華東理工大學中德工學院

中德工學院（Sino-German College of Technology）是華東理工大學的一個面向國際學科前沿、體現學科滲透與交叉、引進國外先進的、成功的高等教育培養方式、採用中外合作辦學模式的多科性工科學院，同時也是華東理工大學與德語國家合作交流平台。學院的任務：一是實施學校中德合作辦學項目，培養高素質、複合型、擁有中德雙學士學位的工程技術與管理高級專門人才；二是在人才培養國際合作、拓寬學生國際視野等方面起到推動與示範作用，在上海及全國形成自己對德交流的特色。

學院與德國柏林工業大學、亞琛工業大學、奧地利維也納工業大學等近20所德語國家大學建立校際關係並面向全校開展各類交流，還與德國洪堡基金會、DAAD等建立了穩固的合作與交流關係，學院成立有“中德先進材料聯合研究中心”。迄今為止，中德工學院已建立起了一個從本科生、碩士生、到博士生的中德合作（聯合）培養體系及中德合作開展科學研究的平台。

學院對外合作工作經驗豐富、工作效率高、合作平台廣。與呂貝克應用科技大學合作辦學項目於2005年和2008年兩次通過了德國高等教育機構DAAD評估，獲得高度評價。2006年在德國被評為德中高校合作辦學七大樣板項目之一。2008年評估之後，獲得DAAD第二輪連續4年的政府資助。2009年11月，上述兩個中德合作本科專業順利通過了德國辦學資質和質量評估機構ACQUIN的國際辦學資質認證，來自德國的評估專家組對上述兩個本科專業給出了高度的評價，一致認為華東理工大學與呂貝克應用科技大學的這一合作辦學項目是中德國際化合作辦學的典範。經上海市示範性中外合作辦學項目評選，2012年3月，中德工學院中德合作辦學項目得到上海市教委表彰。2015年9月上述兩個中德合作本科專業再次無條件通過ACQUIN國際辦學資質認證。 ^[2] 

學院現有與德國呂貝克應用科技大學合作的“化學工程與工藝”和“電氣工程及其自動化”本科專業（於2003年10月經教育部正式批准），以及與德國克勞斯塔爾工業大學合作的“化學工程與工藝”本科專業（於2013年3月經教育部正式批准）。

與德國呂貝克應用科技大學合作的“化學工程與工藝（環境科學與工程）”和“電氣工程及其自動化（電子信息工程）”本科專業，計劃內招生，學制4年。學生按規定修完所有課程及教學環節，成績合格，並通過畢業論文（設計）答辯，獲華東理工大學本科畢業證書和工學學士學位證書，同時獲德國呂貝克應用科技大學學士學位，其中，化學工程與工藝專業所獲德方專業，名稱為Environmental Engineering，電氣工程及其自動化專業所獲德方專業名稱為Information Technology。

與德國克勞斯塔爾工業大學合作的“化學工程與工藝”本科專業，分化學工程方向和化學方向，計劃內招生，學制4年。學生按規定修完所有課程及教學環節，成績合格，並通過畢業論文（設計）答辯，獲華東理工大學化學工程與工藝專業本科畢業證書和工學學士學位證書，同時德國克勞斯塔爾工業大學授予學士學位證書（Bachelor of Science），其中，化學工程與工藝（化學工程）所獲德方證書專業名稱為Verfahrenstechnik/Chemieingenieurwesen，化學工程與工藝（化學）所獲德方證書專業名稱為Chemie。 ^[3] 

截至2013年2月，學院有中德合作“化學工程與工藝（環境科學與工程）”和中德合作“電氣工程及其自動化（電子信息工程）”兩個雙本科文憑專業。上述專業的德方合作高校是呂貝克應用科技大學（英文名稱：Lübeck University of Applied Sciences）。該校是德國最早設立的三所應用技術型大學之一，建校歷史悠久、師資力量雄厚、教學設施齊全、專業設置合理、辦學質量較高，國際合作辦學經驗豐富，是中國教育部公開推薦的正規德國大學之一。該校地處德國曆史悠久、風景宜人的海濱旅遊度假勝地呂貝克市，距漢堡約70公里。華東理工大學與德國呂貝克應用科技大學自1989年建立校際關係以來，始終保持友好、密切、融洽和富有成效的合作與交流關係，每年互派教師、學生到對方講學訪問或學習深造，雙方領導互訪頻繁，彼此具有深入的瞭解。

