-
芮
(漢語文字)
鎖定
芮字源演變
形聲字。從艸(艹),內聲。內也兼表在內之意。篆文解釋為剛剛出生的草。隸變後楷書寫作芮。
本義是指草初生柔細的樣子。《説文》:“芮,芮芮,艸生貌。”段玉裁注:“芮芮與茙茂雙聲,柔細之狀。”唐·韓愈《岳陽樓別竇司直》詩:“夜纜巴陵洲,叢芮才可傍。”
由草初生柔細之義引申,“芮”又可表示柔軟。《呂氏春秋·必己》:“不食穀食,不衣芮温。”陳奇猷校釋:“'不衣芮温',謂不衣細軟温暖之衣。”
芮詳細釋義
讀音 | 語法屬性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
ruì | 形容詞 | 草初生柔細的樣子。 | the grass is just born, soft and thin | 唐·韓愈《岳陽樓別竇司直》詩:“夜纜巴陵洲,叢芮才可傍。” | 叢芮 |
柔軟。 | soft | 《呂氏春秋·必己》:“不食谷實,不衣芮温。” | 芮温 | ||
小的樣子。 | small appearance | 《文選·潘岳〈西征賦〉》:“營宇寺署,肆廛管庫,蕞芮於於城隅者,百不處一。” | 蕞芮 | ||
名詞 | 星座名。 | constellation name | 《晉書·天文志中》:“張衡曰:‘老子四星及周伯、王蓬絮、芮各一,錯乎五緯之間。’” 《宋史·志·卷五》:“其王蓬芮、玄保、昭明、昏昌、旬始、司危、菟昌、地維臧光之類,亦皆為瑞星。” | 王蓬芮 | |
古國名。周初姬姓諸侯國之一,故地在陝西省大荔縣朝邑城。 | ancient country name | 《詩·大雅·綿》:“虞芮質厥成。” 《史記·周本紀》:“於於是虞芮之人有獄不能決,乃如周。入界,耕者皆讓畔,民俗皆讓長。虞芮之人未見西伯,皆慚,相謂曰:‘吾所爭,周人所恥,何往為,祗取辱耳。’遂還,俱讓而去。” 晉·葛洪《抱朴子·用刑》:“但當先令而後誅,得情而勿喜,使伯氏無怨於於失邑,虞芮知恥而無訟耳。” 明·李東陽《若虛詩來欲平馬訟五疊韻答若虛並柬文敬佩之》:“欲令虞芮成禮讓,不遣秦越相譏訶。” | 虞芮 | ||
通“汭”。水涯,離水很近的地方;水曲岸凹入處。 | shuiya | 《詩·大雅·公劉》:“止旅乃密,芮鞫之即。” 《十三經注疏·毛詩正義》:“上言夾向澗,此芮鞫為水之內外,故知就澗水之內外布居。” | 芮鞫 | ||
用作“芮芮”,指古族名,即柔然,北朝譯為蠕蠕,南朝譯為芮芮。本是東胡族的支屬,五世紀時組成部落聯盟,與北魏、南朝各政權有經濟文化聯繫,西魏廢帝元年併入突厥。 | ancient clan name | 《資治通鑑·宋文帝元嘉二十七年》:“芮芮亦遣間使遠輸誠款,誓為掎角。” 《北史·列傳·卷八十六》:“後魏太武以其無知,狀類於於蟲,故改其號曰蠕蠕。宋齊謂之芮芮,隋史亦曰芮芮。” 《宋書·本紀·卷八》:“戊子,芮芮國遣使獻方物。” | 芮芮 | ||
結在盾上的絲帶。 | a ribbon tied to a shield | 《史記·卷六九·蘇秦傳》:“當敵則斬堅甲鐵幕、革抉簠芮,無不畢具。” | 簠芮 | ||
(Ruì)姓氏用字。參看“芮姓”。 | 《元史·孝友傳一·張閏》:“又有蕪湖芮世通,十世同居。” | ||||
芮古籍釋義
芮説文解字
【譯文】芮,芮芮,草初生時的樣子。從草,內聲。音讀象“汭”字。
芮説文解字注
芮芮,疊字。
草生皃。芮芮與茙茙雙聲。柔細之狀。
芮康熙字典
《唐韻》而鋭切,音汭。
《説文》芮芮,草生貌。
又《本草注》石龍芮,生於石上,其葉芮芮短小,故名。《潘岳:西征賦》蕞芮於城隅者,又百不處一。《注》芮,小貌。
又國名。《詩:大雅》虞芮質厥成。《史記:周本紀注》《晉太康地理志》:虞西北四十里有芮城,芮城西二十里古芮國也。
又水涯。《詩:大雅》芮鞫之即。《箋》芮之言內也。水之內曰隩,水之外曰鞫。
又《史記:蘇秦傳》革抉瞂芮,無不畢具。《索隱注》芮謂系楯之後綬也。
又姓。《通志:氏族略》司徒芮伯之後,齊景公妾曰芮姬。
芮字形書法
芮字形對比
芮書寫演示
芮書法欣賞
芮音韻彙集
