背德者

《背德者》是紀德創作的帶有強烈自傳色彩的小説，記述一名違背傳統習俗、企圖遵循自己個人癖好的男人的故事。 ^[1] 

引言

致內閣總理D.R先生的信

第一部

第二部

第三部

譯後記

紀德生平和創作年表 ^[2] 

安德烈·紀德（André Gide，1869—1951），法國著名作家，1947年諾貝爾文學獎獲得者。

在20世紀法國作家中，紀德是最活躍，最獨特，最複雜，最多變，最難捉摸，最具爭議，最喜歡顛覆，最愛惹是生非的那一位。

紀德廣泛關注宗教、愛情、家庭、性、政治等各類問題，熱烈歌吟解放與自由，是整個現代西方文學史、思想史上最具爭議的人物之一。與表姐結婚，與侄子發生同性戀關係，與別的女人生下私生女，在作品中公開為同性戀辯護。批評法國當局，抨擊殖民制度，引發媒體論戰，為罪犯爭取生存環境。反對法西斯主義，譴責極權統治，主張打破一切禁錮人性的清規戒律。1947年，紀德以78歲高齡獲得諾貝爾文學獎。

其著述頗多，作品兼容幷蓄，風格迥異，包括自然主義、象徵主義、唯美主義、荒誕主義。

主要作品有《窄門》《背德者》《人間食糧》《田園交響曲》等。 ^[2]