2003年10月，教育部正式批准了中德工學上述中德合作辦學項目及上述兩個中德合作本科專業，2007年12月，該二專業又通過了教育部中外合作辦學項目複核（通過複核批文號：MOE31DE2A20030523O和MOE31DE2A20030524O）。該項目2005年和2008年兩次通過了德國高等教育機構DAAD評估，獲得高度評價。2006年在德國被評為德中高校合作辦學七大樣板項目之一。2008年評估之後，本合作辦學項目獲得DAAD第二輪連續4年的政府資助。2009年11月，上述兩個中德合作本科專業接受了德國辦學資質和質量評估機構ACQUIN的辦學資質認證，來自德國的評估專家組對上述兩個本科專業給出了高度的評價，一致認為該校與呂貝克應用科技大學的這一合作辦學項目是中德國際化合作辦學的典範。

上述兩個本科專業計劃內招生，學制4年，第一階段（第1~5學期）在國內華東理工大學學習（部分核心課程由德方教授承擔），學生按規定完成並取得第一階段所有課程學分，其中第4學期末須通過出國英語資格考試（G類雅思（General Training）總分6.5分及以上，或託福71分及以上），可進入第二階段（第6~8學期）到德國呂貝克應用科技大學學習。第一階段主要採用英語及漢英雙語教學，第二階段全部採用英語教學，學生需用英語撰寫畢業論文並完成論文答辯。學生因此可掌握紮實、靈活、熟練的英語知識和英語運用能力。學生按規定修完所有課程及教學環節，成績合格，可同時獲得德國呂貝克應用科技大學學士學位和華東理工大學本科畢業文憑、學士學位證書，其中，化學工程與工藝專業所獲德方專業名稱為Environment Engineering；電氣工程及其自動化專業所獲德方專業名稱為Information Technology。

本中德合作雙學士學位項目學習費用低，4年全部學習費用為 60000元人民幣（中方學費）+4500歐元（交給德方項目管理費）。迄今為止，該項目已連續招收6屆學生，2004~2007級四屆學生均按預定安排分別於第6學期初赴德進入第二階段學習。每屆申請赴德學習的學生全部都一次通過德國駐華使館留德人員審核部（APS）的審核，都一次順利獲得赴德簽證。

除與德國呂貝克應用科技大學合作辦學外，學院迄今還與德國柏林工業大學、德國維爾茲堡大學、德國克勞斯塔爾工業大學、德國斯圖加特應用技術大學、德國中歐通國際信息有限公司，與德國亞歷山大 · 馮 · 洪堡基金會、與德國學術交流中心（DAAD）等建立了穩固的合作與交流關係，並開展各種類型的合作項目，其中包含與德國柏林工業大學的聯合培養博士研究生項目，與德國斯圖加特應用技術大學的交流碩士生項目，DAAD交流本科生和交流碩士生獎學金項目，與德國中歐通信息有限公司合作的碩士生赴德國企業實習項目。學院還於2005年12月成立了“中德先進材料聯合研究中心”，開展對德合作科研及基於合作研究項目的聯合培養博士生和碩士生。迄今為止，中德工學院已建立起了一個從本科生、碩士生、到博士生的中德合作（聯合）培養體系及中德合作開展科學研究的平台。

2013年3月，教育部正式批准了該校與德國克勞斯塔爾工業大學的中德本科合作項目以及對應的中德合作“化學工程與工藝”雙本科文憑專業。

2012年11月9日，該校與德國呂貝克應用科技大學合作辦學聯合管理委員會第18次聯席會議在該校中德工學院召開。

2012年7月13日，該校與克勞斯塔爾工業大學本科交流項目首屆學生10人在通過德方選拔考試並被預錄取後，在中德工學院協助下，完成了APS審核和赴德簽證申請等全部出國手續，於7月13日集體飛赴德國。

