胸懷大志

故事描述了一位住在佩雷拉名為卡塔麗娜的年輕女孩，為了擺脱貧窮，她去做隆胸手術，甚至向毒販們出賣自己的肉體來換取禮物，金錢以及社會地位，然而面對愛情和親情，她是繼續墮落還是回頭是岸，她將何去何從？

2009年10月13日，DistriMax Inc公司在美國境內發行了該劇未刪減版本的DVD光碟。全劇共5盤光碟，並附英文字幕。

2010年2月8日，週一，美國Telemundo電視台在CC3頻道播出了該劇，並配上了英文字幕。在首播中，"Tetas"一詞被刪改，首字母T和尾字母S之間用一件胸罩圖片取代。因為該單詞的英文翻譯為"tits"（乳房），在FCC播出的電視版本已有被刪改的先例。該劇播出時長為期大約一月，因為全片一共僅僅製作了23集。

2008年西班牙電視銀幕上給人們留下映像最深的一定是TELE5電視台播出的電視劇《Sin tetas no hay paraso》（胸懷大志）。隨之而來的這部電視劇中名不見經傳的演員也一夜之間變成了受到人們關注的名人。

該電視據描寫了西班牙社會存在的一些現實問題，通過其中一些不同的角色，展現了從愛情、兄弟情義到家庭問題的一系列社會問題，同時通過主人公Catalina和Rafael Duque之間的愛情，撲朔迷離的劇情，吸引了不少觀眾的眼球。

該劇頓時成為了2008年最值得討論的一個話題。並且也奇蹟般的創造了高居不下的收視率。其第一與第二季觀看人數都超過400多萬人，收視率都達到了近百分之二十五。在第二季播出的時候更是有高達百分之三十的收視率紀錄。同時該劇也在2008入圍了18項與電視劇有關的獎。其中有七項大獎還被收入囊中。這裏麪包括了在西班牙電視節享譽盛名的TP獎的最佳電視劇大獎。通過它從而走紅的演員也不在少數，並且都成為了時下最炙手可熱的人物。無疑2008年最大的電視贏家非《Sin tetas no hay paraso》莫屬！ ^[1] 

Jacobo Rispa

María Adelaida Puerta / Patricia Ercole