-
胡安娜
（葡萄牙國王阿豐索五世第二任妻子）
鎖定
卡斯蒂利亞的胡安娜（西班牙語：Juana de Castilla，葡萄牙語：Joana de Trastâmara；1462年2月28日-1530年4月12日），葡萄牙語音譯為若阿納，葡萄牙國王阿豐索五世第二任妻子。
[1]
胡安娜出生於萊昂和卡斯蒂利亞的公主，宣誓成為阿斯圖里亞斯女親王，後來在她的父親恩裏克四世去世後被封為卡斯蒂利亞女王，並通過與她的舅舅葡萄牙國王阿豐索五世的婚姻成為葡萄牙王后。在卡斯蒂利亞王位繼承戰爭中，她被廢黜，在託羅戰役後，她被葡萄牙和卡斯蒂利亞簽署的條約流放出國，留在葡萄牙，在那裏她找到了避難所，直到她的生命結束，被正式稱為 "優秀的女士（Excelente Senhora）"。
[1]
- 中文名
- 胡安娜
- 外文名
- 西班牙語：Juana de Castilla，葡萄牙語：Joana de Trastâmara
- 別 名
- 若阿納
- 出生日期
- 1462年2月28日
- 逝世日期
- 1530年4月12日
胡安娜早年生活
胡安娜的母親是葡萄牙的若阿納公主，杜阿爾特一世的女兒，嫁給了卡斯蒂利亞國王恩裏克四世。然而，恩裏克在第二次婚姻中沒有孩子，前一次婚姻（他的第一次婚姻因年齡不足而被取消，在這件事上沒有證明什麼），被認為是陽痿。這就是為什麼宮廷裏傳言若阿納與貴族貝爾特蘭·德·拉庫埃瓦有一段戀情，然而根據歷史註釋，在受孕時，貝爾特蘭·德·拉庫埃瓦正在卡斯蒂利亞宮廷之外執行任務。
[1]
儘管如此，胡安娜公主仍然被卡斯蒂利亞的主要領主認為是私生子，他們拒絕承認她是公主。內戰和壓力隨之而來，以確保卡斯蒂利亞的王位傳給天主教徒伊莎貝爾的弟弟阿方索，即新生兒的叔父，國王同父異母的弟弟。
[1]
胡安娜是已知的卡斯蒂利亞君主的女兒，恩裏克為她的合法身份辯護，儘管在他死前，面對迫使他這樣做的內部內戰，他被迫多次改變立場，因為他讓他的王權大大削弱了。即便如此，他還是設法迫使卡斯蒂利亞的貴族們向公主宣誓效忠，她在1462年被任命為阿斯圖里亞斯女親王。然而，兩年後，面對貴族們的壓力，他被迫將繼承權交給了他的弟弟阿方索，後者不久後於1468年去世。同時，國王在貴族們的逼迫下，勉強承認他同父異母的妹妹伊莎貝爾為繼承人，條件是她要接受他哥哥提出的婚姻。
[1]
由於1469年伊莎貝爾違揹她哥哥的意願，秘密嫁給了阿拉貢王室的繼承人費爾南多，恩裏克四世可以認為他與伊莎貝爾簽訂的條約已經被破壞。於是他宣佈胡安娜是他的合法繼承人，在他生命的最後幾年裏，他為女兒尋找一個能夠捍衞她受到威脅的權利的丈夫。
[1]
經過幾次外交上的猶豫，胡安娜最終被許配給她的舅舅——葡萄牙國王阿豐索五世，他把維護自己無辜的小外甥女的權利作為自己的騎士精神。鑑於新郎和新娘之間的血緣關係很近，這樁婚姻需要教皇的批准。阿豐索發誓要捍衞他妻子的權利，也就是他自己對卡斯蒂利亞王位的權利。
[1]
恩裏克四世於1474年去世，將他的女兒留給了葡萄牙國王照顧：從這一刻起，卡斯蒂利亞的內戰中出現了兩派，在很大程度上被葡萄牙的外國軍事幹預所佔據：一派支持伊莎貝爾，因此支持萊昂和卡斯蒂利亞與阿拉貢及其地中海帝國的王朝聯盟；另一派特別強調加利西亞王國的貴族，當時已經歸屬於卡斯蒂利亞，捍衞胡安娜和阿豐索五世的權利，以及後來萊昂和卡斯蒂利亞的王室與葡萄牙的王室通過這一婚姻的個人結合。
[1]
胡安娜王位爭端
以強大的托萊多大主教豐塞卡為首的大多數卡斯蒂利亞貴族寧願做天主教徒伊莎貝爾的附庸：因此，1475年，葡萄牙國王阿豐索五世按照他的妹夫恩裏克四世的計劃，娶了外甥女胡安娜，武裝了軍隊，並於1476年入侵萊昂和卡斯蒂利亞以捍衞自己的權利。
[1]
