航海日記

《航海日記》記錄了哥倫布一行首次西航的經歷，包括帆船的構造，航行的風向、里程，遇到的奇人異事等，展現了新大陸的旖旎風光及當地印第安人的熱情淳樸。書中還大膽暴露了哥倫布一行對黃金的貪慾，為掠奪黃金，他們不惜對印第安人進行欺詐，內部也因而發生分裂。這是歐洲第一部記述新大陸以及歐洲人在新大陸活動的作品，充滿了探險精神，一經問世，即大受歡迎。五百多年來被譯成多種文字，備受各國讀者的喜愛。需要指出的是，《航海日記》並非哥倫布《航海日記》的原稿，而是兩次參加哥倫布航行的拉斯·卡薩斯神父對日記所做的摘錄。經眾多學者考證，這些摘錄嚴肅並忠實於原文。書後附有哥倫布簡歷，有助於讀者閲讀，更有助於加深對哥倫布發現新大陸這一歷史重大事件的認識。

克里斯托瓦爾·哥倫布(1451～1506)，生於意大利熱那亞一個紡織工人家庭，只受過很短的正規教育。年輕時有過多次航海經歷。1492年，為了尋找通向東方的新航路，哥倫布在得到西班牙國王和王后的批准後，開始了他日後震驚世界的航行。航行前後進行了四次，分別在1492年、1493年、1497年和l502年。他發現了加勒比海島嶼和部分美洲大陸沿岸地區，將新舊大陸聯結了起來，成就了永載史冊的壯舉。但最終，他並沒有得到西班牙國王的賞識，在憂鬱和寂寞中告別了人世。 ^[1] 

譯者前言

對新大陸發現者的發現

航海日記

哥倫布簡歷 ^[2]