複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

色戒

(法國、印度、德國、意大利2001年鍾麗緹主演的電影)

鎖定
《色戒》是由賓·納倫執導,賓·納倫、蒂姆·貝克編劇,鍾麗緹古桑等主演的劇情片 [1]  ,該片於2002年4月30日在法國上映 [4] 
該片講述了貌美聰慧的農莊少女琶瑪(鍾麗緹飾)偶遇僧人達世(古桑飾),她不惜公然挑戰宗教禁忌,只為追求心中所愛。而早已捨棄世間一切羈絆的達世,抵受不住琶瑪的挑逗,猶如電擊似的觸發了原始慾望,遂決定脱去袈裟入世修行,結婚、生兒育女、與女僕淫亂。色戒一破,達世難以自制,多年苦修恐將毀於一旦,而琶瑪的放縱也或將改變她一生軌跡 [1]  [10] 
該片上映後在全球共獲得了3278767美元票房 [12]  ,並於2002年獲得墨爾本國際電影節最受歡迎電影獎項 [8] 
中文名
色戒 [10] 
外文名
Samsara [10] 
其他譯名
輪迴 [10] 
類    型
劇情、愛情、冒險 [7] 
製片地區
法國、印度、德國、意大利 [7] 
拍攝地點
喜瑪拉雅山區 [7] 
發行公司
Kinowelt Home Entertainment [11] 
Madman Entertainment Pty. Ltd. [11] 
Cinemien [11] 
米拉麥克斯影業公司 [11] 
導    演
賓·納倫 [10] 
編    劇
賓·納倫 [10] 
蒂姆·貝克 [10] 
製片人
卡爾·鮑姆伽特勒 [13] 
Reinhard Brundig [13] 
Christoph Friedel [13] 
多米尼科·伯加齊 [13] 
Marc Sillam [13]  展開
製片人
卡爾·鮑姆伽特勒 [13] 
Reinhard Brundig [13] 
Christoph Friedel [13] 
多米尼科·伯加齊 [13] 
Marc Sillam [13] 
Claudia Steffen [13]  收起
主    演
鍾麗緹 [10] 
古桑 [10] 
Neelesha BaVora [10] 
Lhakpa Tsering [10] 
Tenzin Tashi [10] 
片    長
138 分鐘 [10] 
上映時間
2002年4月30日(法國) [4] 
對白語言
藏語 [4] 
拉達克語 [4] 
色    彩
彩色 [7] 
電影分級
PG
imdb編碼
tt0196069 [10] 

色戒劇情簡介

《色戒》劇照 《色戒》劇照
貌美聰慧的農莊少女琶瑪鍾麗緹飾),偶遇僧人達世古桑飾),竟燃起慾念,她不惜公然挑戰宗教禁忌,只為追求心中所愛。早已捨棄世間一切羈絆的達世,抵受不住琶瑪的挑逗,猶如電擊似的觸發了原始慾望,遂決定脱去袈裟入世修行,結婚、生兒育女、與女僕淫亂。色戒一破,竟是一發不可收拾,達世多年苦修,應否就此毀於一旦,琶瑪的放任可會扭轉了她一生 [1] 

色戒演職員表

色戒演員表

角色 演員
達世 古桑
琶瑪 鍾麗緹
Sujata Neelesha BaVora
Karma Tenzin Tashi
Sonam Jamayang Jinpa
Apo Sherab Sangey
Jamayang Kelsang Tashi
Chen Tulku Tsepak Tsangpo
Dawa Lhakpa Tsering
Tenzin Sonam Gyatso
Dolma Norbu Dolma
Hermit Norbu Lobsang Jinpa
Mipam Tenzin Rabgias
Namgyal Tenzin Norbu
Kunga Tsewang Dorje
Matul Nawang Tsering
Kelsang Urgyan Drokes
Onpo Sonam Konchuk
Jomo Sonam Lhamo
參考資料 [9] 

色戒職員表

製作人 卡爾·鮑姆伽特勒Reinhard BrundigChristoph Friedel多米尼科·伯加齊Marc SillamClaudia Steffen
導演 納林·潘
副導演(助理) Sharupa Dutta、Jampa Kalsang、Nick LawsSamir SarkarJampa Kalsang Tamang
編劇 Tim Baker納林·潘
攝影 Christo Bakalov、Rali Raltschev
配樂 Cyril Morin
剪輯 Isabel Meier
藝術指導 Petra BarchiAmardeep Behl
美術設計 Emma Pucci
服裝設計 Natasha De Betak
展開
參考資料 [3] 

色戒角色介紹

  • 達世
    演員 古桑

    從小離家,在寺院長大的喇嘛,在高山的聖洞中閉關修行了三年三個月三週零三天,但三年的極度清修並沒有壓抑住達世內心的原始性慾。

  • 琶瑪
    演員 鍾麗緹

    村莊中的女人,在過道上遇見了達世,便被達世惦記,隨後與達世結婚生子,在達世準備出世時,用釋迦牟尼佛妻子的故事留下了他。

  • Sujata

    經常讓達世幫忙賣糧食的姑娘,達世對她有好感,讓達世琶瑪幫忙保管工錢。在臨走前,來找達世要工錢,並與達世發生了關係。

  • Apo
    演員 Sherab Sangey

    寺院的老禪師,在達世修行完成後接回達世的人。在大限到來前再入高山的聖洞靜修,並在信件中詢問達世“是滿足一千個慾望還是戰勝一個慾望”。

參考資料 [5] 

