-
莊
鎖定
莊文字源流
金文中有圖A的字形,有學者根據此字在銘文中的用法推出是“莊”字。字從爿。用為諸侯名
[3]
。戰國文字字形已從艸、壯聲,在六書中屬於形聲。形旁艸(草)表示此字本義與草本植物有關,聲旁壯指示字的讀音。隸、楷字形均可上溯自戰國文字。簡化字“莊”由草書楷化而來。早期楷書有部分字體寫作“㽵(圖5)”,這是右上的“艹”和“爿”草書楷化後與“疒”相似的原因。將“㽵”左邊的兩點去掉,就是“莊”。
[2]
[7]
漢明帝名字叫劉莊,許慎為了避諱,只在“莊”字頭下注明“上諱”。據清代學者段玉裁的説解,艸表示草木類,壯既是聲旁,也有盛大之義,所以莊意為“艸大”,就是草木繁茂的樣子。古書莊、壯多通用。由草木茂盛,又可以引申為盛大。延伸指大道。如“康莊大道”。爾後,人們又把生意興隆、財力盛大的店鋪後加上一個莊字。例如“布莊”“錢莊”“茶莊”。“莊”延伸成村莊——古時皇室、官僚、地主等在鄉下佔據的大片土地及其建築物。爾後,人們把這種村莊、田莊不動之義引入賭博中,“莊”因此就有了莊家的意思。
[2]
[7]
莊詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | (言語、舉止等)不隨便;不輕浮。 | solemn;serious | 《論語‧為政》:“臨之以莊則敬。” 戰國楚·宋玉《神女賦》:“貌豐盈以莊姝兮,苞温潤之玉顏。” | 莊重;莊嚴;端莊;亦莊亦諧 |
恭敬。 | respectful | 《呂氏春秋‧孝行》:“居處不莊,非孝也。” | ||
名詞 | 裝飾。 | 司馬相如《上林賦》“靚粧刻飾”李善注引晉郭璞曰:“靚莊,粉白黛黑也。” 南朝宋·顏延之《三月三日曲水詩序》:“靚莊藻野,袨服縟川。” | ||
四通八達的道路。 | thoroughfare | 《左傳‧襄公二十八年》:“得慶氏之木百車於莊。” 南朝宋·鮑照《蕪城賦》:“重江復關之隩,四會八達之莊。” | 康莊大道 | |
村落;田舍。 | hamlet; village | 唐·杜甫《懷錦水居止》詩之二:“萬裏橋西宅,百花潭北莊。” 《儒林外史》第十六回:“望見莊南頭大路上一個和尚庵。” | 村莊;農莊 | |
封建時代皇室、貴族、地主、寺院等佔有並經營的大片土地。 | manor | 皇莊;莊田;莊園 | ||
舊時稱規模較大或做批發生意的商店。 | 清·程麟《此中人語‧拐兒橋》:“至最大之綢莊上,昂然而進。” 周而復《上海的早晨》第一部一:“這個數目又不小,想了很多辦法,靠了幾家有港莊的字號才划過去。” | 茶莊;布莊;京莊 ;錢莊 | ||
莊家;賭博或某些牌戲中每一局的主持人。 | banker | 茅盾《鍛鍊》六:“現在是輪到殷美林的莊。” 洪深《貧民慘劇》第四幕:“張三:王大哥,你做莊,我們押。” | 做莊;連莊 | |
(Zhuāng)姓氏用字。 | ||||
量詞 | 件,後作“樁”。 | 元·關漢卿《裴度還帶》第二摺:“小官在此洛陽體察的如此一莊事。” | ||
古代雲南少數民族交易用貝單位。 | 顧炎武《天下郡國利病書》:“交易用貝,一枚曰莊,四莊曰手,四手曰苗,五苗曰索。” |
莊古籍釋義
莊説文解字
【卷一上】【艸部】側羊切(zhuāng)
上諱。
𤖄,古文莊。
莊説文解字注
“上諱”注:見《示部》。其説解當曰:“艸大也。從艸,壯聲。”其次當在菿、蔪二字之間。此形聲兼會意字。壯訓大,故莊訓艸大。古書莊、壯多通用,引伸為凡壯盛精嚴之義。《論語》:“臨之以莊。”苞鹹曰:“莊,嚴也”是也。側羊切,十部。
“𤖄,古文莊”注:莊字篆文本不書,今書之者,後人補也。然則錄古文注之曰:“古文莊。”亦恐後人所加,且其形本非莊字,當是奘字之譌。古文士或作□,譌為𣦵也。凡古文經後人轉寫茫昧難知者,舉以𥲮、奘二字為例求之。
[10]
莊廣韻
側羊切,平陽莊 ‖爿聲陽部(zhuāng)
莊康熙字典
【寅集下】【广部】莊;部外筆畫:3
【申集上】【艸部】莊(莊);部外筆畫:7
古文:𤖄、𤖈、𦻊、𠗎、𤕶
《唐韻》《集韻》竝側羊切。音裝。草盛貌。《六書正譌》:艸芽之壯也。
又嚴也。《論語》:臨之以莊則敬。
又《韻會》:盛飾也。
又《左傳·襄二十八年》:得慶父之木百車於莊。注:莊,六軌之道。《爾雅·釋宮》:六達謂之莊。
又田舍也。《通鑑》史炤《釋文》:唐置莊宅使。胡三省注:蓋主莊田及外舍之事。
又《公羊傳·定八年》:矢著於莊門。注:莊門,孟氏之門名。
又姓。《通志·氏族略》:楚莊王之後,以諡為氏,楚有大儒曰莊周。
又《雲南通志》:海貝一枚,土人謂之莊。
又《篇海》側亮切。音壯。恭也。
莊字形書法
莊字形對比
莊書寫提示
莊書法欣賞
莊音韻集成
莊中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | tʂ | i̯aŋ | |
王力系統 | 陽 | tʃ | ǐaŋ | |
董同龢系統 | 陽 | ts | aŋ | |
周法高系統 | 陽 | ts | iaŋ | |
李方桂系統 | 陽 | ts | rjang | |
西漢 | 陽 | |||
東漢 | 陽 | |||
魏 | 陽 | jang | ||
晉 | 陽 | jang | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | jɑŋ | |
北魏後期北齊 | 陽唐 | jɑŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 陽唐 | jɑŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tʂ | i̯aŋ | |
擬音/王力系統 | tʃ | ǐaŋ | ||
擬音/董同龢系統 | tʃ | jɑŋ | ||
擬音/周法高系統 | tʂ | iɑŋ | ||
擬音/李方桂系統 | tṣ | jang | ||
擬音/陳新雄系統 | tʃ | ǐɑŋ |
莊韻書集成
韻書名稱 | 字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 莊 | 莊 | 宕 | 平聲 | 下平十陽 | 莊 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 側羊切 | tʃjɑŋ | |
