英語口語句典

本書精心挑選出了15，000餘個具有示範性、啓發性和備用性的典型句子。全書分為“日常交際句”、“商貿洽談句”、“公開演講句”、“旅遊嚮導句”等11個大類，涵蓋了日常生活、學習、工作等方方面面的內容。

本書具有較強的可讀性，兼顧檢索性。因此它既可以作為工具書供檢索查閲、解難釋疑，也可以供有選擇的系統閲讀，作為課堂教學的材料使用。由於本書採用英漢對照的形式，它既可以供中國人學習英語，也可以供外國人學習漢語，通過它既可以學習有用的句子，也可以學習到許多有用的詞彙和表達方式。經常閲讀或者查閲本書，必然能夠提高語言表達和理解的水平。本書可供大、中學生和英語自學者使用，也可供英語教師參考。

I SENTENCES FOR DAILY COMMUNICATION 日常交際句

Address 稱呼

Advice 勸告

Angry words爭執

Apology 道歉

Appointments 約會

Approval 讚許

Asking for help 求助

Asking for other's opinions 徵求意見

Begging乞求

Being frank 坦誠交談

Blame 責備

Bless 祝福

Comment 評價

Comparing比較

Complain 抱怨

Consideration考慮

Choice 選擇

Congratulation 祝賀

Consolation 安慰

Curse 詛咒

Decisions 決定

Demand 要求

Description描寫

Determination 決心

Dissuade勸阻

Doubt 懷疑

Emphasis強調

Encouragement 鼓勵

Evading 迴避

Excited興奮

Exhort 叮囑

Explaining解釋

Exposition説明

Feelings 感受

Greeting 問候

Guess 推測

Help幫助

Hesitation 猶豫

Hint 暗示

Hope 希望

Humble 謙卑

Humour 幽默

Inquire 詢問

General question 一般疑問句

Special question 特殊疑問句

Complex question複合疑問句

Optional question選擇疑問句

Simple disjunctive question 簡單句的反意疑問句

Complex disjunctive question複合句的反意疑問句

Emphatical question強調疑問句

Elliptical question省略疑問句

Polite question禮貌疑問句

Instruction指導

Intention 意願

Introduction介紹

Invitation 邀請

Leave-taking 告辭

Making a deal 約定

Mock 譏諷

Moderation in tone 緩和語氣

Modest 謙虛

Narration 敍述

Negative answer否定的回答

Opening remark 開場白

Opinions 觀點與想法

Order 命令

Plan 計劃

Positive answer肯定的回答

Praise 稱讚

Promise 承諾

Protest 抗議

Puzzled疑惑

Quarrel 爭吵

Recalling回憶

Recommend 推薦

Refuse 拒絕

Regret 後悔

Reluctance勉強

Remind 提醒

Reply 應答

Request 請求

Satisfying滿意

Self-introduction 自我介紹

Suggestion 建議

Support支持

Supposition假設

Surprise 驚奇

Thanks 感謝

Warning 警告

Welcome 歡迎

Urge 催促

II SENTENCES USED IN DEFFERENT SITUATIONS 情景場合句

Anouncement 廣播通知

Appointment 約會

Asking directions問路

Bargaining 討價還價

Buying clothing 買衣服

Courting 談戀愛

Dance 參加舞會

Dining at restaurant 餐館就餐

Driving 開車

Entertainment 娛樂

First meeting 初次見面

Flight 航空旅行

Foreign activity外事活動

Getting ready for a journey 準備旅行

Giving gift 贈送禮物

Going by bus 乘公共汽車

Going by taxi 乘出租車

Going to a party參加聚會

Hairdressing理髮

Having the meal 吃飯

Holiday whishes節日祝願

In the bank在銀行

In the garden 在花園

In the laundry 在洗衣店

In the library 在圖書館

In the office 在辦公室

In the park 在公園

In the zoo 在動物園

Job interview 求職面試

Language exchange語言交流

Language problem 語言障礙

Leaving for a while 短暫離開

Listening to radio聽收音機

Looking for a house 尋找住房

Making a reservation預定餐位

Meeting business partner會見客户

Moving into the dorm入住宿舍

On the train在火車上

Parting 離別

Propose 求婚

Railway station 在火車站

Receiving guest 接待客人

Seeing doctor 看醫生

Seeking someone 找人

Serving in restaurant 餐館服務

Showing the way 指路

Sightseeing 觀光

Shopping 購物

Taking picture照相

Talking with friends 與朋友聊天

Telephone 打電話

Telling a joke 講笑話

Tips on seeking a job求職建議

Toast 祝酒

Travel 旅行

Visa 簽證

