-
聲之形
(京都動畫製作的動畫電影)
鎖定
聲之形作品沿革
2014年11月19日在《週刊少年Magazine》51號刊載的原作漫畫最終話裏,發表動畫化消息
[53]
,後確認該作是動畫電影
[54]
。動畫電影《聲之形》確定消息從網站“Cinemas by 松竹”上發佈,並確定於2016年秋在日本全國公開上映
[55]
。
2016年4月8日,開設了官方網站,公佈了首張宣傳圖和公映日期,並宣佈導演由山田尚子擔任、劇本由吉田玲子擔任、角色設計由西屋太志擔任
[6]
。5月27日,動畫電影《聲之形》公開了第二張宣傳圖,並公佈了主角配音演員,並正式宣佈於2016年9月17日日本上映
[7]
。6月8日,官方宣佈主題曲由歌手aiko負責演唱。7月8日,官網上公開了新的宣傳圖,放出了1分鐘時長的預告,同時公佈了其他主要角色的配音演員
[8]
。9月10日,新的影像追加,公開了長篇PV
[9]
。9月15日,特別節目《電影〈聲之形〉公開紀念特別節目 ~直到電影〈聲之形〉完成~》在靜岡電視台、TOKYO MX、ABC朝日放送、北海道電視台、西日本放送、宮城電視台和廣島電視台播出,隨後在官網上發佈
[10-11]
。
聲之形劇情簡介
石田將也是個討厭“無聊”的少年。小學時就是個孩子王的他對轉校生少女西宮硝子產生了天真無邪的好奇心。在她到來的期間,少年從無聊的日子裏得到了解放。但是,因為硝子那件事,將也被周圍的人孤立了。
聲之形角色介紹
石田將也(いしだ しょうや) 小孩子時期是孩子王。 但是自從出了硝子的事情被校長知道後以後就被周圍的人孤立。 一直都活在孤獨和自我厭惡中。 | |
西宮硝子(にしみや しょうこ) 配音:早見沙織、張慧霖(普通話) 先天性聽覺障礙的少女。 在日常生活中遭遇交流的障礙和各種失敗,為了避免和別人產生矛盾,時常為討好他人而笑。 | |
西宮結弦(にしみや ゆづる) 配音:悠木碧、徐靜(普通話) 硝子的妹妹,現在是初中生。 為了保護最喜歡的姐姐,對外總是表現的極其強勢。 也因為這個,表現得像個假小子。自我稱呼也是男性的“我”(オレ)。 | |
永束友宏(ながつか ともひろ) 配音:小野賢章、常文濤(普通話) 將也的高中同學,也是他第一個交上的朋友。 性格我行我素。 外形是蓬蓬頭和豐滿的體型,是個幽默有趣的人。稱呼將也為“也將”,總是和他一起行動。 | |
植野直花(うえの なおか) 配音:金子有希、周湘寧(普通話) 將也的小學同學。 在班裏經常往來的小團體裏是有點類似於首領的存在。 因為性格的緣故和周圍的人有很多衝突。 | |
佐原美代子(さはら みよこ) 配音:石川由依、文瀟(普通話) 特徵是雀斑,是個很温柔的女孩子。 在高中時和將也他們重逢。 對於擁有像模特一樣良好的身體比例這一點很是自信。 | |
川井未希(かわい みき) 配音:潘惠美、趙夢嬌(普通話) 小學、初中和高中都擔任班長,是個認真又富有正義感的優等生。 一直認為自己很可愛,對於高中同學同班的真柴抱有好感。 | |
真柴智(ましば とも) 配音:豐永利行、曹旭鵬(普通話) 將也的高中同學。 是個聰明又引人注目的帥哥。 對將也產生興趣接近所以兩人關係變好。 |
聲之形製作人員
- 原作:《聲之形》大今良時(講談社Comics刊)
- 導演:山田尚子
- 劇本:吉田玲子
- 角色設計:西屋太志
- 美術監督:篠田睦雄
- 色彩設計:石田奈央美
- 設定:秋竹齊一
- 攝影監督:高尾一也
- 音響監督:鶴岡陽太
- 音樂:牛尾憲輔
- 音樂製作:波麗佳音
- 動畫製作:京都動畫
聲之形製作相關
