- 中文名
- 莫欺少年穷
- 所属专辑
- 阿民
- 歌曲时长
- 5分9秒
- 歌曲原唱
- 九连真人
- 填 词
- 阿龙、阿麦
- 谱 曲
- 阿龙
- 编 曲
- 九连真人、张天罡
- 音乐风格
- 摇滚
- 发行日期
- 2020年11月10日
- 歌曲语言
- 客家语
创作背景
播报编辑
《莫欺少年穷》描述的是主人公阿民外出闯荡的心誉备婆灶情，阿民是九连真人为同名专辑设定的主人公，名字来自主唱阿龙父亲名字的谐音，代表着每一个从小镇去大城市拼搏的打工人。该曲的歌名源自Beyond乐队参演的电影《BEYOND日记之莫欺少年穷》，也是每个年轻人在面对冷眼时拿来鼓励自己的话 [4]。全邀在《2018虾米x滚石原创乐队大赛》复赛放尝的一场改编赛中趋巴辩讲店，九连真人用MC HotDog的歌曲民设棵垫拜仔《贫民百万歌星》做引子，将他们已经创作好的歌词和旋律融合在一起进行呈现，这一版则是《莫欺少年穷》相对初始的面貌。后在发行团队首张专辑时，九连真人将该曲作为专辑的首发单曲发行。录音室版本的《莫欺少年穷》除了在歌词部分做了还原外，还特意更正了标准的客家用字，在汉化歌词原义上面也下了功夫 [5]企断祖。
《莫欺少年穷》歌曲歌词
播报编辑
客家语歌词 | 译文 |
|---|---|
西边 太阳落山 电话 毋敢打一个 妈 民古确实係哦 冇争哩哟 囊来上山 囊来下山 求神冇用 民古兼窘 ィ厓阿民 一定会出人头地 日进斗金 如今啊 看毋起 放毋落 冇钱冇着落哦 毋使狂哈 以后ィ厓有钱嘅哈 屋家人呐 一定会有出头既日噶 莫话老豆在该看衰你 只有冇蹄既人争晓嫌风气 还话想出去毋知你做么介 哎呀 你莫在该笑嘻嘻 哥子 你莫在该唱衰人 ィ厓兄弟全部都晓出去 你莫看毋起还要贬低人 就算ィ厓等骑部三脚鸡 嗨呀 弟仔你莫搞笑哩 抵畀你四条脚都走毋起 还话想上天毋知你去奈边 哎呀 你莫在该笑嘻嘻 莫愁前路呀无知己 就算上刀山也要接过火炬 ィ厓等行出去还要行落去 皇帝不急你等太监急 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿姆 係人出来做事都会有赢有卑 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿姆 係人出来做事都会有赢有卑 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿姆 係人出来做事都会有赢有卑 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿姆 係人出来做事都会有赢有卑 啊啊啊啊啊 囊来上山 啊啊啊啊啊 囊来下山 啊啊啊啊啊 囊来上山 阿公阿叔阿婆阿伯你等都来看呐 啊啊啊啊啊 囊来上山 啊啊啊啊啊 囊来下山 啊啊啊啊啊 囊来上山 阿公阿叔阿婆阿伯你等都来看呐 出来 出来 出来 出来 出来 出来 出来 出来 囊来上山 囊来上山 囊来下山 囊来上山 囊来上山 囊来下山 囊来上山 囊来上山 囊来下山 囊来上山 囊来上山 囊来上山 囊来上山 囊来下山 囊来上山 囊来上山 囊来下山 囊来上山 囊来上山 囊来下山 囊来上山 囊来上山 九连山 十八弯 阿哥出去 寻钱赚 九连山 十八弯 阿哥 哎 [1] | 西边 太阳下山 电话 不敢回一个 妈 阿民真的是哦 都不听劝哩 如何上山 如何下山 求神无用 阿民矫情 我阿民 一定会出人头地 帮家里人争光 如今啊 看不起 放不下 没钱没着落哦 不用担心 日后我有钱了啊 家里人呐 一定会有出头之日 怎么 你不要瞧不起人 只有没能力的人才会嫌风气 还说你想出去不知你想做什么 哎呀 你别在那笑嘻嘻 大佬 你别瞧不起我 我的兄弟全部都要出去 你别看不起还要贬低人 就算我们骑着三轮车 嗨呀 小子你别搞笑了 现给你四条腿都走不起 