莫

會意字。甲骨文（圖2、3）的“莫”，中間是太陽（日），周圍是屮（指草），表示太陽西下，落在草木之中，天色已經晚了。“莫”的本義指太陽將近落山的時候，為“日暮”之“暮”之本字。也有的文字上部是艸（草），下面是太陽（圖4）。古文字從木從屮每不別，故有甲骨文“莫”字從四木（圖1）。西周及後世文字承襲甲骨文從四屮的寫法。漢代文字中“莫”字下部所從之二“屮”隸變為“大”，為今天楷書所本。 ^[2] 

從上面的字形分析，不難看出“莫”這個字的本義是表示日落。《詩經·齊風·東方未明》中記載有：“不夙則莫。”這裏的“莫”與“夙”同時出現，“夙”表示“早”，而“莫”相應就是表示“晚”了，是日落的時候。“莫”在古文中被借用作表示否定的副詞，例如《國語·魯語下》中所記錄的：“女知莫若婦，男知莫若夫。”以及“莫須有”“莫愁”等説法，其中的“莫”都表示否定。於是後來就在“莫”的下面加了一個“日”字專門用來表示太陽落山的時間，即“暮”。這是一個形聲字，“莫”表示讀音，而“日”表示意義。因此現代漢語中常見到的就是“日暮”這樣的寫法。由於讀音相近，“莫”還曾被多方借用。如借為“幕”表示帳篷，借為“謨”表示謀劃，借為“膜”表示動物體內薄膜組織，借為“寞”表示寂寞。 ^[15] 

（以上參考資料 ^[5-7]  ）

【卷一】【茻部】莫故切（mù）又慕各切（mò）

日且冥^①也。從日在茻中。

【譯文】莫，太陽將要沒落。由“日”在“茻”中會意。

【註釋】①且冥：且，將。冥，指落下。 ^[8] 

“日且冥也。”注：且冥者，將冥也。木部曰：杳者，冥也。夕部曰：夕，莫也。引伸之義為有無之無。

“從日在茻中。”注：會意。

“茻亦聲。”注：此於雙聲求之。莫故切。又慕各切。五部。 ^[9] 

莫，無也。定也。《説文》本模故切，日且冥也，從日在茻中。茻音莽。又州名，開元十三年改鄚州去邑。亦姓，楚莫敖之後。又虜複姓，五氏。《西秦録》有左衞將軍莫者羖羝，南涼州刺史莫侯悌眷。後魏末有亂扣莫折念生。又有莫輿氏、莫盧氏。又虜三字姓，周太祖賜廣寧楊纂姓莫胡盧氏。慕各切。十六。

校釋：日且冥，原作“日旦冥”，據鉅宋本、黎本、元泰定本及《説文》改。 ^[3] 

【申集上】【艸字部】莫

古文：𦮅、䒬、𦱴。

《唐韻》慕各切。《集韻》《正韻》末各切，竝音寞。《韻會》：無也，勿也，不可也。《易·繫辭》：莫之與，則傷之者至矣。

又定也。《詩·大雅》：監觀四方，求民之莫。

又謀也。《詩·小雅》：秩秩大猷，聖人莫之。

又《博雅》：強也。《論語》：文莫吾猶人也。《晉書》：欒肇《論語駁》曰：燕齊謂勉強為文莫。揚子《方言》：侔莫，強也，凡勞而相勉謂之侔莫。《淮南子·謬稱訓》：猶未之莫與。注：莫，勉之也。

又削也。《管子·制分篇》：屠牛垣，朝解九牛而刀可莫鐵。

又《博雅》莫莫，茂也。《詩·周南》：維葉莫莫。注：莫莫，茂密之貌。

又《莊子·逍遙遊》：廣莫之野。注：莫，大也。

又姓。《通志·氏族略》：即幕氏省文。漢有富人莫氏，見《遊俠傳》。唐有比部員外郎莫藏用。

又《史記·夏本紀注》：五湖之一有莫湖。

又與瘼通。《詩·小雅》：莫此下民。

又與幕通。《史記·李廣傳》：莫府省約文書籍事。

又《説文》莫故切。同暮。《易·夬卦》：莫夜有戎。

又菜也。《詩·魏風》：彼汾沮洳，言採其莫。注：音暮。陸璣疏：莫，莖大如箸，赤節，節一葉，似柳葉，厚而長，有毛刺，今人繅以取繭緒。其味酢而滑，始生可以為羹，又可生食。五方通謂之酸迷，冀州人謂之乾絳，河、汾之閒謂之莫。

又通膜。《禮·內則》：去其皽。注：皽謂皮肉之上魄莫也。

又《韻會》莫白切，音陌。靜也。《詩·小雅》：君婦莫莫。注：言淸靜而敬至也。《左傳·昭二十八年》：德正應和曰莫。

又《唐韻古音》：平聲，音謨。《漢書》注引《詩》聖人莫之作謨。　《直音》：作𦱤。 ^[10] 

❶“艹”3畫，首筆是長橫。❷“艹”“大”寬，“曰”窄。❸“艹”，居上居中。❹“曰”，中間短橫在橫中線。❺“大”，橫筆長，撇、捺收筆持平。 ^[12] 

（以上參考資料 ^[13]  ）

（表格信息來源：漢典 ^[16]  ）

（表格信息來源：漢典 ^[16]  ）

注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考

（表格信息來源：《漢語方音字彙》 ^[17]  ）