戰爭的高潮是薩莫拉附近的託羅之戰。這場戰役的軍事結果並不確定，雖然阿豐索五世取得了勝利，這主要歸功於紅衣主教門多薩的努力，但若昂王子指揮的那一翼軍隊仍然保持不敗，照例佔據了三天的戰場，這是其勝利的標誌。
[1]
因此，雙方都正式宣稱取得了多年的勝利。然而，政治結果對葡萄牙君主並不有利，因為阿豐索五世看到他繼續戰爭所需的支持被奪走了，他的大量卡斯蒂利亞諸侯拋棄了他，離開後成為他的堂親，即未來的天主教徒的附庸。
[1]
然而，葡萄牙國王並沒有放棄他的事業，也沒有放棄他妻子的權利，所以他決定親自去法國，尋求路易十一的聯盟，以便再次入侵鄰近的王國。國王在波爾圖登船，把攝政權留給了他的兒子，他在生前曾封他為國王，以便完全投入到重新奪取卡斯蒂利亞王位的事業中去，走遍了法國和勃艮第公國，還把他的表弟大膽的查理作為盟友。
[1]
然而，為了獲得法國和勃艮第的聯盟，他們有必要簽署他們長期以來發動的戰爭的和約，以便有力量派往東方對付阿拉貢和卡斯蒂利亞。阿豐索在法國君主和表親勃艮第公爵大膽的查理之間進行了調解。然而，法國國王路易十一（被稱為萬能的蜘蛛，以善於製造和管理政治陰謀而聞名）一直在拖延他的客人。在大膽的查理在南錫戰役中死亡，以及勃艮第公國迴歸法國王室後，除了尼德蘭和弗朗什孔泰之外，阿豐索五世的努力毫無結果。
[1]
胡安娜放棄權利
葡萄牙人的入侵和隨後對卡斯蒂利亞王位繼承戰爭持續了五年，最後以1479年的和平告終，像往常一樣，兩國王室之間以結婚來慶祝，這是他們之間結盟的標誌。為了舉行這些婚禮，胡安娜必須放棄她的權利，這被列入了《阿爾卡索瓦斯條約》的正文中：她只承諾嫁給阿拉貢王子胡安，天主教國王的繼承人，如果她不接受他，解除與他的婚約，她將作為一名受戒的修女。她被阿豐索五世的弟弟費爾南多的遺孀比阿特麗斯扣為人質。她的姑母伊莎貝爾一世也給了她10萬卡斯蒂利亞金幣的補償。
[1]
教皇西斯圖斯四世以血緣關係為藉口解除了胡安娜的婚姻，但胡安娜拒絕按照規定嫁給她的表弟阿拉貢的胡安，也許是因為她認為，為了將來重新奪回王位而不得不嫁給她的自然繼承人，這對她的地位是很不公平的，她寧願退居到聖塔倫的聖克拉拉修道院。她在那裏住了下來，然而直到她生命的最後一刻都拒絕宣誓，這將使她對她事實上被掠奪的王國的無可置疑的權利轉移到她的姑媽伊莎貝爾身上。後來，胡安娜於1480年10月16日從聖塔雷姆的修女院搬到了科英布拉的聖克拉拉-維拉修道院。
[1]
雖然與她的宮廷一起居住在聖克拉拉的修道院裏，並使用的官方名稱，即優秀的女士（Excelente Senhora），但這位被廢黜的女王完全沒有財產，也沒有在王國內的活動，她經常長期前往裏斯本的宮廷。
[1]
胡安娜再起爭端
1482年，她在里斯本度過了她的一個時期，她仍然自稱女王。這讓她的天主教表親們感到不安和恐懼，他們向羅馬施加了影響。於是在1483年3月，胡安娜收到了教皇西克斯圖斯四世的公文，試圖讓她按照修會的規定，一直留在修道院裏。
[1]
葡萄牙和法國的國王正在協商胡安娜與納瓦拉的繼承人弗朗西斯科·德·富瓦的婚事，在那裏他們將再次在軍事上包圍萊昂和卡斯蒂利亞的王室；但納瓦拉王子的死亡使這個計劃在1483年受挫。1493年，儘管天主教國王的存在一直受到威脅，但他們仍然牢牢地佔據着王位，胡安娜再次在里斯本的宮廷裏獲得了自由。
[1]
伊莎貝爾去世後不久（1504年11月），她的鰥夫、阿拉貢國王費爾南多二世在失去卡斯蒂利亞的攝政權後，向胡安娜求婚，他決心阻止奧地利家族奪取萊昂和卡斯蒂利亞的王冠。事實上，未來的瘋女胡安娜，阿拉貢國王和卡斯蒂利亞女王的女兒和繼承人，嫁給了奧地利大公菲利普（腓力一世，皇帝馬克西米利安一世的繼承人）。
[1]
