菜鳥老警第四季

洛佩茲在婚禮當天被綁架後，諾蘭警官和整個團隊爭分奪秒地尋找她，不僅是為了拯救她的生命，也是為了拯救她未出生的孩子。

諾蘭警官和陳警官與一名臭名昭著的小偷發生衝突，這讓他們懷疑圍繞蓋蒂博物館的大型晚會可能會發生一起重大搶劫案。 與此同時，諾蘭鼓起勇氣約貝利約會。

諾蘭警官和陳警官向建築物火災報告，並懷疑情況並非表面所見。 與此同時，在目睹了一場狙擊手槍擊事件後，團隊開始尋找槍手，並發現兇手與他們的一名成員有聯繫。

諾蘭警官和陳警官正在尋找一名失蹤人員，此人可能與國際關係有關，這使每個人的生命都處於危險之中。 與此同時，哈珀在迴應了一名騎車人受傷的報告後，繼續尋找連環縱火犯。 在其他地方，韋斯利必須克服一項不可能完成的任務。

當一種新的設計藥物出現在洛杉磯街頭時，它會將使用者變成“殭屍”，諾蘭警官和團隊度過了一個他們不會很快忘記的萬聖節。 回到家中，露西懷疑她的公寓樓是否鬧鬼。

諾蘭警官和他的團隊正在尋找尋寶者受傷之前取回埋藏的黃金。 與此同時，布拉德福德的任務是鼓勵車站最年長的警察退休，並邀請他和他一起騎行。

弗雷德的房屋爆炸後，諾蘭警官和貝利發現弗雷德的死亡並非表面所見。 與此同時，陳警官和布拉德福德警官要求進行一場尋寶重賽，並招募格雷警官幫助制定新賭注的條款，同時逮捕了一系列富有的女性罪犯。 在其他地方，韋斯利在欠以利亞債務的壓力下努力維持秩序。

該小組在全市範圍內搜尋威脅發生大規模傷亡事件的人。 與此同時，蒂姆的妹妹吉妮突然出現，帶來了一些令人驚訝的消息，洛佩茲繼續為韋斯利與伊利亞的交易而內心掙扎，並試圖想出一個計劃讓他們擺脱困境。

韋斯利不顧一切地想要擺脱與以利亞的聯繫，試圖在他的辦公室安裝竊聽裝置來指控他。 與此同時，布拉德福德警官和他的妹妹珍妮得知了有關他們父親的令人不安的真相。

既然約翰·諾蘭瞭解了貝利的過去，他必須決定他們是否還有未來。 與此同時，當一架飛機在市中心墜毀時，團隊競相找出原因。

團隊必須依靠罪犯的專業知識來幫助消除更大的威脅。 與此同時，陳警官和布拉德福德警官調查了一名無家可歸的青少年被謀殺的事件，該青少年曾經是塔瑪拉的朋友。

該小組對一隻斷手被衝上海灘的報告做出迴應，並正在尋找它的主人。 與此同時，蒂姆試圖向露西證明他不是一個控制狂，並邀請她與他和阿什利進行雙重約會。

警官約翰·諾蘭和露西·陳想要從少年小偷手中安全奪回被盜的警用直升機，就必須完成三項任務。 與此同時，監獄騷亂後，尼拉·哈珀警官和亞倫·託森必須在醫院看守一名被定罪的警察殺手。

諾蘭和哈珀警官幫助斯基普獵手蘭迪處理他的第一起賞金獵人案件； 陳警官和布拉德福德警官在全市範圍內追捕犯罪狂潮。

哈珀警官讓亞倫警官經歷“便衣日”，但演習被一名毫無戒心的訪客打斷。 與此同時，即將到來的大陪審團案件的兩名證人被謀殺，團隊必須在為時已晚之前追查兇手。

托爾森警官迫切希望改變世界對他的看法，他不情願地決定參加真人秀節目，以幫助重塑自己的形象； 該劇的製片人被發現被謀殺，團隊必須在亞倫成為第一號嫌疑人之前進行調查。

約翰·諾蘭警官和團隊認為他們必須與一名劫持醫院人質的心煩意亂的男子進行談判，以確保他的妻子接受救生手術。

一列裝滿貴重拍賣品的火車被搶劫，造成致命事故，團隊奉命前去調查。 與此同時，陳警官對成為布拉德福德中士的援助感到懷疑，並且當他沒有給予她應有的認可時感到不安。 另一方面，哈珀警官將事情掌握在自己手中，並對她的個人生活做出了改變生活的決定。

當聯邦調查局實習生西蒙·克拉克（Simone Clark）的一名前學生在當地發電站發生爆炸後涉嫌恐怖主義時，諾蘭警官和聯邦調查局洛杉磯分部尋求聯邦調查局實習生西蒙·克拉克（Simone Clark）的幫助。

聯邦調查局洛杉磯分部的團隊正在競相阻止一名恐怖分子嫌疑人在整個城市散佈的炸彈。 與此同時，聯合特遣部隊對中央情報局參與此事表示懷疑。

格雷中士支持諾蘭警官成為一名訓練官的願望，並提出與他一起騎行一天，讓他做好準備。 與此同時，蒂姆和露西在決定母親節和浪漫假期的計劃時，必須管理好各自關係中的期望。

警官約翰·諾蘭被迫在一個安靜的邊境小鎮與一名需要接受培訓的年輕當地警官單獨監禁一週。 與此同時，布拉德福德警官和陳警官發現外表具有欺騙性，於是一起卧底調查一樁可能的販毒案件。