英漢生物化學與分子醫學詞典

一、本詞典按英方字母順序排列。表示化學構型或類型的前綴、希臘字母和阿拉伯數字，都不作為排列順序的依據；但當它們作為成詞條不可缺少的內容時，仍按其字母順序排列。

二、縮寫詡可在其條目下查到相應的英文全稱和中文譯名，其釋義部分可從英方全稱詞條中查找。

三、兩個有同的詞條其釋義相同時，其中一個詞條用“(英文詞)”

四、同一詞條有兩個或多箇中文譯名時，在譯名之間用“，”號隔開；同一詞條有幾種不同釋義時，則用“1,2，3，等”列出

五、中文譯名中可省略的字或詞、譯名及釋義中可替代的或註釋的字或詞，用圓括弧表示。

六、少數新詞的中文譯名在中文期刊和著作中出現較少，有些詞的中文廣譯名目前國內尚有不同的建議，本詞典在這些詞的中文譯名中文譯名後加用“(暫定名)”，用以提醒讀者注意，對這類詞的譯名只有參考或提示價值，應結合釋義部分來理解。待全國自然科學名詞審定委員會公佈確切的譯名後，在再版時修改。