- 《聲之形》尚處策劃階段時,就確定了着力的方向:排除“校園霸凌”的負面引導。山田尚子導演曾在採訪中提到:“無論是色彩、畫面氣氛還是動作,我們都極力排除了消極的元素。”小學時期涉及到“嚴肅事態”的部分,導演特意使用了愉快配樂,因為她“不想讓觀眾將感情代入進去,覺得將也所做的事是永遠揹負下去的罪,不想帶着‘他乾的是壞事’這種觀念去描繪。”在色彩運用上“全片統一採用温暖、柔和的色調”,避免陰冷的雜色,令觀眾的觀看體驗更有温暖治癒的感覺。連動作的角度,製作部門也進行了反覆推敲,“回頭時人的臉有時會略微朝下,我們在電影裏會讓回頭時的臉微微朝上”,因為臉朝上比朝下,更能給人積極的感覺。山田尚子導演始終堅持“《聲之形》雖然描繪的是人與人之間溝通的困難,但最根本是坦誠相待的善良。” [59]
聲之形動畫音樂
主題曲:戀をしたのは(關於戀愛的事)
- 作詞、作曲、演唱:aiko
劇中歌:MY GENERATION
- 作詞、作曲:Pete Townshend
- 演唱:THE WHO
劇中歌:怪獣のバラード
- 作詞:岡田富美子
- 作曲:東海林修
劇中歌:Invention No.1 C Dur, BWV 772
- 作曲:約翰·塞巴斯蒂安·巴赫
推廣曲:See you again(與你再遇)
- 作詞、作曲、演唱:竇靖童 [12]
聲之形放映信息
聲之形上映日期
國家/地區 | 上映日期 |
---|---|
日本 | 2016年9月17日 |
英國愛丁堡(蘇格蘭愛動畫) | 2016年10月22日 |
英國(利茲國際電影節) | 2016年11月6日 |
新加坡 | 2017年3月9日 |
英國(試映) | 2017年3月15日 |
英國 | 2017年3月17日 |
泰國 | 2017年3月23日 |
愛爾蘭(點映) | 2017年3月24日 |
中國台灣 | |
愛爾蘭(日本電影節) | 2017年3月26日 |
柬埔寨 | 2017年3月31日 |
日本(秋葉原電影節) | 2017年4月2日 |
澳大利亞 | 2017年4月6日 |
中國香港 | |
新西蘭 | 2017年4月13日 |
文萊 | 2017年4月20日 |
馬來西亞 | |
印度尼西亞 | 2017年5月3日 |
墨西哥 | 2017年5月5日 |
秘魯 | |
韓國 | 2017年5月9日 |
菲律賓 | 2017年5月10日 |
越南 | 2017年5月12日 |
德國(日本連接電影節) | 2017年5月25日 |
法國(阿訥西國際動畫節) | 2017年6月12日 |
中國大陸 |
聲之形票房記錄
日本
- 2016年10月23日(上映第37天),累計票房突破19億日元,動員人數超過146萬,超越剛好19億日元的《輕音少女》,成為京都動畫作品票房第一。
- 2016年10月30日(上映第44天),累計票房突破20億日元,動員人數超過150萬。
中國台灣
- 2017年3月26日(上映第3天),累計票房突破2千萬台幣,當週新片冠軍、今年度在台日片票房冠軍。
- 2017年4月16日(上映第3周),累計票房突破6千萬台幣,成為在台灣上映的日本動畫電影歷代票房記錄排行第5名。
中國大陸
聲之形音像製品
聲之形音樂商品
【專輯名】戀をしたのは 【演唱】aiko 【發售日】2016年9月21日 【收錄曲】 01. 戀をしたのは 02. 夏バテ 03. 微熱 | ||
【專輯名】a shape of ligh 【音樂】牛尾憲輔 【發售日】2016年9月14日 | ||
Disc1 original sound track 1 tre 2 inv(I.i) 3 roh 4 lvs 5 inv(I.ii) 6 rev 7 inv(I.iii) 8 lvs(var) 9 thn 10 lit 11 bnw 12 htb 13 bll 14 acc 15 int 16 flw 17 mon 18 maw 19 inv(II.i) 20 van 21 inv(II.ii) 22 inv(II.iii) 23 sig 24 aft 25 inv(II.iv) 26 