舒吉·貝恩

“我媽媽太漂亮了，不需要幹活。”

“她會從水槽底下拿酒喝。但她是我媽媽，你不喜歡她也沒有關係。”

“如果可以永遠保護她，那該有多好。”

1981年，英國格拉斯哥，礦山關閉，失業率高漲，整個城市陷於貧窮。

家裏只剩下八歲的舒吉和他偶爾清醒的媽媽。他聽着動靜來分辨媽媽的狀態：號哭聲代表她昨晚喝斷片後又被男人傷害；電話聲説明她正準備瘋狂咒罵；即使沒有聲音也並不安全，有一次，舒吉發現她跪在地板上，頭放在燃氣烤箱裏。

舒吉曾勾住媽媽的小拇指，向她承諾不會像哥哥姐姐那樣離開。他靠在媽媽身邊，為她準備三個茶杯：第一杯是水，用來潤喉；第二杯是牛奶，用來緩解胃酸；第三杯是酒。媽媽只會先拿第三杯……

我們習慣了講述父母之愛，但有時候，孩子的愛才是無條件的。 獻給媽媽的半自傳作品：袒露私人記憶，抒寫女性困境，直面成長過程中的愛與哀痛。 ^[1] 

1992 南格拉斯哥

1981 觀景山

1982 礦口區

1989 東格拉斯哥

1992 南格拉斯哥 ^[1] 

道格拉斯·斯圖爾特，Douglas Stuart ，蘇格蘭作家、服裝設計師。1976年生於英國格拉斯哥市一個一貧如洗的工人家庭，十六歲時，母親因飲酒過量而遽然離世。而後，他獨自一人搬入寄宿公寓，完成高中學業並進入大學主修紡織設計。他曾作為服裝設計師服務於多家品牌，目前專職寫作。

《舒吉·貝恩》是斯圖爾特的處女作，寄託了他對母親無盡的回憶與愛。這本書他寫了十年，曾被拒稿三十二次，出版後即斬獲布克獎。 ^[1]