莎士比亞喜劇

《莎士比亞喜劇》是莎士比亞的一部喜劇作品集，收錄了名篇《仲夏夜之夢》《皆大歡喜》《第十二夜》《威尼斯商人》《温莎的風流娘兒們》和《無事煩惱》。其中，前四部被稱為“四大喜劇”。莎士比亞的戲劇作品結構完整，情節生動，語言豐富精煉，人物個性突出，集中地代表了歐洲文藝復興文學的成就，對歐洲現實主義文學的發展有深遠的影響。

威廉•莎士比亞（1564—1616），英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，人文主義文學的集大成者。他25歲時開始獨立創作戲劇，並很快取得了巨大的成功。他的劇本被翻譯成所有主要語言，並且表演次數遙遙領先於其他劇作家。莎翁是世界戲劇史上的泰斗，被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。

譯者簡介

朱生豪（1912—1944），翻譯家、詩人。他從24歲起開始翻譯莎士比亞作品，直至32歲病逝。他是中國翻譯莎翁作品較早的人，共譯悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇31部半，共180萬字。朱生豪翻譯的莎劇，被公認為非常接近莎劇的文字風格、極通俗易懂的譯本。

導讀/01

仲夏夜之夢/001

威尼斯商人/067

温莎的風流娘兒們/141

第十二夜/227

無事生非/303

馴悍記/385