芝加哥烈焰第三季

火災事故中夏伊殉職，51隊的隊員們大受打擊，西弗萊德無法接受現實而擅離崗位，布萊特前來接替夏伊的崗位。道森因為隊裏的穩定，她暫時放棄了調去當消防員。米爾斯得到母親家族譜，但情況卻不如他所想。隊裏的氣氛低迷，博登感到無助，凱西找到西弗萊德勸他歸隊。道森向心理醫生道出痛苦，她認為是自己害了夏伊，因為火災那天如果不是和夏伊換了位置，出事故的人應該是她。

道森即將調去105隊做後備隊員，她主動示好卻並不受歡迎。凱西借訓練的機會向道森求婚，道森欣喜答應。道森的調令沒能通過，她的心情瞬間跌至谷底。布萊德酷似夏依的模樣讓西弗萊德吃驚，他在莫利酒吧喝得爛醉，一番話讓布萊特尷尬不已。米爾斯獨自去見了父親的家人希望能與萊納德對話，卻在得知母親因膚色遭受的不公對待後改變了注意。赫爾曼同意穆齊與克魯茲加盟莫利酒吧，克魯茲提出的餐車營銷方案獲得一致好評。

81隊消防車在救援路上與突然衝出的105隊消防車相撞，韋爾奇的隊員莫利納受傷慘重。米爾斯在施救中發現自己深受後遺症的影響，他沒能通過健康檢查，並因眩暈症被診斷不能繼續從事消防員工作，失意的米爾斯前去探望爺爺萊納德並與他相認。韋爾奇指責克魯茲駕駛失誤釀成車禍，莫利納終於脱離了危險期，他的證詞幫克魯茲避免了一場刑事指控。道森獲准調入81號雲梯隊，米爾斯向博登請求進入醫療隊填補道森的空缺。

地鐵女司機被黑幫份子槍擊，西弗萊德用夏伊教他的救護知識救了女司機。布萊特的未婚夫出現在消防隊，他向布萊特道歉結婚儀式中他的遲疑，原來是未婚夫當了落跑新郎，布萊特為她的撒謊向眾人道歉。道森第一次任務出師不利，但她勇敢地向凱利認錯。餐車計劃受阻，赫爾曼搞清了黑爾隊長刁難他的原因。在第二次任務中，道森機智地找到水源解決了救援危機，她的出色表現獲得隊友們的讚賞。

布萊特家中遭竊，她獨自將竊賊打跑，未婚夫藉機要求布萊特和他回老家遭到拒絕。克魯茲救火中的表現令博登相當滿意，為此博登不惜犧牲升職機會為克魯茲提前爭取了復職。赫爾曼對凱西總照顧着道森大有意見，道森只好耍個小聰明讓赫爾曼如實吐出不滿，兩人冰釋前嫌。凱西的姐夫外遇，凱西出面欲為姐姐爭取利益。

凱西找到律師幫姐姐打離婚官司，克里斯蒂卻因擔心女兒的撫養權問題決定接受和解協議。赫爾曼在出勤時阻礙道森動手，道森對他的訓練方式頗有怨言。赫爾曼在之後的救援中給了道森機會，道森終於證明了自己的實力。凱西調查吉姆的情婦發現此人有詐騙前科，吉姆聽了他的警告決心迴歸家庭。布萊特成功幫助一對被迫分離的母子團聚，她得以對工作中的不順心而釋懷。

賭城回來的西弗萊德帶來了他結婚的消息，隊員們對此都不看好，但布列塔尼出色的外表和氣質都令隊員們刮目相看。紐豪斯為了給女兒籌錢去華盛頓，他不惜當賞金獵人，為了紐豪斯的人身安全，米爾斯號召隊友們捐錢。布萊特發現克魯茲在做舞蹈教練，她以當莫利酒吧的廚師為條件答應保密。火災過後西弗萊德發現了屋裏的兒童色情照片，艾琳在其中發現了弟弟的照片。

