- 中文名
- 职场心计文学梦
- 外文名
- My Salinger Year
- 其他译名
- 我的塞林格之年、当我成为塞林格
- 类 型
- 剧情
- 制片地区
- 加拿大、爱尔兰
- 导 演
- 菲利普·法拉迪约
- 编 剧
- 菲利普·法拉迪约
- 主 演
- 玛格丽特·库里、西格妮·韦弗
- 片 长
- 101 分钟
- 上映时间
- 2020年2月20日（柏林国际电影节）
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
剧情简介
播报编辑
1990年代海船只棵趋雄的纽约，乔安娜墓凝道（玛格丽特·库里拘危拜户悼饰）离开研少乘欢洒究生学校，追寻作家梦想，成为了玛格丽特（西格妮·韦弗再虹体柜去饰）的助手。玛格丽特是著名作家J·D·塞林格代理人，刻板又保守。乔安娜在贫穷与豪华之间不停切换，白天出入奢华办公室，晚上要回到连下水道都没有的布鲁克林公寓。她的主要工作内容是处理塞林格大量书迷的邮件。当细细阅读来自世界各地令人心碎的信件时，她不愿意用格式化和没有人情味的回复去搪塞书迷，并冲动地开始带着自己的感情回复邮件。这些邮件既幽默又感人，乔安娜在借用伟大作家的声音说话时，同时探索着属于自己的声音 [4]。
海报和剧照
演职员表
播报编辑
演员表
- Jonathan Dubsky 饰 布雷特
- 配音 -
- 科鲁姆·费奥瑞 饰 丹尼尔
- 配音 -
- Leni Parker 饰 帕姆
- 配音 -
- Yanic Truesdale 饰 马克斯
- 配音 -
- Xiao Sun 饰 丽莎
- 配音 -
- Gavin Drea 饰 马克
- 配音 -
- Théodore Pellerin 饰 来自温斯顿塞勒姆的男孩
- 配音 -
- Romane Denis 饰 女高中生
- 配音 -
- Matt Holland 饰 罗杰·拉思伯利
- 配音 -
- 布莱恩·F·奥博恩 饰 休
- 配音 -
- Hamza Haq 饰 卡尔
- 配音 -
- Samantha Hodhod 饰 助理
- 配音 -
- Sylvia Stewart 饰 纽约客接待员
- 配音 -
- 艾伦·大卫 饰 承销商
- 配音 -
- Andres Romo Salido 饰 墨西哥工人
- 配音 -
- Tim Post 饰 塞林格
- 配音 -
- Arthur Holden 饰 院长
- 配音 -
- Alexandre Dubois 饰 纽约人
- 配音 -
- Christine Lan 饰 越南女孩
- 配音 -
- 卡洛·麦斯罗尼 饰 门卫
- 配音 -
- Jay Chevery 饰 约会对象
- 配音 -
- Gillian Doria 饰 朱迪·弗劳尔
- 配音 -
职员表
| 制作人 | Ruth Coady 、Luc Déry、Kim Mccraw、Susan Mullen、Mary Jane Skalski |
| 原著 | 乔安娜·拉科夫 |
| 导演 | 菲利普·法拉迪约 |
| 副导演（助理） | Florelle Del Burgo、Lisa Diallo 、Anik Drapeau、Fanny Hudon 、Michel Marrec 、Ela Miszkurka |
| 编剧 | 菲利普·法拉迪约 |
| 摄影 | Sara Mishara |
| 配乐 | Martin Léon |
| 剪辑 | Mary Finlay |
| 选角导演 | Rosina Bucci、比利·霍普金斯、Ashley Ingram |
| 艺术指导 | Elise Deblois |
| 美术设计 | Claude Tremblay |
| 造型设计 | Michelle Côté、Nancy Ferlatte、Eli Girard 、Joan Patricia Parris、Colleen Quinton 、Sabrina Trudel |