2012年5月21日至30日，該校與德國呂貝克應用科技大學合作辦學聯合管理委員會第17次聯席會議在呂貝克應用科技大學召開。

2012年4月10日-13日，楊賢金書記率團訪問德國薩爾大學，對兩校建立校際關係並開展合作交流形成共識，雙方簽署了《合作意向書》。

2012年3月21日，該校與德國克勞斯塔爾工業大學“2+2”雙學位本科交流項目聯合管理委員會第2次聯席會議在該校中德工學院召開。

2011年11月7-8日，該校與德國呂貝克應用科技大學合作辦學聯合管理委員會第16次聯席會議在該校中德工學院召開。

2011年7月21日，由華東理工大學與德國呂貝克應用科技大學共同主辦的“德國呂貝克華東理工大學友好周”開幕式，在德國曆史名城呂貝克市中心隆重舉行。這是華東理工大學“2011國際交流年”系列活動中迄今唯一一項在國外舉行的大型友好活動。來自中國駐德國大使館、德意志學術交流中心（DAAD）、呂貝克所在的德國石-荷州和呂貝克市的政府官員，合作辦學兩校的領導、教師、實習企業以及學生代表共約180人出席了開幕式。

2011年5月23-24日，該校與德國呂貝克應用科技大學合作辦學聯合管理委員會第15次聯席會議在呂貝克應用科技大學召開。

2010年11月9日，該校與奧地利格拉茨大學正式簽署了合作與交流框架協議，這標誌着兩校正式建立了校際關係。這是迄今第一所與該校建立校際關係的奧地利高校。

2010年10月30日，德國呂貝克應用科技大學舉行隆重的頒獎儀式，校長S. Bartels教授親自為在該校學習的該校中德工學院德環070班婁辰同學頒發“DAAD最佳國際學生”（DAAD-Preis）榮譽證書。

2010年10月25-30日，第三期“促進中德合作辦學雙邊交流研討會（上海）”在中德工學院舉行，該校12名教師及德國呂貝克應用科技大學、德國弗萊斯堡大學的5名教師參加了本期研討會。

2010年10月18-19日，該校與德國呂貝克應用科技大學合作辦學聯合管理委員會第14次聯席會議在該校中德工學院召開。

2010年10月14日下午，德國石勒蘇益格-荷爾斯泰因州（簡稱石-荷州）州長彼得·哈里·卡斯滕森先生率領州政府、科技、經濟代表團到該校訪問。訪問期間，卡斯滕森州長還看望了中德工學院學生，學生向州長贈送了州長2006年訪問該校並與學生交流的照片，還贈送了畢業生合影。

2010年9月25日，德意志學術交流中心（DAAD）海外項目部主任Schindler-Kovats女士及DAAD上海信息辦主任Thomas Willems先生一行到訪該校，訪問期間，Schindler-Kovats女士還與中德工學院就現有的中德合作辦學項目進行了溝通和交流，並參觀了中德工學院。

2010年9月13日，中德工學院、化工學院與化學與分子工程學院一起，正式啓動了與克勞斯塔爾工業大學的2+2+2本碩連讀交流生項目，共涉及“化學工程與工藝”（Verfahrenstechnik/ Chemieingenieurwesen）與“應用化學”（Chemie）兩個專業，首批（2010級）17名學生已開始在中方的學習，並正式進入業餘德語培訓。

2010年9月6日，教育部正式批覆該校與德國呂貝克應用技術大學合作舉辦“電氣工程及其自動化”專業和“化學工程與工藝”專業兩個本科教育項目的辦學有效期延長至2018年12月31日。

2010年7月，該校與德國克勞斯塔爾工業大學在上海簽署了“雙學士學位和本碩連讀交流生項目協議”，決定聯合培養“化學工程與工藝”（Verfahrenstechnik/ Chemieingenieurwesen）與“應用化學”（Chemie）兩個專業的本-碩連讀學生。

