-
荊軻刺秦
(2012年黃宏、沙溢等在央視春晚表演的小品)
鎖定
- 中文名
- 荊軻刺秦
- 導 演
- 胡宗旗
- 編 劇
-
王宏
張振彬
黃兆函
黃宏
- 主 演
-
黃宏
沙溢
邵峯 - 小品時長
- 16分30秒
- 演出場合
- 2012年中央電視台春節聯歡晚會
- 首播時間
- 2012年1月22日
- 播出平台
- 中央電視台綜合頻道等
荊軻刺秦創作背景
《荊軻刺秦》是黃宏第13次與編劇王宏合作的小品。該作品早在2012年央視春晚一開始準備的時候就進入了總導演哈文的視線中
[3]
。在2011年8月份的央視小品大賽上,哈文向黃宏發出了邀請,但直到10月份,黃宏才開始着手準備。導演組在幾次柔聲細語的詢問之後,果斷給出了最後期限,稱節目時間表就要開始排了,再不出作品就不會有好位置。黃宏很快就帶着幾個小品創意來了。他一講《荊軻刺秦》的這個故事,2012年央視春晚語言類節目導演湯浩就覺得這個很好,一來不容易跟其他演員的內容撞車,二來這樣的形式也極少出現在央視春晚舞台上
[4]
。編劇王宏表示,該作品在多次的央視春晚彩排中,都是現場效果最好的,所以劇本上改動不大
[5]
。
荊軻刺秦作品劇本
【台詞】根據2012年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左列至右列閲讀。 | |
羣演:咳咳,咳……大家過年好!送盒飯的。給劇組送盒飯的。這劇組不得了,歷史大戲《荊軻刺秦》,這戲拍出來肯定好看。這段歷史我瞭解,想當初,秦公金鑾殿,圖窮匕首見,那荊軻拔出匕首刺向秦始皇,秦始皇左右躲閃不及,準備拔出寶劍予以還擊。可秦劍太長難以出鞘,大臣喝道:大王,把劍背在背上!秦始皇這才拔出寶劍,順勢砍殺了荊軻,到後來橫掃六國,一統天下!這戲…… 副導演:哎呀,爹,你在這喊什麼喊啊,這裏面拍戲呢! 羣演:哎呀我説兒子,你不是副導演嗎,你怎麼還扮上了呢? 副導演:羣眾演員不夠,工作人員就得湊。 羣演:説話咋這動靜呢? 副導演:我演的是太監! 羣演:我的媽呀,太像了……我説,吃飯了,到點吃飯。 副導演:吃什麼吃啊!就知道吃啊你!真是的…… 羣演:咋的?拍攝不順利啊? 副導演:哎呀,演秦始皇的羣眾演員到現在都沒到,導演説了,不拍完皇上這場戲,誰也別想吃飯! 羣演:你這不是皇上不急太監急嗎……不是,我就是説你別這麼着急,幹嗎呢你這是,真是的……(羣演脱下大衣把盒飯蓋上。) 副導演:哎哎哎,爹你這是幹嗎呢? 羣演:天冷,一會兒飯就涼了!得捂上點…… 副導演:去去去,你把你那破大衣拿了,演員都説了,吃你這盒飯總有股大衣味兒。 羣演:那我大衣上還有股盒飯味兒呢! 副導演:喲,就你那破大衣上有點盒飯味兒,就等於噴了香水了! 羣演:去你姥姥的! (副導演被踹倒。) 副導演:呀!爹…… 羣演:你還知道有我這爹啊!我告訴你,太監沒兒子,你不能沒爹!什麼孩子這是…… 副導演:爹,羣眾演員不到那是我副導演的責任。 羣演:他演員不來我不能跟着挨凍。 副導演:你……哎呀你看,來來來,爹你把這個穿上吧。(副導演遞來一件黃袍)哎呀,你説這羣眾演員也是,這怎麼還不來啊,哎喲,真是急……(羣演穿上了黃袍)哎?呵呵呵呵呵呵~ 羣演:什麼毛病這是? 副導演:爹啊…… 羣演:啊? 副導演:你幫我個忙唄? 羣演:我能幫你什麼忙啊? 副導演:你幫我演個皇上唄? 羣演:你可拉倒吧!秦始皇啊? 副導演:啊! 