費爾南多二世提議恢復胡安娜因戰爭而被剝奪的頭銜和王室榮譽，以便將他的女婿哈布斯堡的菲利普從卡斯蒂利亞的攝政地位上趕走，當時很明顯，剛剛繼承了她的天主教母親的王位的瘋女胡安娜，已經開始發瘋了。然而，胡安娜拒絕接受這個在其他時候敢於把她當作葡萄牙公主若阿納和貝爾特蘭·德·拉庫埃瓦的所謂通姦女兒的人作為她的丈夫。
[1]
無論是否奇怪，在繼承衝突開始後，伊莎貝爾和費爾南多的婚姻所產生的一個女兒就叫胡安娜。如我們所見，正是這個胡安娜以胡安娜一世的名義繼承了天主教國王的位置，沒有留下任何懷疑的餘地：在萊昂和卡斯蒂利亞，王位的領主們不希望有任何懷疑：除非完全服從於繼承人兒子或天主教國王本人的個人繼承利益，否則這個可憐的所謂 "Beltraneja"的有效統治是不會被承認的。
[1]
胡安娜覺得自己年事已高，不希望自己的權利傳給非法保留卡斯蒂利亞王位的表兄弟，於是在1530年7月20日，通過在宮廷上的公開契約，決定放棄自己的權利，在她還活着的時候將萊昂和卡斯蒂利亞的王位讓給她的表親葡萄牙國王若昂三世。
[1]
胡安娜在葡萄牙
胡安娜一直生活在葡萄牙，直到1530年去世；但在她活着的時候，她是萊昂和卡斯蒂利亞王室的永久障礙，也是一個重要的外交論據，被天主教徒伊莎貝爾和費爾南多的鄰居、法國國王、納瓦拉國王，尤其是葡萄牙國王若昂二世、曼努埃爾一世和若昂三世在其歐洲政策中巧妙地圍住。
[1]
這就是王子授予她的稱號：優秀的女士（Excelente Senhora）。在接下來的一個世紀裏，這個頭銜只被非常少地授予具有皇室血統的葡萄牙公爵，然後在18世紀擴散到葡萄牙所有的大頭銜（公爵、侯爵和伯爵），甚至是部長等人，他們的榮譽相當於這些。
[1]
胡安娜由於她的身份，最初被條約禁止享受待遇，根據國王若昂二世的命令，她將接受優秀的女士（Excelente Senhora）的正式待遇。這是第一次在葡萄牙使用 "優秀的女士 "的待遇，因為使用公主（Infanta）會有損她的人格，而且不能使用女王的頭銜，因為這可能被認為是對與萊昂和卡斯蒂利亞的和平的一種威脅。
[1]
這種待遇是完全合理的，因為胡安娜拒絕參與任何進一步的政治演習，並將她的餘生獻給了上帝、慈善和對弱勢羣體的支持。此外，卡斯蒂利亞大使出席了她的宣誓儀式（當然是第一次宣誓，而不是莊嚴的、確定的宣誓），這不僅是因為這種行為構成了對胡安娜可能仍有的任何收復王位的企圖的放棄。胡安娜仍然有任何恢復王位的企圖，而這個王位在法律上永遠屬於她（也使她的婚姻無法實現，隨之而來的是被卡斯蒂利亞篡奪的王位繼承人的誕生，即她的合法後代），同時也是為了證明對她所採取的待遇形式，確保阿爾卡索瓦斯-托萊多協議中規定的內容得到履行。
[1]
然而，胡安娜在修道院內外，在里斯本的宗教生活和宮廷生活中，一直署名為“Yo la reina（我，女王）”，直到她1530年去世。她死在聖若熱城堡，並被埋葬在里斯本的聖克拉拉修道院，埋在章節大廳旁邊的墳墓裏，儘管她在遺囑中要求被埋葬在聖安東尼奧-德瓦拉託霍修道院，以聖弗朗西斯科的習慣。葡萄牙國王對她表示哀悼，1545年，卡塔琳娜王后為她建造了一個更合適的墓穴，稱為 "卡斯蒂利亞和萊昂女王"。
[1]
由於里斯本大地震，她的遺體下落不明，這使得無法通過DNA來確定她是否真的是卡斯蒂利亞國王恩裏克四世的女兒或貝爾特蘭·德·拉庫埃瓦的女兒。然而，目前的歷史學並不認可他有可能是生父，所以這位無能的國王有可能並非一直如此，他激烈地捍衞女兒的權利，反對他的弟弟妹妹，就證明了這一點。
[1]
- 參考資料
-
- 1. Rainhas de Portugal - Joana de Trastâmara ．Monarquia Portuguesa[引用日期2023-04-28]
