菜鳥老警第三季

訓練即將結束時，諾蘭現在面臨着作為一名警察的最大挑戰，他必須接受他為追求真相所做的選擇。

警官約翰諾蘭和警官 Nyla Harper 被分配到社區警務中心，以幫助重建他們的警局在社區中的聲譽。諾蘭決心產生積極的影響，但尼拉對此表示懷疑。

約翰·諾蘭警官的媽媽暗訪使他的生活變得複雜，格雷中士考慮退休。

傑克遜韋斯特警官與他的新訓練官斯坦頓的關係升級，他開始與格雷警官合作尋找解決方案。

諾蘭警官被一名沒有任何損失的人劫持為人質，而車站處於封鎖狀態，並在時間用完之前競相識別嫌疑人。與此同時，傑克遜警官和他的訓練官道格斯坦頓警官的關係達到了可能結束傑克遜職業生涯的臨界點

事實證明，諾蘭警官決定重返學校以成為一名培訓警官比他預期的要困難得多。與此同時，當哈珀的前同事需要幫助時，陳警官在嚐到了這份工作的滋味後，考慮進入卧底工作。

該團隊在分析最近的一起案件時，得到了真正的犯罪紀錄片處理，該案件的主角是一名前兒童演員，他的成年生活為他贏得了狂熱的追隨者。

諾蘭警官、哈珀警官和洛佩茲警探被指派去綁架一名刑事法庭法官的兒子，該法官有一長串可能參與的敵人。

安珀警報讓團隊與時間賽跑，尋找從當地醫院被盜的新生兒。與此同時，當諾蘭警官繼續工作 30 天時，傑克遜警官和陳警官作為新人完成了他們的最後一次輪班。

哈珀和諾蘭對一起正在進行的銀行搶劫案做出迴應，並意識到小偷的動機遠不止是需要錢。傑克遜和陳在沒有訓練軍官的情況下第一天騎馬並不是他們想象的那樣。

當 Fiona Ryan 教授的車窗在一系列神秘筆記後被砸碎時，Nolan 自願守夜看守她的房子。露西注意到蒂姆對他的新靴子比對她好得多，她不喜歡它。

在兒子亨利昏倒後將他送往醫院後，諾蘭與前妻莎拉重聚，他們必須齊心協力幫助兒子。與此同時，洛佩茲警探發現“La Fiera”在同一家醫院，想要查明原因。

諾蘭和布拉德福德警官希望他們能在任何無辜生命喪生之前緩和毒品戰爭。與此同時，哈珀警官希望她能讓陳警官做好卧底準備。

諾蘭警官在追捕一名入店行竊者時受了輕傷，當地檢察官不顧諾蘭的意願，想以襲擊罪起訴嫌疑人。與此同時，露西卧底，洛佩茲的婚禮場地被聯邦調查局查封，諾蘭見到了他的新鄰居。