NAACP Image Awards: A look back at Entertainer of the Year winners .CNN[引用日期2023-02-16]
- 33. 'Tremendously blessed': Courtney B. Vance fondly recalls making 'The Preacher's Wife' with Penny Marshall .洛杉磯時報[引用日期2023-02-16]
- 34. Encore (European Union) - Lionel Richie .網易雲音樂[引用日期2023-02-16]
- 35. ASCAP To Honor Richie, Miller .公告牌[引用日期2023-02-17]
- 36. Richie Set For Echo Awards Honor .公告牌[引用日期2023-02-17]
- 37. 《洛杉磯時報》:世人為邁克爾-傑克遜歡呼(圖) .新浪[引用日期2023-02-17]
- 38. Rock on the Simpsons .滾石[引用日期2023-02-17]
- 39. TV Land Awards 2008 .CBS新聞[引用日期2023-02-17]
- 40. 萊昂納爾·裏奇為世姐決賽助陣(圖) .新浪[引用日期2023-02-17]
- 41. 公告牌盤點:2012年20大音樂瞬間(圖) .搜狐[引用日期2023-02-17]
- 42. 萊昂納爾-裏奇加盟《夢之聲》 6強學員最後衝刺 .搜狐[引用日期2023-02-17]
- 43. 萊昂納爾“愛”的關係圖首曝光 演唱會傳遞摯愛 .搜狐[引用日期2023-02-17]
- 44. Lionel Richie, Lucinda Williams, Todd Rundgren, Neil Portnow, and Shin Joong Hyun Receive Honorary Degrees .伯克利音樂學院官網[引用日期2023-02-17]
- 45. Lionel Richie To Receive Prestigious Johnny Mercer Award .作曲家名人堂[引用日期2023-02-17]
- 46. Lionel Richie | Songwriters Hall of Fame .作曲家名人堂[引用日期2023-02-17]
- 47. “水果姐”奪19歲男孩初吻 對方嚇得跌倒地上 .網易[引用日期2023-02-17]
- 48. Hello From Las Vegas (Deluxe) - Lionel Richie .網易雲音樂[引用日期2023-02-17]
- 49. Young Thug Scores First No. 1 Album on Billboard 200 Chart With ‘So Much Fun’ .公告牌[引用日期2023-02-17]
- 50. 組圖:《美國偶像》新節目播出 “水果姐”等評委為11強選手選曲 .新浪[引用日期2023-02-17]
- 51. Lionel Richie to Receive Gershwin Prize, With Tribute Filmed for PBS .綜藝[引用日期2023-02-17]
- 52. 萊昂納爾·裏奇經典音樂將被迪士尼搬上銀幕 .新京報網[引用日期2023-02-17]
- 53. 2022 Black Music and Entertainment Walk of Fame: Full List of Honorees .公告牌[引用日期2023-02-17]
- 54. Lionel Richie on his "amazing ride" .CBS新聞[引用日期2023-02-17]
- 55. We've been thinking about Lionel Richie all wrong .洛杉磯時報[引用日期2023-02-17]
- 56. Lionel Richie's Great Great Grandfather Was A Slave Owner .Contactmusic.com[引用日期2023-02-17]
- 57. 離婚:老牌歌星萊昂納爾·裏奇第二次離婚 .新浪[引用日期2023-02-17]
- 58. How are Nicole and Sofia Richie related as stars pose for IG selfie? .HITC[引用日期2023-02-17]
- 59. Easy like Lionel Richie .哈佛公報[引用日期2023-02-17]
- 60. 里昂內爾-裏奇獲哈佛人道獎 明年三月發新碟 .鳳凰網[引用日期2023-02-17]
- 61. 裏奇發行公益單曲 為澳洲受災民眾籌集善款 .搜狐[引用日期2023-02-17]
- 62. 與美國歌壇巨星Lionel Richie一起唱經典情歌 .鳳凰網[引用日期2023-02-17]
- 63. 第43屆金球獎獲獎名單 .金球獎官網[引用日期2023-02-17]
- 64. Home > Crystal Awards | World Economic Forum .世界經濟論壇官網[引用日期2023-02-20]
- 收起