臨江驛

2011年上演的新版《臨江驛》，劇本由李瑞環同志執筆改編，全名為《臨江驛瀟湘夜雨》，源自雜劇劇本，系楊顯之所作。新版《臨江驛》是李瑞環同志在1957年筱白玉霜演出本基礎上加以改編的。改編本秉承他對戲曲傳統劇目改編的一貫理念，嚴格遵循戲曲表現規律，充分保留原劇中的藝術精華，關照觀眾的欣賞習慣與審美情趣，在把握全劇總體風格的基礎上，增添了“崔通得中後在趙府招親”和“張翠鸞苦等崔通三年未得音信而別父尋夫”兩場戲，不僅使得全劇情節貫穿，脈絡清晰，而且也體現了崔通投靠豪門、追求功名利祿的心理變化依據，使人物性格走向更趨合理。“起解”與“宿驛”等重點場次保留，文字上潤色加工，加強了劇本文學色彩，為演員施展才藝創造了條件，強化了視聽效果。

天津評劇白派劇團演出的《臨江驛》，由白(玉霜)派第四代傳人、天津市評劇白派劇團國家一級演員王冠麗飾演的張翠鸞。一出場便贏得了碰頭彩。她扮相美麗端莊，颱風灑脱大方，唱腔婉轉渾厚、細膩悲情，將白派特有的似説似唱、深沉委婉的特點表現得淋漓盡致。舞台上王冠麗精神飽滿，全情投入，唱唸做表中規中矩，成功塑造了一個命運多舛的古代官宦人家少女藝術形象。特別是張翠鸞在被髮配路上唱的“行至在中途風雨降”尖板，講述被害實情唱的“忍不住的心痠痛放聲哭”反調和在驛館避雨時傾訴自己不幸遭遇唱的“聽譙樓打罷了一更時分”慢板唱段，幽咽婉轉、悽楚動人，讓現場觀眾聽得如醉如痴，有的用手輕輕打着節拍，有的情不自禁地跟着哼唱起來。舞台上每當唱到高潮處，劇場便響起雷鳴般的掌聲、叫好聲。

特別值得一提的是，王冠麗在劇中的表演值得稱道。她通過大量的身段表演，將張翠鸞發配路上荊棘遍佈、路滑天黑等種種外在環境，形象地傳達給觀眾，引領觀眾同這個少女一同行進在艱難的發配途中。王冠麗還通過人物情緒變化，勾勒出張翠鸞命運的線條，讓觀眾充分體味到白派的舞台風骨。

《臨江驛》的成功上演，傾注了評劇白派劇團全體演職人員的心血：王忠喜的唱腔音樂整理使白派的韻味更加一脈貫通；復排導演李克泰深諳白派戲的表現風格，對劇情的層次脈絡把握張弛有度；崑曲名家渠天凰專門負責指導身段程式。滿台演員各展技藝，相得益彰，王傑、王文濤、李建民等的表演既映襯出主演的光彩，又各自出彩，劇中許多年輕演員也有上佳表現。 ^[1]