羣演:我一個送盒飯的我能演秦始皇嗎?你這不逗嗎你這是…… 副導演:你怎麼不能演啊?上部戲,掃地的老太太都能演娘娘,你怎麼演不了秦始皇呢?別磨嘰了,再説了,荊軻刺秦這段歷史故事你不是從小就給我講嗎? 羣演:故事我能講,演戲我不行啊! 副導演:我們這個戲荊軻是主角,秦始皇就是個配角,就一場戲三句話…… 羣演:一句話我也來不了啊,我不行! 副導演:你演不演? 羣演:我我我……我演不了。 副導演:不演以後盒飯你也別送了! 羣演:這跟送盒飯有什麼關係? 副導演:當然有關係,因為我是副導演才用你來給劇組送盒飯,咱們家盒飯十二塊錢一盒,人家有十塊錢一盒的我都沒訂! 羣演:不是,十二塊錢我貨真價實啊,四菜一湯,兩個笨雞蛋,都是你媽新下的……不是不是,都是你媽養的那個雞新下的嗎…… 副導演:這都沒有用!導演把我炒了,你還送什麼盒飯哪你! 羣演:這這這,我演不了啊兒子,我這…… 副導演:爹你聽我説,只要在導演面前你別説你是送盒飯的,別説你是我爹,我保證你過關! 羣演:啊,我不能説是你爹。 副導演:對,在劇組,導演説了算,導演才是爹呢! 副導演:記住了沒有?好,就這麼樣。秦始皇到了,皇上,請! 羣演:哎呀,我説我演不了啊……哎呀呀呀呀呀……(躲到副導演背後) 副導演:爹,別走別走……別慌,別慌…… (大幕拉開,導演坐在龍椅上) 導演:各部門都聽好了,我最後重申一遍,皇上這場戲拍不完,誰也別想吃飯! 羣演:哎呀,導演脾氣真是挺大。 副導演:是,要不説他是爹呢。 羣演:就是,我害怕啊。 副導演:來來來,跟我來,哎呵呵呵呵呵~來來來,導演,我給你介紹一下,這位就是演秦始皇的演員,這是導演。 羣演:爹。 導演:叫我什麼? 副導演:啊,那個,這位老師跨着戲呢,上個戲演兒子,見了誰都叫爹。 導演:哦,入戲了。 副導演:對。 羣演:入戲了。 導演:劇情都瞭解了嗎? 羣演:瞭解了,我兒子都跟我説了。 導演:不是,叫你什麼? 羣演:啊不不,導演,我還跨了另一部戲,在那部戲裏演爹,所以看見誰都喊兒子,導演。 導演:腕兒啊!跨仨戲呢。那個,價都談好了嗎? 副導演:談好了。 羣演:十二塊錢一盒。 導演:不是……什麼? 副導演:十二塊錢一天! 羣演:啊,對。 導演:價壓得挺低。 副導演:對,成本嘛。 導演:哪個單位的? 副導演:省話劇團的。 導演:哦,省話的啊! 羣演:哎呀導演,你咋知道我是省化的呢?對,我退休好幾年了!省化的。 導演:演過皇上嗎? 羣演:我……我演沒演過啊我? 副導演:演過! 羣演:我都忘了…… 副導演:演過,這位老師演過好多皇上戲呢,哎呀,那康熙皇上,雍正皇上,乾隆皇上,道濟皇上…… 導演:等等等等……道濟? 羣演:就是濟公,他不是皇上,他是和尚。 副導演:對對,演得太多這不就竄了。 導演:這老師挺幽默。各部門都聽好啊,咱們老師是老演員了,一會爭取一條過,副導演,給演員説説調度。 副導演:哎哎哎。 導演:抓緊時間扮上。 副導演:好好好。 導演:我也扮上。 副導演:哎哎哎,導演,您也扮上,好好好。宮女們,給皇上扮上。 宮女:諾。 羣演:等等等等,等,等會兒。 副導演:怎麼了? 羣演:等會兒。 副導演:怎麼了? 羣演:怎麼還有宮女呢? 副導演:哎喲,你後宮三千佳麗呢。 羣演:我還有後宮的戲啊? 副導演:你想什麼呢想,你就這一場戲。 羣演:那我就放心了,我怕對不起你媽。 副導演:行了。宮女們,給皇上扮上。 宮女:諾。 羣演:麻煩姑娘啊。 