-
若即若離
（漢語成語）
鎖定
- 中文名
- 若即若離
- 外文名
- Be neither friendly nor aloof
- 拼 音
- ruò jí ruò lí
- 出 處
- 《李自成》
- 注 音
- ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧˊ
若即若離釋義
[be neither friendly nor aloof;maintain a lukewarm relationship;keep sb.at arm’s length] 像靠近,又像離開。形容對人的態度保持一定分寸,不遠不近。也形容兩事物間的關係不明確,難以捉摸
[2]
若即若離出處
若即若離例句
亦作“ 若離若即 ”。 1.形容人與人之間關係不密切或保持一定的距離。
2、形容事物含混不清。
魯迅 《三閒集·匪筆三篇》：“這種拉扯牽連，若即若離的思想，自己也覺得近乎刻薄，－－但是，由它去罷，好在‘開審’時總會結帳的。”
沙汀 《淘金記》二六：“那個早晨怕於承認的若即若離的真像，現在已經明確起來。”
若即若離成語辨析
【近義詞】敬而遠之、貌合神離
【反義詞】親密無間、親如骨肉
[2]
若即若離成語用法
聯合式；作謂語、定語、狀語；形容態度不明朗
示例
姚雪垠《李自成》第二卷第十六章：“後生在後邊跟隨，若即若離，並不言語。”
[2]
- 參考資料
-
- 1. 中國社科院語言研究所．現代漢語詞典：商務印書館，2017年：1118頁
- 2. 若即若離 ．漢典[引用日期2019-11-13]
- 3. 若即若離的意思|若即若離是什麼意思 - 查字典 ．查字典[引用日期2023-03-03]