| 服装设计 | Patricia McNeil |
| 布景师 | Léa-Valérie Létourneau |
演职员表参考资料 [1]
角色介绍
播报编辑
乔安娜
演员玛格丽特·库里
配音-
热爱诗歌和写作，梦想在美国文坛崭露头角的女大学生，为此她放弃了家乡的一切来到纽约，被J·D·塞林格的文学经纪人玛格丽特雇佣为助手，负责处理塞林格的粉丝写来的信件。
玛格丽特
演员西格妮·韦弗
配音-
作家经纪人，冷漠、严厉、强硬，在业内以保守和老派闻名，比如她对新技术有着根深蒂固的不信任，坚决不允许员工使用电脑。她的客户中有阿加莎·克里斯蒂、兰斯顿·休斯等，当然也包括著名的隐居作家J.D.塞林格。
唐
演员道格拉斯·布斯
配音-
乔安娜在纽约结交的男友，两人合租了公寓。他是个自以为是的文学青年，非常有自信能成为作家，但在梦想成真前还是得屈身于书店打工。
女高中生
演员Romane Denis
配音-
不喜欢上英文课的年轻女孩。她写信给塞林格，是因为英文老师说只要塞林格回信就给她打“A”。然而乔安娜擅自替塞林格写的回信令她英文课挂科，于是，她气冲冲地上门兴师问罪。
角色介绍参考资料 [3] [9-11]
幕后花絮
播报编辑
- 该片故事背景是20世纪90年代的纽约，该片剧组像很多同类型电影一样在加拿大蒙特利尔拍摄了大部分外景，但导演确实到纽约拍了几组镜头 [7]。
- 导演希望能在片中出现塞林格的《麦田守望者》的初版封面，但没能得到塞林格家属授权。于是，导演设计让角色在影片中阅读《麦田守望者》，因为实际上不涉及书中任何内容，所以无需得到授权。而片中使用的塞林格照片，剧组则是直接向拍照的摄影师购买的版权，绕过了塞林格家属，因为家属一定也会拒绝 [7]。
幕后制作
播报编辑
2014年，导演菲利普·法拉迪约在书店买了乔安娜·拉科夫的回忆录。正在寻找创作素材的他被那本书的女性视角所吸引，而在那之前，他的电影作品都是从男性视角出发的。在读完全书后，他感到自己找到了想要找的东西，便请他的制作人也读了那本书。最终，他们决定购买版权将它搬上银幕。由于回忆录具有内在的自我反思性质，将其电影化会有困难，导演认为好的电影改编作品不能盲目忠于原作，便进行了一些修改和补充，以简化或充实叙事，并就此征得了原作者的同意 [7-8]。
制作发行
播报编辑
宣传活动
2021年1月，片方发布预告 [5]。
上映国家/地区 | 上映日期 |
|---|---|
德国 | 2020年2月20日（柏林国际电影节） |
阿联酋 | 2021年1月7日 |
美国 | 2021年3月5日 |
俄罗斯 | 2021年3月25日 |
匈牙利 | 2021年5月13日 |
英国 | 2021年5月21日 |
墨西哥 | 2021年6月3日 |
西班牙 | 2021年6月4日 |
荷兰 | 2021年7月15日 |
罗马尼亚 | 2021年9月24日 [6] |
影片评价
播报编辑
将该片与《穿普拉达的女王》对比是痛苦的，因为后者直率有趣多了。每逢矛盾与高潮，影片就试图把焦点转向隐蔽在后方的塞林格，这导致影片缺乏对人物的深度刻画，只是蜻蜓点水，匆匆略过，人们既没有记住乔安娜，也没有记住塞林格 [3]。（《卫报》评）
在该片中库里看上去很希望取悦观众——她肩膀向后站着，双手像个乖乖的女学生一样紧握着，显得幼稚，天真，肤浅。或许她本人很聪明，但特写镜头却显示，这些聪明的想法不属于她 [3]。（《综艺》杂志评）
导演试图在电影中呈现一场有关艺术和商业的辩论，还探讨了人们的私人生活与职业生活、怀旧与现代之间的问题，但过于庞大的野心和广泛的讨论话题，反而使得影片的主题杂乱不清 [3]。（《好莱坞报道》评）
该片不是拍给专业的出版行业者看的，而是拍给怀揣写作梦想的文学青年们看的。而电影的细节使年龄太小的观众丧失兴趣，书籍对他们而言与其说是爱好，不如说是文物 [3]。（《电影评论》评）