集韻 | 莊 | 宕 | 平聲 | 下平十陽 | 莊 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 側羊切 | tʃiɑŋ | ||
壯 | 宕 | 去聲 | 四十一漾 | 莊 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 側亮切 | tʃiɑŋ | |||
禮部韻略 | 平聲 | 陽 | 側霜切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 陽 | 側霜切 | |||||||||
中原音韻 | 莊 | 陰平 | 江陽 | 照 | 合口呼 | 全清 | tʂaŋ | |||||
中州音韻 | 平聲 | 江陽 | 之霜切 | |||||||||
洪武正韻 | 莊 | 平聲 | 十七陽 | 照 | 陟 | 全清 | 側霜切 | tʃuaŋ | ||||
分韻撮要 | 莊 | 陰平 | 第十剛講降角 | 照 |
莊方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tʂuaŋ | 55 | 陰平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂuaŋ | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | pfaŋ | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsuaŋ | 55 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsuaŋ | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʂuɑ̃ | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsuaŋ | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | tsuɒ̃ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | tsɒŋ | 44 | 陰平 | |
吳語 | 温州 | tsuɔ | 44 | 陰平 | 文讀 |
tɕyɔ | 44 | 陰平 | 白讀 | ||
湘語 | 長沙 | tɕyan | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | tsɒŋ | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | tsɔŋ | 42 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | tsɔŋ | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | tʃɔŋ | 53/55 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | tʃɔŋ | 33 | 陰平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | tsɔŋ | 55 | 陰平 | 文讀 |
tsŋ | 55 | 陰平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | tsuaŋ | 33 | 陰平 | 文讀 |
tsɯŋ | 33 | 陰平 | 白讀 | ||
閩語(閩東片) | 福州 | tsouŋ | 44 | 陰平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | tsɔŋ | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-07-10]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:30
- 3. 董蓮池編著.新金文編 上[M].北京:作家出版社,2011.10:66
- 4. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:465
- 5. 莊 .漢典[引用日期2018-08-09]
- 6. 平水韻 七陽 .搜韻網[引用日期2020-07-10]
- 7. (東漢)許慎原著;馬松源主編. 説文解字 第1冊 圖文珍藏版[M]. 北京:線裝書局, 2016.01:326-327.
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1712
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典 第2版縮印本 上[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2018.01:1676.
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第1卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:72.
- 11. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:176.
- 12. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:286.
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1001.
- 14. “莊”音韻方言 .漢典[引用日期2020-07-10]
- 15. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:326
- 收起