複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

胸有成竹

(漢語成語)

鎖定
胸有成竹是一則來源於文人作品的成語,最早出自宋代蘇軾的《文與可畫篔簹谷偃竹記》。 [1] 
胸有成竹指畫竹前竹子的完美形象已在胸中;比喻處理事情之前已有完整的謀劃打算;在句中一般作謂語定語狀語 [5]  [9] 
中文名
胸有成竹
外文名
Have a well-thought-out plan
拼    音
xiōng yǒu chéng zhú
近義詞
心中有數勝券在握
反義詞
不知所措心中無數束手無策
同源成語
成竹在胸成竹於胸
注音字母
ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ
出    處
《文與可畫篔簹谷偃竹記》
用    法
作謂語、定語、狀語

胸有成竹成語出處

最早出處
竹之始生,一寸之萌耳,而節葉具焉。自蜩腹蛇鮒,以至於劍拔十尋者,生而有之也。今畫者乃節節而為之,葉葉而累之,豈復有竹乎?故畫竹必先得成竹於胸中,執筆熟視,乃見其所欲畫者,急起從之,振筆直遂,以追其所見,如兔起鶻落,少縱則逝矣。與可之教予如此,予不能然也,而心識其所以然。 [3]  (宋·蘇軾《文與可畫篔簹谷偃竹記》)
演變過程
與可畫竹時,胸中有成竹。 [4]  (宋·晁補之贈文潛甥楊克一學文與可畫竹求詩》)
後人由此提煉出成語“胸有成竹”。 [1] 

胸有成竹成語典故

北宋時候,有一個著名的畫家,名叫文同,他是當時畫竹子的高手。 [10] 
胸有成竹 胸有成竹
文同為了畫好竹子,不管是春夏秋冬,也不管是颳風下雨,或是天晴天陰,他都常年不斷地在竹林子裏頭鑽來鑽去。三伏天氣,日頭像一團火,烤得地面發燙。可是文同照樣跑到竹林子對着太陽的那一面,站在烤人的陽光底下,全神貫注地觀察竹子的變化。他一會兒用手指頭量一量竹子的節把有多長,一會兒又記一記竹葉子有多密。汗水濕透了他的衣衫,滿臉都流着汗,可是他連用手抹也沒抹一下,就跟沒事兒似的。 [10] 
有一回,天空颳起了一陣狂風。接着,電閃雷鳴,眼看着一場暴雨就要來臨。人們都紛紛往家跑。可就在這時候,坐在家裏的文同,急急忙忙抓過一頂草帽,往頭上一扣,直往山上的竹林子裏奔去。他剛走出大門,大雨就跟用臉盆潑水似地下開了。 [10] 
文同一心要看風雨當中的竹子,哪裏還顧得上雨急路滑!他撩起袍襟,爬上山坡,奔向竹林。他氣喘吁吁地跑進竹林,沒顧上抹一下流到臉上的雨水,就兩眼一眨不眨地觀察起竹子來了。只見竹子在風雨的吹打下,彎腰點頭,搖來晃去。文同細心地把竹子受風雨吹打的姿態記在心頭。 [10] 
由於文同長年累月地對竹子作了細微的觀察和研究,竹子在春夏秋冬四季的形狀有什麼變化;在陰晴雨雪天,竹子的顏色、姿勢又有什麼兩樣;在強烈的陽光照耀下和在明淨的月光映照下,竹子又有什麼不同;不同的竹子,又有哪些不同的樣子,他都摸得一清二楚。所以畫起竹子來,根本用不着畫草圖。 [10] 
有個名叫晁補之的人,稱讚文同説:文同畫竹,早已胸有成竹了。 [10] 

胸有成竹成語寓意

文與可胸中的竹子是他長年累月細緻入微觀察竹子的結果。其實,任何東西只要肯鑽研、肯用心、肯琢磨,並且不怕吃苦,就能學得透、學得精。 [2] 
無論做任何事情之前,都應該在動手前做好充分的計劃,做到心中有數,否則遇到問題就會手忙腳亂,出現一些難以避免的錯誤。 [10] 

胸有成竹成語運用

成文用法
用作褒義;在句子中一般作謂語、定語、狀語;形容人做事很有謀略。 [5] 
運用示例
清·李漁閒情偶寄》:“開場數語,謂之家門。雖云為字不多,然非結構已完,胸有成竹者,不能措手。” [7] 
清·李綠園歧路燈》:“豈知皮匠胸有成竹,早把火刀、火石,摸在手中,一敲就着。” [6] 
巴金《談滅亡》:“其實電影導演拍故事片,也是胸有成竹。” [8] 
峻青《海嘯》:“老宮相信,這件事,大老薑早在提出這個問題之前就深思熟慮過了,而且已經胸有成竹。” [8] 
參考資料
  • 1.    胸有成竹  .漢典[引用日期2021-09-01]
  • 2.    禹田.勵志勝經 天才的名字是勤奮[M].北京:五洲傳播出版社,2018.01:163
  • 3.    李寅生.古文·彩圖版[M].成都:四川辭書出版社,2019.01:234
  • 4.    樂雲.唐宋詩鑑賞全典.武漢:崇文書局,2011.11:953
  • 5.    成功.標準規範中華成語全功能詞典 雙色版[M].長春:吉林出版集團有限責任公司,2009.01:982
  • 6.    李綠園.歧路燈·上[M].北京:團結出版社,2017.01:268
  • 7.    浙江古籍出版社編.李漁全集 第3卷 閒情偶寄[M].杭州:浙江古籍出版社,1992.10:60
  • 8.    李行健,餘志鴻主編.成語應用辨誤100例[M].廣州:廣東人民出版社,2009.05:107
  • 9.    王濤等編.中國成語大辭典(新一版)[M].上海:上海辭書出版社,2007.01:1231
  • 10.    湯木.成語故事[M].南昌:江西教育出版社,2015.03:228