兩名男孩私自操縱無人駕駛機不慎撞上一架直升機，直升機墜毀樓頂造成多人傷亡。肇事兄弟倆均受重傷，弟弟傑克掉在變壓器上嚴重失血，凱西冒險把他從電網中救出。西弗萊德從搖搖欲墜的直升機上救出三人，擔憂的布列塔尼在現場四處尋找丈夫的身影。凱西誤會布萊特和克魯茲在交往，布萊特為了澄清無奈違約，一時間克魯茲的秘密人盡皆知。博登帶堂娜做產檢，堂娜因胎盤前置或有生命危險。

道森在一次救援中私自行動引起凱西指責，凱西的態度讓她頗為受傷。黑幫老大盧羅的兒子溺水身亡，米爾斯因沒能在急救中挽回孩子的性命遭到盧羅恐嚇。布列塔尼因妹妹的死亡自責所以逃避在外，她向西弗萊德敞開心扉後決定歸家，兩人不捨告別。克魯茲向布萊特發出約會邀請，布萊特思慮後決定與他嘗試交往。米爾斯在酒吧安慰道森，本欲來向道森示好的凱西看到心生誤會推門離開。

西弗萊德救下了一對夫婦，他發現男人有縱火嫌疑。凱西與道森仍有分歧，喝醉的凱西在醒來後發現自己睡在陌生女子的公寓裏。堂娜與博登為孩子姓名發生爭執，生氣的堂娜動了胎氣，緊急之下博登只好親自為妻接生，可是兒子出生後生命垂危。米爾斯和布萊特出警救人，卻遲遲沒有歸隊。莫利餐車手剎沒固定好，導致赫爾曼在鏡頭前出醜，赫爾曼將車送給了神父作為佈施之用。

布萊特與米爾斯被歹徒劫持，米爾斯出於醫護道德為歹徒治療。隊員們不想博登再增煩惱，他們沒有把隊員失蹤的情況告訴他。布萊特和米爾斯雖然被解救，但卻沒有證據令主謀盧羅入獄。布萊特向以前救過的黑道中人求助，終於令其中一個歹徒開口指證盧羅。道森不想因為與凱西的關係而影響工作，她主動提出分手。博登的兒子身體終於康復，博登的父親意外趕來看望初生的孫子。

博登的父親對堂娜如何照顧孩子多加干涉，正當博登想與父親探討此事時卻得知父親患上癌症晚期。神父發生車禍失血昏迷，凱西選擇先救另外一名女傷者，事後凱西內心甚為煎熬，幸好神父最終醒來。赫爾曼重新執掌少兒冰球隊，隊友們對他當年被禁賽感到好奇。西弗萊德懷疑夏伊的死並不是意外，他和道森重新展開調查。綁架事件後米爾斯情緒過激，布萊特勸米爾斯參加心理治療。

監獄裏的凱文交給西弗萊德一封來信，來信表示夏利的死是蓄意縱火。調查回信地址後，博登發現米爾斯的父親就是在這個地址被燒傷的。夏利的姐姐梅根來到芝加哥，布萊特邀請她感受下夏利的工作。奧蒂斯的外婆搬來同住，克魯茲希望她不要影響到他與布萊特的約會。艾德里安被懷疑是縱火犯，但他的冷靜令西弗萊德拿他沒辦法。51隊舉行了悼念儀式，他們懷念着好隊友夏伊。

芝加哥迎來了強烈寒流，各種設施頻頻停工。道森在消防隊門前撿了一個被遺棄的女嬰，而前來認領的母親竟是偷盜女嬰的罪犯。西弗萊德受邀加入縱火調查隊，但他放棄了這個機會。博登勸説父親去做治療，但其父不想因治病錯過餘下不多的生活，博登為父親舉辦了聚會，沒想到當晚博登父親平靜離世。凱西決心從和道森的感情中走出來，他終於開始與女孩約會。