色戒幕後花絮

  • 因為題材敏感,該片選角嚴格,曾走訪多個歐洲國家都未能找到合乎要求的女主角 [1] 
  • 賓·納倫在輾轉取得了計劃進軍好萊塢的鐘麗緹的資料後,覺得非常合適,試鏡時鐘麗緹在導演的要求不施脂粉,以真面目示人,最終賓·納倫決定由她出演女主角 [1] 
  • 影片中鍾麗緹與男主角古桑有多場席天幕地的激情演出,導演賓·納倫均會徹底清場才進行拍攝,務求令兩人全情投入 [1] 
  • 法國電視台跟隨電影攝製隊,深入瞭解禁的山區,製作了一個旅遊特輯 [1] 
  • 鍾麗緹在影片中最後一場戲,以一個鏡頭過完15頁的藏語對白,沒有重拍及剪接。為演好這場戲,她在影片拍攝前數個月,跟藏語老師苦學藏語 [1-2] 

色戒獲獎記錄

獲獎時間
獎項名稱
具體獎項
獲獎結果
2002年
第51屆墨爾本國際電影節
最受歡迎電影
獲獎
參考資料 [8] 

色戒幕後製作

創作背景
《色戒》的導演是印裔法國人賓·納倫,他在一所名字叫生命的學校上課並自學電影,他認為生命裏發生的一切,都是慾望與命運使然。其後賓·納倫在喜瑪拉雅山偏遠山區浪跡時遇上了一些很了不起的男女,並在他們那裏受到了終身的影響,他對世界、對生命的看法從此改觀,更開始質疑自己“命運由慾望決定,個人能夠控制或改變命運軌跡”的想法,於是生出了拍攝《色戒》的想法 [1] 
拍攝過程
賓·納倫籌備該影片七年,曾前往印度與中國西藏接壤的喜瑪拉雅山區邊境實地拍攝,攝製優美壯闊的場面和神秘的苦行僧人 [2] 

色戒製作發行

主創單位
製作單位
1、Fandango(意大利)
2、Pandora Filmproduktion GmbH(德國)
3、Paradis Films(法國)
4、Monsoon Films Private Limited
發行單位
1、Sony Pictures Releasing of India Ltd.(印度)
2、Cinemien(荷蘭)
3、Filmcoopi Zürich(瑞士)
4、Impuls Home Entertainment(瑞士)
5、Karma Films(西班牙)
6、Kinowelt Filmverleih(德國)
7、Kinowelt Home Entertainment(德國)
8、Madman Entertainment Pty. Ltd.(澳大利亞)
9、米拉麥克斯影業公司(美國)
10、Océan Films(法國)
11、Solo Film Verleih GmbH(德國)
12、Niche Pictures(澳大利亞)
13、CDI Films(阿根廷)
14、Gloria Films
15、Fandango(意大利)
16、Filmladen(奧地利)
17、Gussi Films(墨西哥)
18、Homescreen
19、Intercontinental
20、Monsoon Films Private Limited
21、Triangelfilm(瑞典)
參考資料 [4] 
上映時間
國家/地區
上映/發行日期
加拿大
2001年9月13日(多倫多電影節) [6] 
美國
2002年1月
俄羅斯
2002年1月21日
荷蘭
2002年1月26日
中國香港
2002年3月29日
法國
2002年4月30日
中國香港
2002年5月9日(香港國際電影節) [1] 
比利時
2002年5月29日
意大利
2002年6月7日
瑞士
2002年6月13日
中國台灣
2002年6月28日
捷克
2002年7月5日
德國
2002年8月29日
丹麥
2002年9月13日
荷蘭
2002年10月10日
澳大利亞
2002年11月7日
以色列
2002年11月8日
美國
2002年11月10日
以色列
2002年11月14日
新加坡
2003年1月2日
捷克
2003年1月26日
巴西
2003年1月31日
捷克
2003年2月13日
瑞典
2003年4月4日
哥倫比亞
2003年4月5日
冰島
2003年5月9日
泰國
2003年7月3日
挪威、西班牙
2003年11月21日
匈牙利
2003年12月25日
芬蘭
2004年3月3日
墨西哥
2004年6月10日
保加利亞
2004年8月15日
越南
2004年10月2日
秘魯
2004年11月7日
哥斯達黎加
2004年12月5日
加拿大
2005年1月25日
俄羅斯
2005年3月14日
韓國
2005年6月2日
南非
2005年8月27日
希臘
2006年4月6日
印度
2006年5月12日
阿根廷
2006年10月26日
比利時
2008年3月22日
參考資料 [4] 

色戒影片評價

影片實質是在探討人在此岸世界和彼岸世界之間的位置、關係、意義和價值。影片中的一切,在意識的深處表達的是導演的一種人生理念,一種文化態度,一種價值選擇,一種哲學批判。該片所表現和涉及的,是一個敏感領域中的敏感話題 [5]  (《電影評介》評)
影片中使用了三級片習慣使用的方法來表現慾望和慾望的滿足,使得影片憑空降低了一個檔次,在《色戒》裏,情慾,更重要的是意念,而非展示。不過説到底,該片還是不錯的,乾淨的畫面,美到極端的景,簡單、純淨、有如天籟一樣的音樂,還有極少的對白,這些,使該片成為一部好的電影。儘管還是有令人遺憾之處 [6]  (《電影畫刊》評)
參考資料
展開全部 收起