2010年6月1日至4日，中德工學院與德國呂貝克應用科技大學一起，聯合參加了在北京國家會議中心舉行的阿赫瑪2010亞洲展（ACHEMASIA 2010）。這是繼2009年成功參加德國商會組織的在華德企“Job-Fair”後，中德工學院又一次在更大的舞台上向國外企業展示中德合作培養面向應用的研究型人才的嘗試。

2010年5月28日，德國ACQUIN專業國際認證委員會主席Prof. Dr. G. Zimmermann致信該校錢旭紅校長，正式通知該校中德工學院與德國呂貝克應用科技大學合作舉辦的“化學工程與工藝”和“電氣工程及其自動化”兩個雙學位本科專業已通過專業認證。

2010年5月17-20日，該校與德國呂貝克應用科技大學合作辦學聯合管理委員會第13次聯席會議在德國呂貝克應用科技大學召開。

2009年10月8日，德國ACQUIN國際認證事務所專家組一行6人來到德國呂貝克應用科技大學，進行中德工學院中德合作本科專業的國際認證。中德工學院吳唯院長作為中方項目負責人，與德方合作大學一起，全程參加了在德方認證的各項事務，接受專家對合作專業的認證。其中，在德國呂貝克應用科技大學的現場認證於2009年10月8日進行，在該校的現場認證於2009年11月16-17日進行，

2009年9月16至19日，德國斯圖加特應用技術大學校長Prof.R.Franke率團訪問了該校。馬玉錄副校長親切會見了Franke校長一行，雙方深入討論了雙方開展合作辦學項目事項，並簽署了雙方開展本-碩連讀合作辦學協議。

2009年5月19日，根據華東理工大學中德工學院與德國斯圖加特應用技術大學建築工程與物理及企業管理學院簽訂的“關於開展碩士研究生交流項目的協議”，德國斯圖加特應用技術大學建築工程與物理及企業管理學院院長Hohnecker教授，前來中德工學院主持了2009年度參加該項目的學生預錄取面試工作。經過嚴格認真的筆試和口試，報名參加中德工學院該碩士研究生交流項目的5名同學均以優異的成績被德國斯圖加特應用技術大學預錄。

2009年3月26日，中德工學院吳唯院長等5名中方教師和5名德方教師，首次帶領全體07級學生，前往位於浦東張江高科技園區的德國中心（上海），參加了“第3屆德國在華企業人力資源交流會”（HRFair）。

2009年3月16日當地時間下午14點，德國呂貝克應用技術大學舉行隆重的開學典禮，歡迎中德工學院06級學生到來開始在德國第二階段的學習。中國駐德使館公使銜參贊姜鋒副司長（博士）率使館教育處官員到會，並親切看望中德工學院學生。

2009年2月28日和3月1日，中德工學院第3批（2006級）70名學生分2批離開上海，經德國慕尼黑，飛赴德國漢堡，啓程赴德。分別於3月1日和2日全部安全抵達德國呂貝克，正式開始他們在德國為期一年半的合作辦學第二階段學習。

2009年2月24日，中德工學院隆重舉行頒獎儀式，為首次榮獲德意志學術交流中心（DAAD）“Sur-Place”傑出成績獎學金的中德工學院12名06級學生頒發了獲獎證書。馬玉錄副校長出席頒獎儀式，並作講話。

2008年10月，華東理工大學與德國克勞斯塔爾工業大學簽署了 “1+2”交流碩士生項目合作協議，共同培養化學工程、能源系統（電力）工程、環境工程、化學、材料工程、物理工程六個專業的本—碩連讀交流生。

2008年 11月10日至13日，“中德合作辦學聯合管理委員會”第10次聯席會議在中德工學院順利召開。

2008年9月2日，中德工學院在逸夫樓演講廳隆重召開學院首屆（2008屆）中德合作培養本科畢業生畢業典禮，錢旭紅校長、馬玉錄副校長、中德合作辦學聯合管理委員會現任及歷任各位成員、承擔教學任務的各學院的領導、任課教師代表、實習企業代表、全體畢業生、部分學生家長及學院全體教師共約130人蔘加了畢業典禮。