博登利用假期處理父親的後事，普利根隊長暫時接管51隊，他借調韋爾奇替補空缺引起道森不快。凱西發現新女友貝絲竟是普利根的前妻，他提出分手卻被襲吻。韋爾奇看到後向道森告密，他試圖藉此與道森和解。奧蒂斯出任務時摔倒遭到普利根嘲笑，他在救災中奮力救人慾證明自己，卻不慎被困在火場再次被羞辱。凱西為此當眾頂撞普利根，他與西弗萊德一起接受處罰。

普利根在指揮撲救一處建築物火災時犯下一個策略錯誤，他卻將凱西推入“火坑”來掩蓋自己的問題。西弗萊德與普利根各執一詞，韋爾奇拒絕為普利根做假證而被踢出51大隊。普利根最終被免去職務，博登即將回歸。凱西與貝絲一事已經公開，道森在布萊特的遊説下同意參加四人約會。穆齊曾通過一家生殖診所捐出精子幫助受捐人成功懷孕併產下一子，如今埃米特長大成人並主動提出見面，穆齊卻臨陣脱逃。

西弗萊德想讓好友賴斯進救援隊，但米爾斯也有意迴歸，兩人為此發生不快。克魯茲喜歡宅在家裏，布萊特卻渴望過激情些的生活。西弗萊德找到了高中時的好友艾普爾，但艾普爾似乎並不友好。穆奇終於找到了埃米特，埃米特將妹妹利茲的地址告訴了穆齊，穆奇與女兒見面。聽説賴斯在外風評不佳，赫爾曼想勸説博登拒收賴斯，博登説出賴斯當時的處境。

某建築發生火災，消防隊接到一個令人揪心的求救電話。Herrmann趕到現場救出了一個被困火海的嬰兒，但這件事的前因後果過於離奇，他決定親自去調查真相併找到孩子的父親。Severide打算彌補自己失去的時光，追溯青春期的幾段關鍵友誼。Mills發現了一些驚人的消息。與此同時，Cruz和 Brett的關係到了緊要關頭。Otis發展出出人意料的感情。

布萊特想要和克魯茲分手，卻意外被克魯茲提前説出，布萊特心裏不是滋味。爺爺將一家餐館留給了米爾斯，但米爾斯一心想回救援隊而不想經營餐館。西弗萊德向艾普爾解釋了當年不理她的原因，艾普爾表示了原諒和理解。赫爾曼在一場火災中救出一男孩，但隨後發現男孩的父親不但虐待孩子，並且是縱火元兇，赫爾曼忍不住怒火狠揍了男孩父親，男孩因傷勢過重身亡。

冰球隊的家長們對教練赫爾曼偏私意見很大，同事們勸赫爾曼注意公正，但赫爾曼聽不進去。艾普爾坦承暗戀着西弗萊德，兩人爆發激情共度春宵。比賽時赫爾曼沒有讓兒子上賽場，沒想到兒子卻大感輕鬆。米爾斯的妹妹和母親想離開芝加哥，米爾斯經過考慮決定辭職與家人一起生活。米爾斯吻別道森，道森這才感到米爾斯原來一直愛着她。

51大隊迎來一位新的急救主管Chili，她有一個發明。道森在着火的大樓裏救出一名男子，但這名男子可能捲進一樁強姦案裏。凱西繼續在一家夜總會裝修，但這個夜總會也似乎有着不小的問題。

Otis對Scott的懷疑仍沒有消除，進而引起雲梯隊和救援隊的對立。另一方面，凱西裝修的夜總會引起警方的注意，並被要求協助警方做卧底。

西弗萊德調查證實了賴斯的謊言，他無奈決定開除賴斯，克魯茲獲許加入救援隊。凱西正式展開卧底行動，內斯比特卻早已發現了他的計劃。道森在一次救援中因氧氣用盡被困火場，西弗萊德為了救她也不幸被困。克魯斯百般阻撓韋斯隊長也沒能制止其停止送水的命令，最終衝入火場的博登救出自己的隊員。小辣椒的激爽香檳終於研製成功，這個創意卻被別人搶先佔領市場。道森驗孕後找去了凱西家，她推門而入看到一片狼藉和一具女屍。