Voyage航海旅行

Watching a play 看戲

Watching acrobatics看雜技

Watching television看電視

Wedding 婚禮

III SENTENCES ABOUT VARIOUS TOPICS 各種話題句

Age 年齡

Body身體

Books 書籍

Career 事業

Computer 計算機

Countries 國家

Custom 風俗

Daily activities 日常生活

Date 日期

Death死亡

Disease疾病

Dressing衣着

Eating吃飯

Economy 經濟

Education 教育

Factories工廠

Farms 農場

Festivals 節日

Geography 地理

Getting married 結婚

Habits習慣

Health 健康

Hobbies 愛好

Jobs 工作

Language 語言

Law 法律

Life 人生

Literature and art 文學藝術

Love愛情

Mail 郵政

Marriage 婚姻

Measuring度量

Movie 電影

Name 名字

Newspapers and magazines 報刊

Object物品

Opportunity 機會

People人物

Place地點

Sports 體育

Study學習

Superstition迷信

Time 時間

Toilet上廁所

Traveling 旅遊

Weather 天氣

IV SENTENCES FOR PUBLIC SPEECHES公開演講句

Meeting 開會

Presiding a meeting主持會議

Welcome歡迎

Sending off 歡送

Thanks答謝

Festival節日

Birthday生日

Wedding婚禮

Contest競賽

Press conference 新聞發佈會

Example of actual speech 演講範例

Example of actual speech 演講範例

V SENTENCES FOR CLASSROOM TEACHING 課堂教學句

Beginning of the class開始上課

Teaching 教學用語

Ways of learning English英語學習方法

Explaining grammar語法解釋

Explaining synonyms同義詞解釋

Exercise 練習

Dictation 聽寫

Coaching 輔導

Homework 佈置作業

Ending the class 下課

Comment 評語

Examination 考試

VI SENTENCES FOR NEWS BROADCAST 新聞廣播句

Sentences for broadcasting 廣播常用語

Report of current affairs 時事報道

Breaking news突發事件報道

Report of disaster 災情報道

Sports news體育報道

Weather forecast 天氣預報

Comment on the news 新聞評論

Economic news經濟新聞

Financial news金融新聞

Stock market股市行情

Military news軍事新聞

Diplomatic news外交新聞

International news國際新聞

Education news教育新聞

Medical news衞生新聞

Transportation news交通新聞

Life news生活新聞

Fashion news時尚新聞

Exploration news探險新聞

Amusing news趣味新聞

Animal news動物新聞

VII SENTENCES FOR BUSINESS TALKS 商貿洽談句

First talk 初次商談

Foreign trade policy 外貿政策

Goods 貨物情況

Offer 報價

Price 價格爭議

Order 定貨

Discount 折扣

Commission 佣金

Terms of payment 付款方式

Date of delivery 交貨日期

Transport運輸

Shipment 裝運條件

Packing 包裝

Insurance 保險

Loan 貸款

Contract 簽訂合同

Claims 索賠

Agency 代理

Joint venture 合資經營

VIII SENTENCES ABOUT SCIENCE AND TECHNOLOGY科學技術句

Mathematics 數學

Physics 物理學

Chemistry 化學

Biology 生物學

Geography 地理學

Geology 地質學

Meteorology 氣象學

Astronomy 天文學

Electronic technology 電子技術

Computer technology 計算機技術

Multimedia 多媒體

Network 網絡

New material 新材料

Sophisticated technology 高科技

IX SENTENCES FOR TOURIST GUIDE 旅遊嚮導句

Words used by tourist guide 導遊用語

Anhui 安徽

Mt. Huangshan 黃山

Mt. Jiuhuashan 九華山

Beijing北京

Tiananmen square 天安門廣場

Palace museum 故宮

Beihai park北海公園

Temple of heaven 天壇

Summer palace 頤和園

Chongqing 重慶

Fujian 福建

Fuzhou 福州

Quanzhou 泉州

Xiamen 廈門

Wuyi mountains武夷山

Gansu 甘肅

Lanzhou 蘭州

Dunhuang 敦煌

Jiayu pass嘉峪關

Great wall 長城

Guangdong 廣東

Guangzhou 廣州

Foshan 佛山

Zhaoqing 肇慶

Shantou 汕頭

Shenzhen 深圳

Zhuhai 珠海

Guangxi 廣西

Guilin 桂林

Yangshuo 陽朔

Nanning南寧

Guizhou 貴州

Guiyang 貴陽