2008年7月24日，德國呂貝克應用科技大學在呂貝克市政廳舉行隆重儀式，為該校中德工學院首屆74名中德合作培養本科畢業生頒發畢業證書，來自德國學術交流中心（DAAD）、石-荷州政府、呂貝克市政府、中國駐德使館等的官員，呂貝克應用科技大學領導及教授，全體畢業生等約150人出席了慶典，正在呂貝克出席合作辦學聯合管理委員會第9次聯席會議的3名成員也參加了慶典。

2008年7月22日，“中德合作辦學聯合管理委員會”第9次聯席會議在德國呂貝克應用科技大學順利召開。

2008年6月13日，德國DAAD評估專家組完成了對該校中德工學院中德合作辦學項目的評估。評估期間，錢旭紅校長親自會見了DAAD評估專家組。DAAD評估專家一致認為，該校中德工學院中德合作辦學項目極其成功，發展前景很好，充分表明華東理工大學已完全具備作為歐洲高校合作伙伴的成熟條件。評估工作取得圓滿成功。

2008年3月30日，德國《明鏡》週刊網絡版（SPIEGEL ONLINE），撰文報道了該校中德工學院“化學工程與工藝（環境科學與工程）”專業04級學生朱羽廷同學在德國的學習情況，並介紹了中德工學院與德國呂貝克應用科技大學雙本科文憑合作辦學項目。

2008年3月3日和4日，中德工學院05級58名赴德進入第二階段學習的學生，於3月3日和4日分兩批離開上海，經德國法蘭克福，飛赴德國漢堡。

2004級，2005級學生已分別於2008年和2009年7月順利畢業。合作培養過程中，學生們良好的品格和優異的素質，受到中德雙方大學及實習企業的高度評價。德國《明鏡》週刊曾以《一位品學兼優的大學生》刊文報道中德工學院2004級學生朱羽廷同學刻苦學習的事蹟。在學院已經畢業的二屆學生中，迄今已有約40名畢業生以自己優異的成績，被國外高校錄取為研究生，繼續深造，其中，德國慕尼黑工業大學（3名），德國柏林工業大學（4名），德國卡爾斯魯厄大學（1名），德國漢堡工業大學（2名），德國卡塞爾大學（1名），德國德累斯頓工業大學（1名），德國羅斯托克大學（1名），德國波恩大學（1名），德國哥廷根大學（1名），德國基爾大學（1名），德國達母施塔特大學（1名），德國維仕瑪大學（1名），德國基爾應用技術大學（5名），德國斯圖加特應用技術大學（5名），德國福特旺根應用科技大學（1名），德國奧芬堡應用科技大學（1名），美國哥倫比亞大學（1名），英國倫敦帝國理工大學（1名），英國倫敦大學國王學院（1名），英國倫敦大學學院（1名），英國曼徹斯特大學（2名），澳大利亞墨爾本大學（2名）。另外，還有2名畢業生被香港理工大學錄取為研究生；5名畢業生被國外公司錄用就業，其中，1名在德國Adidas總部工作，1名在德國PRODEWA Software Gmbh工作，2名在德國Luebeck CBB工作，1名在奧地利SMS Demag Technology Process Gmbh工作。其餘學生學成回國後，絕大部分已被德資企業、中德合作企業及其他國內單位錄用。 ^[4] 

中德合作“兩段式”培養模式，融合了東西方先進的教育思想和教育理念，凸現併發揮雙方學校的特色和優勢，以瞄準國際前沿、學科滲透交叉和注重工程訓練為主線，既體現華東理工大學厚基礎、寬專業的特色，又秉承德國呂貝克應用科技大學理論聯繫實際、強化工程訓練的傳統，輔以德方齊備先進的實驗儀器、設備和裝置，使學生既掌握紮實的基礎理論和專業知識，又接受嚴格而系統的工程訓練，更能使學生在雙語和英語教學和英語環境中，學會和掌握豐富、靈活和準確的英語知識和英語運用能力。另外，在第二階段學習中，還可實際體驗德國社會的人文環境，以拓展視野、增進閲歷、提高綜合素質和能力，為日後事業發展奠定良好的基礎。