莎士比亞戲劇故事集

《世界名著好享讀：莎士比亞戲劇故事集（原版插畫典藏版）》是蘭姆姐弟於1807年從莎士比亞傳世的作品中，選出了20個*為人們熟知的戲劇故事改寫而成的。在改寫時，他們把深奧而精妙的原作加以通俗化，儘量把原作語言的精華揉合到故事中去，以莎劇中所包含的品質教育為經，以原作那晶瑩如珠玉的詩句為緯。在處理每個故事時，他們總是先突出主要人物和他們之間的矛盾，略掉次要的人物和情節，使文字簡練，有條不紊。蘭姆姐弟的莎士比亞故事，主題深刻、意象傳神、意境迷人、情節豐富、語言生動、人物個性突出、心理描寫細膩，所展現的各個層面的人性特點千姿百態；喜劇和悲劇都充滿着詩情畫意的戲劇場面和弘揚真善美的思想光輝。這20個莎士比亞戲劇故事經受了長達兩百年的考驗，至今仍為人們所稱道，眾多莎士比亞學者、莎劇演員，以及喜愛莎劇的朋友，*早都是通過這部啓蒙讀物入門的。

1．暴風雨

2．仲夏夜之夢

3．冬天的故事

4．無事生非

5．皆大歡喜

6．維洛那二紳士

7．威尼斯商人

8．辛白林

9．李爾王

10．麥克白

11．終成眷屬

12．馴悍記

13．錯誤的喜劇

14．一報還一報

15．第十二夜

16．雅典的泰門

17．羅密歐和朱麗葉

18．哈姆萊特

19．奧瑟羅

20．太爾親王佩力克里斯

譯後記