芮中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ȵ | i̯wad | |
王力系統 | 月 | ȵ | ǐwat | |
董同龢系統 | 葉/祭 | ȵ | juab/juæd | |
周法高系統 | 祭 | n | jiwar | |
李方桂系統 | 葉 | n | jabh | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ȵʑ | i̯wɛi | |
擬音/王力系統 | ɽ | ǐwɛi | ||
擬音/董同龢系統 | ȵ | juæi | ||
擬音/周法高系統 | ȵ | iuæi | ||
擬音/李方桂系統 | ńź | jwäi | ||
擬音/陳新雄系統 | nʑ | ǐuɛi | ||
芮韻書集成
字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
芮 | 廣韻 | 蟹 | 去聲 | 祭 | 日 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 而鋭切 | ȵjuæi | |
集韻 | 蟹 | 去聲 | 祭 | 日 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 儒税切 | nʑiuæi | ||
蟹 | 去聲 | 隊 | 泥 | 合口呼 | 一 | 次濁 | 奴對切 | nuɒi | |||
臻 | 去聲 | 稕 | 日 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 儒順切 | nʑiuen | |||
山 | 入聲 | 𧀼 | 日 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 儒劣切 | nʑiuæt | |||
禮部韻略 | 去聲 | 祭 | 儒税切 | ||||||||
增韻 | 去聲 | 祭 | 儒税切 | ||||||||
中原音韻 | 去聲 | 齊微 | 日 | 次濁 | ɽui | ||||||
洪武正韻 | 去聲 | 隊 | 日 | 日 | 次濁 | 儒税切 | ȵuei | ||||
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-05-15]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:46-47
- 3. 谷衍奎.漢字源流字典:語文出版社,2008:379
- 4. 芮的解釋|芮的意思|漢典“芮”字的基本解釋 .漢典[引用日期2022-05-15]
- 5. 平水韻 八霽 芮 .搜韻[引用日期2022-05-15]
- 6. 漢語大詞典編輯委員會,漢語大詞典編纂處編纂. 漢語大詞典 9. 上海:漢語大詞典出版社, 1992.12:284-285
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 現代漢語詞典 第7版. 北京:商務印書館, 2016.09:1116
- 8. (漢)許慎撰. 説文解字 附檢字. 北京:中華書局, 1963.12:23
- 9. (東漢)許慎原著;湯可敬撰. 説文解字今釋. 長沙:嶽麓書社, 1997.07:123
- 10. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注. 説文解字注. 上海:上海古籍出版社, 1981.10:89
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本. 上海:漢語大詞典出版社, 2002.06:988
- 12. 芮 上古音 .漢典[引用日期2022-05-15]
- 13. 芮 中古音 .漢典[引用日期2022-05-15]
- 14. 芮 韻書 .漢典[引用日期2022-05-15]
- 收起