还说想上天不知你去哪里 哎呀 你别在那笑嘻嘻 莫愁前路无知己 就算上刀山也要接过火炬 我要走出去还要走下去 皇帝不急你们太监急 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿妈 是人出来做事都会有赢有输 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿妈 是人出来做事都会有赢有输 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿妈 是人出来做事都会有赢有输 阿公阿叔阿婆阿伯还有阿妈 是人出来做事都会有赢有输 啊啊啊啊啊 如何上山 啊啊啊啊啊 如何下山 啊啊啊啊啊 如何上山 阿公阿叔阿婆阿伯你们快来看呐 啊啊啊啊啊 如何上山 啊啊啊啊啊 如何下山 啊啊啊啊啊 如何上山 阿公阿叔阿婆阿伯你们快来看呐 出来 出来 出来 出来 出来 出来 出来 出来 如何上山 如何上山 如何下山 如何上山 如何上山 如何下山 如何上山 如何上山 如何下山 如何上山 如何上山 如何上山 如何上山 如何下山 如何上山 如何上山 如何下山 如何上山 如何上山 如何下山 如何上山 如何上山 九连山 十八弯 阿哥出去 把钱赚 九连山 十八弯 阿哥 哎 |
歌曲鉴赏
播报编辑
《莫欺少年穷》以客家人对“硬颈”的不同理解为背景，矛盾是该曲的主旋律。歌曲带有乐队主唱阿龙很强的个人色彩，或者说阿民的故事就是阿龙自身经历的缩影。歌词当中并没有“莫欺少年穷”这五个字，但唱的内容却能与在外打拼的年轻人的生活一一对应，传达出来的能量正是刚迈入社会的青年对于成人世界发自肺腑的呐喊。歌曲中阿民的故事引出了大多数年轻人与原生家庭的相处现状，在逐梦过程中的年轻人或许都经历过的一段日子。录音室版本原汁原味地呈现了阿民的故事，在制作方面也更加精良。歌曲填补了客家方言在摇滚乐当中的空白，丰富了华语流行音乐大家庭的品类 [5]。
歌曲MV
播报编辑
2021年12月6日，《莫欺少年穷》成为动画电影《雄狮少年》的片尾曲，并发行了与电影剧情相对应的MV。MV一开始，留守少年阿娟和好友阿猫、阿狗就受到欺凌，虽然心中酸楚，但始终心有不甘，伴随着“别再做一只被人欺负的病猫了”的呼喊，在音乐的推进下，少年的生活也迎来了转变，开始了艰苦的训练。在最后的高潮部分，师傅咸鱼强抚摸着少年们的狮头，告诉他们“去做一只雄狮吧”，随后主角们在赛场上一往无前，最终成为了自己心中真正的“雄狮”。MV最后，主角阿娟带着露出半个脸的狮头，向空中飞去，预示着少年已经翻越自己心中的那座高山，无所畏惧 [2]。
电影《雄狮少年》
电影《雄狮少年》获奖记录
播报编辑
时间 | 颁奖方 | 奖项 | 获奖方 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2021年12月30日 | 年度最佳客语歌曲奖 | 《莫欺少年穷》 | 提名 [3] | |
2022年1月26日 | 最佳摇滚单曲奖 | 《莫欺少年穷》 | 获奖 [7] | |
最佳作词奖 | 阿龙、阿麦《莫欺少年穷》 | |||
最佳民族/民间单曲奖 | 《莫欺少年穷》 | 提名 [7] | ||
最佳单曲制作（非古典）奖 | 九连真人《莫欺少年穷》 | |||
2022年9月8日 | 中国电影最佳歌曲奖 | 《莫欺少年穷》 | 获奖 [8] |
重要演出
播报编辑
时间 | 场合 | 演唱者 | 地点 |
|---|---|---|---|
2019年7月31日 | 第3届唱工委音乐奖颁奖典礼 | 九连真人 | 中国北京 [9] |
2019年12月31日 | 2020BTV环球跨年冰雪盛典 | 九连真人 | 中国河北 [6] |
2022年6月18日 | 九连真人、檀健次 | 中国湖南 [10] |