Huangguoshu cataract 黃果樹瀑布

Zunyi遵義

Hainan 海南

Hainan island 海南島

Haikou海口

Sanya三亞

Hebei 河北

Chengde 承德

Qinhuangdao秦皇島

Tangshan 唐山

Handan 邯鄲

Henan 河南

Luoyang 洛陽

Kaifeng 開封

Mt. Songshan 嵩山

Heilongjiang 黑龍江

Harbin 哈爾濱

Mudanjiang 牡丹江

Heihe 黑河

Hong kong 香港

Hong Kong Island 香港島

Kowloon 九龍

New Territories 新界

Outlying Islands離島

Hubei 湖北

Wuhan武漢

Jingzhou 荊州

Hunan 湖南

Zhangjiajie 張家界

Yueyang岳陽

Changsha長沙

Xiangtan 湘潭

Hengyang衡陽

Inner mongolia 內蒙古

Hohhot 呼和浩特

Manzhouli 滿洲里

Jilin 吉林

Changchun 長春

Yanji 延吉

Jiangsu 江蘇

Nanjing 南京

Suzhou 蘇州

Wuxi 無錫

Zhenjiang 鎮江

Yangzhou揚州

Zhouzhuang 周莊

Tongli 同裏

Kunshan 崑山

Jiangxi 江西

Nanchang 南昌

Jiujiang 九江

Mt. Lushan 廬山

Jinggang mountains井岡山

Jingdezhen 景德鎮

Wuyuan 婺源

Yingtan鷹潭

Liaoning 遼寧

Shenyang 瀋陽

Dalian 大連

Anshan 鞍山

Huludao 葫蘆島

Xingcheng興城

Dandong 丹東

Macau 澳門

Ningxia 寧夏

Qinghai 青海

Sichuan 四川

Chengdu 成都

Jiuzhaigou 九寨溝

Huanglong黃龍

Mt. Emei 峨眉山

Leshan 樂山

Dujiang weir都江堰

Qingcheng mountain 青城山

Shandong 山東

Mt. Taishan 泰山

Qufu 曲阜

Jinan 濟南

Qingdao 青島

Yantai 煙台

Rizhao 日照

Shanxi 山西

Mt. Wutai五台山

Overhanging monastery of Mt. Hengshan恆山懸空寺

Wooden pagoda in yingxian 應縣木塔

Datong 大同

Pingyao 平遙

Shaanxi 陝西

Xi'an 西安

Yanan 延安

Mt. Huashan 華山

Shanghai 上海

Taiwan 台灣

Alishan 阿里山

Sun moon lake日月潭

Palace museum in taipei台北故宮

Yangminshan陽明山

Three gorges of the yangtze river 長江三峽

Tianjin 天津

Tibet 西藏

Lhasa 拉薩

Xigaze 日喀則

Xinjiang 新疆

General description of Xinjiang 新疆概況

Urumqi 烏魯木齊

Turpan 吐魯番

Kashgar 喀什

Yunnan 雲南

Kunming 昆明

Stone forest 石林

Dali 大理

Lijiang 麗江

Lugu lake瀘沽湖

Xishuangbanna 西雙版納

Zhejiang 浙江

Hangzhou 杭州

Qiandaohu lake 千島湖

Ningbo寧波

Shaoxing 紹興

Wuzhen 烏鎮

Jiaxing 嘉興

Wenzhou 温州

Zhoushan 舟山

X SENTENCES ABOUT SPORTS 體育運動句

The Olympic games 奧運會

Athletics田徑

Gymnastics體操

Swimming游泳

Diving 跳水

Weightlifting 舉重

Football 足球

Basketball籃球

Volleyball 排球

Badminton羽毛球

Table tennis乒乓球

Tennis 網球

Ice hockey 冰球

Cycling自行車

Boxing 拳擊

Fencing 擊劍

Skating 滑冰

Equestrianism 馬術

Other sports 其他體育項目

Results of competition 體育比賽結果

Sports in ancient china 中國古代體育

Playing softball 打壘球

Watching football game 看足球比賽

Physical exercise體育鍛煉

XI SENTENCES WITH SPECIAL EXPRESSIONS特殊表達句

Sentence using idiom 使用習語的句子

Sentence using allusion使用典故的句子

Sentence using euphemism 使用委婉的句子

Sentence using pun 使用雙關語的句子

Sentence using slang 使用俚語的句子

American convention 美國常用口頭禪

Austranian idiom 澳大利亞習慣用語

Austranian slang 澳大利亞俚語

APPENDIX 附錄

Usage of some words某些詞語的口語用法例句

Usage of “thing” thing的口語用法

Usage of “get” get 的口語用法

Usage of “off” off 的口語用法

Difference between English and Chinese 英漢不同表達句

Non-idiomatic expressions 不合英語習慣用法句

Inappropriate expressions 交際場合通常不宜句

About age關於年齡

About income關於收入

About price 關於價格

About private matters關於個人私事

About marriage關於婚姻

About politics or religion 關於政治或宗教

INDEX IN CHINESE 漢語索引 ^[1]