副導演:你扮着,我給你説説戲。你演秦始皇,導演演荊軻,我演太監。我先説使者覲見,荊軻上場站定,你説第一句話,你説下站者何人。 羣演:下站者何人。 副導演:荊軻説燕國使者荊軻拜見大王。你説第二句話,燕國來降,可有誠意。 羣演:燕國來降,可有誠意。 副導演:荊軻説有燕國的地圖在此,你説第三句話,請荊軻呈上來。 羣演:請荊軻呈上來。 副導演:耶! 羣演:耶! 副導演:爹,別説,您這一扮上還真像。 羣演:像啥啊,一股盒飯味兒。 副導演:爹,我剛才説的台詞你記住了嗎? 羣演:記住了。 副導演:來,重複一遍啊。第一句。 羣演:下站者何人。 副導演:第二句。 羣演:燕國來降,可有誠意。 副導演:第三句。 羣演:請荊軻呈上來,耶。 副導演:沒有耶。 羣演:沒有耶。 副導演:再來一遍啊。 羣演:嗯。 副導演:第一句。 羣演:下站者何人。 副導演:第二句。 羣演:燕國來降,可有誠意。 副導演:第三句。 羣演:請荊軻呈上來,沒有耶。 副導演:沒有耶。 羣演:是沒有耶。 副導演:沒有耶! 羣演:到底有沒有耶啊? 副導演:耶不用説! 羣演:不用説你告訴我幹啥啊! 副導演:這這這還怨我了,這…… | 羣演:你這不搗亂嗎你這是……我跟你説啊,就三句…… 副導演:啊。 羣演:完了就得開飯啊。 副導演:好好好,演完就吃飯。坐那龍椅上。 導演:各部門都注意了啊,咱們爭取一條過,預備——啊,那個飯來了沒有? 羣演:來了來了,導演,飯來了,四個菜一個湯,兩個笨雞蛋,都是新下的! 副導演:拍戲呢這! 羣演:(對宮女)倆笨雞蛋,都是新下的,待會嚐嚐鮮啊。 導演:預備—— 副導演:你快坐下吧! 導演:開始! 副導演:使者覲見。(音樂聲中荊軻上場站定) 副導演:下。 羣演:下蛋者何人? 導演:停! 副導演:不是,你下什麼蛋呢? 羣演:我説蛋了嗎? 副導演:你説的蛋啊! 導演:老師,沒關係,第一條我們就當沒走帶。 羣演:謝謝導演。 導演:站。 羣演:站。 導演:記好,站。 羣演:站。 導演:再來! 副導演:是。 羣演:導演導演,對不起。 導演:各部門注意了,再來一遍! 副導演:站。 羣演:站。 導演:預備——開始! 副導演:使者覲見。(音樂聲中荊軻上場站定) 副導演:站。 羣演:站着下蛋者何人?跪着下蛋者何人?趴着下蛋者何…… 導演:停!老師,我很像一隻雞嗎? 羣演:導演,導演你不像雞,但是這個姿勢確實像下蛋,一看你就養過雞,有生活啊,趴着下蛋就對了,站着下蛋,吧嘰,蛋就摔碎了…… 導演:你,過來! 副導演:哎,哎。 導演:這邊! 副導演:是,導導導……演。 導演:這是你找來的? 副導演:是,我找來的。 導演:省話的? 副導演:啊,省話的。 導演:多少錢一天哪? 副導演:十二塊錢一盒……哎,不是,十二塊錢一天!就一盒盒飯錢…… 導演:不是,你玩我呢? 副導演:導演,對不起,再來一遍。 導演:再來一遍! 副導演:再來一遍,我跟他説説。 導演:各部門都注意了……哎呀! 副導演:哎呀,抽狠了…… 導演:再來一條! 羣演:我説我來不了,我滿腦子都是盒飯,我演不了這個…… 副導演:爹呀,我求求你,你別想盒飯,只要你腦子裏別想盒飯,你一定能演好,你別想盒飯。好…… 導演:預備——開始! 副導演:使者覲見。(音樂聲中荊軻上場站定) 羣演:下站者何人? 導演:燕國使臣荊軻叩見大王。 羣演:燕國來降,可有誠意? 導演:有燕國地圖在此。 羣演:好!只要燕國歸降,朕就可以橫掃六國,一統天下! 