興彈少年團

作曲 : SUGA/Pdogg/방시혁/Rap Monster/J HOPE/Jin/JIMIN/V

作詞 : SUGA/Pdogg/방시혁/Rap Monster/J HOPE/Jin/JIMIN/V

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

왔어 왔어 아 흥탄소년단

來啦 來啦 啊 興彈少年團

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄

興 興 彈 彈 興 興 彈 彈

나도 날 잘 몰라

我也搞不懂我自己

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

왔어 왔어 아 흥탄소년단

來啦 來啦 啊 興彈少年團

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄

興 興 彈 彈 興 興 彈 彈

흥탄소년단 새벽달이 질 때까지

興彈少年團 到凌晨月落為止

아 완전 신나 가식 따윈 집에 간 지

啊 完全興奮 偽裝什麼的都扔家裏

오래니까 니가 음치

很久了 無論你是音痴

혹은 박치라도

還是節奏小白

상관없어 눈치 따윈

都沒關係

빨리 줘 개나 줘

快點給我眼色

흥이 난다 흥이 흥이 흥이 나

來勁兒了 興啊 興啊 興奮啦

여기 여기 붙어라

快靠過來這裏

니 어깨춤이 보인다

看見你的肩膀舞啦

Let's ride go with me

讓我們和我一起去

저 위 정상들이 보이지

那上邊 那些正常人看到了吧

일상에 상을 하나 더해

再擺出一副日常的面孔

난 이상해지지

我變得奇怪了吧

정상인 상태로는

保持正常人的狀態

정상에 못 가요 Baby

是到不了頂峯的 寶貝

흥 흥 시동은 됐고

哼 哼 開始發動

흥 흥 속도는 쾌속

哼 哼 以超快速

다 봐라 봐라

都 看過來 看過來

오늘은 미칠 거야 말리지 말아

今天就瘋狂一把 都別攔着

가라 가라 싫은 놈들

都走吧 走吧 討厭的傢伙們

집으로 떠나라나라 훠이

都回家去吧 咻~

음악이 흐르는 순간 난

音樂流淌出的瞬間 我

미쳐버릴 것 같아 Hey

就像瘋了似的 Hey

내 몸에 흔들릴 거야 넌

晃動着我的身軀 你

지금 바로 이 순간

就是現在這一刻

내게 묻지마

不要來問我

난 원래부터 이랬으니까

因為我一直都是這樣啊

나도 날 몰라

我也不懂我

처음부터 끝까지 난 나니까

因為從頭到腳我就是我啊

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

왔어 왔어 아 흥탄소년단

來啦 來啦 啊 興彈少年團

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄

興 興 彈 彈 興 興 彈 彈

나도 날 잘 몰라

我也搞不懂我自己

치명적인 나의 몸짓

我致命性的身姿

미친듯한 나의 똘끼

我瘋了般的淘氣勁

내 맘대로 다 하고 싶어

想隨我心意什麼都做

나 건들지 좀 말어

就別過來招惹我

난 맏형이지만 No no no

我雖然是大哥 不不不

나를 갖고 놀지만 Nno no no

雖然總是捉弄我 不不不

뭐 어때 난 좋게

怎麼了 我喜歡

만족해 족해 Ok

很滿足 足夠了 好的

Yo 내이름은 V

Yo 我的名字是 V

기선을 제압했지

先發制人了吧

야야야 Stop stop

呀呀呀 停 停

다 골라 골라 호식이 골라

都選吧 選吧 都來選號錫吧

희망이 함께면

和希望一起的話

시간가는 줄을 몰라

時間溜走都會不知道噠

땀으로 씻어볼까 치키차카초

讓汗流滿全身吧 唰啦唰啦啦

오늘은 내가 술래 미니마니모

今天我來當鬼捉人 瑪尼瑪尼哄

헛소리 하지마라 아 기 빨려

別説廢話了 啊 泄氣

뒷담 할 생각도 마 나 눈치 빨러

也別想背後説壞話 我眼色很快的

너를 이빨로 물어 피 말려

讓你緊咬牙根心急如焚

밥 먹었니

吃飯了嗎

중국어로는 취빨러 마

用中國話説是 chi fan le ma

음악이 흐르는 순간 난

音樂流淌出的瞬間 我

미쳐버릴 것 같아 Hey

就像瘋了似的 Hey

내 몸에 흔들릴 거야 넌

晃動着我的身軀 你

지금 바로 이 순간

就是現在這一刻

내게 묻지마

不要來問我

난 원래부터 이랬으니까

因為我一直都是這樣啊

나도 날 몰라

我也不懂我

처음부터 끝까지 난 나니까

因為從頭到腳我就是我啊

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

흥 탄 사람 모여라

興 彈 人們 都聚過來

다 여기 모여라

都朝這裏聚過來

흥 탄 사람 더 있나

興 彈 人們 還有嗎

다 뒤로 붙어라

都從後靠過來

흥 탄 사람 모여라

興 彈 人們 都聚過來

다 여기 모여라

都朝這裏聚過來

흥 탄 사람 더 있나

興 彈 人們 還有嗎

다 뒤로 붙어라

都從後靠過來

내게 묻지마

不要來問我

난 원래부터 이랬으니까

因為我一直都是這樣啊

나도 날 몰라

我也不懂我

처음부터 끝까지 난 나니까

因為從頭到腳我就是我啊

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

Wo Wo Wo Wo

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

왔어 왔어 아 흥탄소년단

來啦 來啦 啊 興彈少年團

자 왔어 아 흥탄소년단

好 來啦 啊 興彈少年團

흥 흥 탄 탄 흥 흥 탄 탄

興 興 彈 彈 興 興 彈 彈

나도 날 잘 몰라

我也搞不懂我自己 ^[2]