複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

與夢飛翔

鎖定
《與夢飛翔》是2008年北京殘奧會閉幕式的主題曲由蘇文、張耘作詞 [4]  印青作曲 [1] 中央人民廣播電台少年廣播合唱團演唱,收錄於2008年9月27日發行的專輯《北京2008奧運會、殘奧會開閉幕式主題歌曲》中。 [2] 
中文名
與夢飛翔
外文名
Fly with My Dream
所屬專輯
北京2008奧運會、殘奧會開閉幕式主題歌曲專輯 [2] 
歌曲時長
3分20秒 [2] 
歌曲原唱
中央人民廣播電台少年廣播合唱團 [2] 
填    詞
蘇文 [4] 
張耘(英文詞譯配) [4] 
譜    曲
印青 [1] 
發行日期
2008年9月27日 [2] 
歌曲語言
漢語普通話英語

與夢飛翔創作背景

作曲:印青 作曲:印青
2008年北京殘奧會閉幕式音樂總設計、著名作曲家印青介紹,整個閉幕式的主題音樂,其實就是聖火熄滅時的童聲合唱。聖火熄滅前,它也曾在60萬片香山紅葉飄落時響起,曾在菲利普·克雷文彎腰拾起紅葉時響起。直到最後,它演變為一首歌,温馨、大氣,充滿民族和國際元素的交融。 [1] 

與夢飛翔歌曲歌詞

我聽見你慢慢的走遠
我看見心中的光亮
心中的那簇光亮慢慢升起
那是你對我的呼喚
I hear you softly moving away
I see light awing
I see light rising in my heart
This is you calling me
我要與夢飛翔
永不放棄與夢飛翔
永不放棄與夢飛翔
與夢飛翔
I'll fly with my dream
With the dream I'll fly
Never let go
With dreams I'll fly
With dreams I'll fly
啦……
與夢飛翔 [2] 

與夢飛翔重要演出

聽障女孩汪伊美用手語和聖火對話 聽障女孩汪伊美用手語和聖火對話
2008年9月17日的國家體育場,全場燈光轉暗,殘奧會聖火格外明亮。場內的燈光熄滅,聚光燈投向"鳥巢"草坪中央的小舞台。體育場中央的草坪上,聾人小女孩汪伊美,用手語和北京殘奧會聖火進行真摯的“對話”:“聖火呀,你看見了嗎?你在我心中燃燒;聖火呀,你聽見了嗎?我在為你歌唱。”
小女孩的手語內容,出現在體育場巨大的電視顯示屏上。小女孩一遍遍傳遞着依依不捨的信息。在小女孩充滿深情的傾訴中,熊熊燃燒的北京殘奧會聖火漸漸熄滅……動人的場景和以這種獨特“交流”方式熄滅聖火的創意,震撼人心、令人難忘。
126名聾啞演員表演舞蹈《千手觀音》 126名聾啞演員表演舞蹈《千手觀音》
伴隨着《與夢飛翔》的童聲合唱,126名聾啞演員分成6組,表演起手語舞蹈《千手觀音》。一隻隻手臂有節奏地打開、揮舞,像一道道閃爍的光芒,象徵着殘奧會聖火永遠在人們的心中燃燒。 [3] 
參考資料