副導演:停! 導演:哎呀! 副導演:你錯了! 導演:你錯了! 羣演:到底誰錯了啊? 副導演:不是,他亂加詞! 導演:這詞加得多好啊!不是省話的能加出這詞嗎? 副導演:啊? 導演:老師,加錢!一天兩盒盒飯錢,二十四! 副導演:哎呀!祝賀你漲價了! 羣演:我跟你説啊,再不端上我那盒飯就涼了啊…… 副導演:你別總想着端盒飯,端盒飯…… 導演:老師,老師,老師!這樣,前面的戲咱過了。 羣演:過了啊? 導演:現在我給你搭一句。 羣演:好好。 導演:我説有燕國地圖在此,你説請荊軻呈上來。 羣演:好。 導演:明白沒? 羣演:明白。 導演:好。拍這段啊,各部門注意! 副導演:你別想着端盒飯…… 導演:預備——開始! 導演:有燕國地圖在此。 羣演:請把荊軻端上來。 副導演:你還把荊軻端上來,是呈! 羣演:請荊軻盛好了端上來。 導演:停!老師我明白了,我不是一隻雞啊,我是一賣盒飯的我!我還盛好之後給你端上來,這戲沒法拍了! 羣演:導演導演,我錯了,導演,我再來一次導演,我求求你,導演,再給我一次機會,我一定能説好,(對宮女)姑娘們,麻煩你把這個東西打起來,好不好…… 副導演:哎呀…… 羣演:給我給我,你快坐好了……預備——開始,使者覲見哪!(兩人坐反了,對副導演)起來!是你坐的地方嗎?! 副導演:你好好演行不行…… 羣演:請荊軻呈上來! 導演:過,就這樣吧。 羣演:好,該開飯了。 導演:哎哎哎……老師老師,你等會兒,還有兩句,拍完以後再吃飯。 羣演:啊?還有? 導演:對啊? 副導演:啊,對。 羣演:不是,説好了不就三句嗎? 副導演:還有兩句,特別簡單。第一句,啊。 羣演:啊。 副導演:第二句,啊。 羣演:啊。 副導演:啊。 羣演:啊。 副導演:啊。 羣演:啊。 副導演:啊。 羣演:這是秦始皇啊,還是烏鴉啊? 副導演:不是不是…… 導演:老師,是這麼回事。 羣演:啊? 導演:圖窮匕首見。我展開圖,拿出匕首,你一驚訝,啊。 羣演:啊,對。 副導演:然後刺向你。 羣演:啊。 副導演:啊。 羣演:這段戲我知道,那我得有寶劍啊。 導演:不用不用。各部門注意了,拍這一段了啊。聽我的命令啊,預備——開始! (荊軻拔出匕首,刺向秦始皇,秦始皇左右躲閃,副導演被踩到了腳。) 副導演:哎呀! 導演:你老躲什麼呀! 羣演:我不躲你不就紮上我了嘛! 導演:我就得扎你,不僅扎你,還要扎死你呢! 羣演:演這玩意還有生命危險啊? 導演:哎呀,我不是扎死你,我是扎死秦始皇! 羣演:等會兒?他把秦始皇扎死了? 副導演:對啊,一劍就扎死了。 羣演:那到後來誰統一的六國啊? 副導演:荊軻啊。 羣演:這不胡説八道嗎你不就是…… 導演:老師,我們這部戲新就新在是一部穿越劇。 副導演:穿越劇。 導演:荊軻刺死了秦始皇以後。 副導演:霸佔了秦皇后。 導演:穿越到了宋朝,在宋朝參與了當時重大歷史事件五鼠鬧東京。 副導演:接回了李師師。 導演:又從宋朝穿越到了清朝,隨康熙微服私訪。 副導演:迎娶了還珠格格。 導演:最後又穿越到了民國,血戰上海灘。 副導演:征服了馮程程。 導演&副導演:穿越穿越,征服一切!耶! 羣演:這不倆傻子嗎這不是!我問你,對不起,就你這戲我不演了! 導演:你站住! 羣演:幹什麼? 導演:你專業演員能這麼幹嗎? 羣演:誰專業演員哪?我是送盒飯的! 導演:你不省話的嗎? 羣演:對呀!省化肥廠的,簡稱省化的,有錯嗎?! 導演:副導演! 副導演:哎。 羣演:你別問他!他是我兒子。 副導演:這是我爹。 羣演:我告訴你啊,荊軻刺秦這個故事,我從小就給你講,我現在給我孫子講。你們這麼折騰,到時候一播出來,我孫子還以為我撒謊呢。看着沒有?盒飯吃不好,頂多鬧幾天肚子。你們這玩意整不好,坑害的是幾代人!宮女們,餓不餓? 宮女:餓! 羣演:開飯! |
荊軻刺秦角色介紹
荊軻刺秦幕後花絮
- 《荊軻刺秦》播出後,其中有兩位當做“背景”的鐵扇宮女,在演出完之後迅速被大眾關注。其中有一位名叫唐奕霖的演員表示,參加該作品實屬巧合,是幫朋友個忙。本來她在該表演中有一句搞笑台詞,但導演最後要求縮短表演時間而被迫刪掉,沒想到這樣一個沒有台詞的配角也被廣大觀眾所記住了 [8] 。
荊軻刺秦作品評價
《荊軻刺秦》被觀眾視為2012年央視春晚最接地氣的小品
[9]
。該作品通過幽默的形式抨擊了當下部分電視劇亂拍、濫拍的現象
[10]
,雖然批評了電視劇隨便篡改歷史,但是依然沒有脱離説教的意味
[11]
。(騰訊娛樂、《今晚報》、《東方早報》綜合評)
《荊軻刺秦》這個作品既有趣味性,更有針砭戲説歷史時弊的針對性,通俗且一針見血,讓人難忘
[12]
。(江西省安源紀念館館長、研究館員黃仂評)
荊軻刺秦作品爭議
《咬文嚼字》雜誌編輯部認為,在小品《荊軻刺秦》中,演員黃宏一上台就説:“想當初秦公金鑾殿,圖窮匕首見”,其中的“秦公”説錯了,應説“秦王”才對。雖然這是個有關“穿越”的小品,但概念需釋明。“公”“王”是先秦時代諸侯國國君的爵位,不可隨便亂稱。秦國國君在秦孝公之前(包括秦孝公)都稱“公”,公元前324年,秦惠文君(孝公之子)改稱“王”,自此以後直到嬴政於公元前221年統一六國後改稱“皇帝”,秦國國君均為“王”。“荊軻刺秦”中,荊軻刺殺的是後來被稱為秦始皇的嬴政,當時他是“秦王”,而不是“秦公”
[13]
。
- 參考資料
-
- 1. 2012年央視龍年春節晚會發布正版節目單 .新浪娛樂[引用日期2019-03-12]
- 2. 趙本山眾徒弟春晚二審演《意外收穫》 笑料不足 .騰訊娛樂[引用日期2019-05-09]
- 3. 龍年春晚彩排落幕 沙溢坦言“好戲在後頭” .網易娛樂[引用日期2019-05-09]
- 4. 黃宏的變與不變 .三聯生活週刊[引用日期2019-05-09]
- 5. 黃宏小品《荊軻刺秦》狠批穿越劇 網友表失望 .搜狐娛樂[引用日期2019-05-09]
- 6. 晚會《2012年中央電視台春節聯歡晚會》(央視網字幕版/2012年)小品《荊軻刺秦》 .央視網[引用日期2019-05-09]
- 7. 邵峯黃宏上陣父子兵 龍年春晚玩"穿越" .網易娛樂[引用日期2019-05-09]
- 8. 唐奕霖春晚後台享特權 “小宮女”背景揭秘 .網易娛樂[引用日期2019-05-09]
- 9. 央視龍年春晚歌舞節目撐場 30年經典貫穿引共鳴 .騰訊娛樂[引用日期2019-05-09]
- 10. 央視春晚十大看點 .網易娛樂[引用日期2019-05-09]
- 11. 央視春晚拋棄主旋律主打懷舊牌 語言類節目尷尬 .搜狐娛樂[引用日期2019-05-09]
- 12. 觀眾熱議央視春晚:這就是我們真正想看的 .搜狐娛樂[引用日期2019-05-09]
- 13. 《咬文嚼字》再糾央視春晚錯誤:西施沒那麼老 .搜狐娛樂[引用日期2019-05-09]
- 收起