flt 27 prc 28 pst 29 inv(II.v) 30 btf 31 van(var) 32 sus 33 frc 34 inv(II.vi) 35 qut 36 svg 37 slt 38 Invention No.1 C dur (LastPart) 39 lit(var) | Disc2 extra sound track 1 heart beat 2 round 3 into the sparkle 4 black and white 5 (i can) say nothing 6 night lights 7 blue blur 8 vignette 9 narrow road 10 welcome to the park 11 is your hair real? 12 laser 13 macchina eko 14 green 15 sunlight 16 sketch no.19 17 sustain 18 no one here 19 your silent portrait 20 fractal 21 flare |
聲之形動畫碟片
電影《聲之形》Blu-ray & DVD 【發售日】2017年5月17日 【正片】129分鐘 【規格】 ■藍光首發限定版(BD正片光盤+ BD特典光盤) ■藍光普通版(正片光盤一張) ■DVD(正片光盤一張) 【發行】京都動畫、電影聲之形制作委員會 【銷售】波麗佳音 【藍光首發限定版特典】 ・角色設計西屋太志繪製的特製包裝盒 ・特別小冊子 【藍光首發限定版影像特典】 ・新動畫「戀をしたのは」 ・新動畫「speed of youth」 ・電影《聲之形》公開紀念特別節目 ~直到電影《聲之形》完成~ 長篇版本 ・訪談 [山田尚子(導演)/西屋太志(角色設計)/篠原睦雄(美術監督)/牛尾憲輔(音樂)] ・取材地實景影像《將也看到的景色》 ・首日舞台問候影像 ・長篇PV ・TV-SPOT集 【藍光共同聲音特典】 ・新語音軌道“inner silence” ・DTS Headphone : X ・評論音軌 【藍光/DVD共同特典】 ・日文字幕 ・特報、正式預告 |
聲之形獲獎記錄
- 第71屆“每日電影獎”動畫電影獎提名。(2016年12月16日)
- “第26屆日本電影評論家大獎”優秀作品獎。(2017年5月16日)
聲之形關聯作品
書名:電影 聲之形 作者:川崎美羽 原作:大今良時 劇本:吉田玲子 發售日期:2016年09月16日(上)、2016年11月17日(下) 所屬文庫:KCデラックス |
聲之形關聯書籍
聲之形原畫集
- 尺寸:A4(210mm×297mm)
- 頁數:200頁
- 印刷:全綵
- 發行日期:2016年12月29日
聲之形設定集
- 尺寸:A4
- 頁數:120頁
- 商品編號:KYOG-SV0014
- 發行日期:2016年9月16日
聲之形其他書籍
- 規格:A4(297×210mm)/118頁/彩色
- 發行:KAエスマ文庫
- 發行日期:2016年11月29日
聲之形影片評價
《聲之形》是女導演山田尚子的第三部電影,主題相當豐富,不僅鮮明反映了負罪感對個人生活的影響,而且令人深思的聚焦於贖罪和社交恐懼,同時究其根本依然講述的是一個甜蜜感人的愛情故事。《聲之形》根據同名漫畫改編,以精湛的動畫予以呈現,堪稱日本動漫電影的最佳典範。
影片故事很簡單,但對於角色和主題的處理非常微妙,並非簡單的揭露和批判。這種不帶評判的敍事方式使觀眾對自食惡果的男主角石田有了全面的瞭解。
就像阿斯哈·法哈蒂的電影帶給我們的糾結體驗一樣,在觀看《聲之形》的過程中,觀眾的移情對象會多次發生變化。一定程度來説,這也是一次批判與自我批判的體驗,在觀看的過程中,你甚至會不由回想反思自己在學生時代如何對待其他人。
為男主角配音的入野自由非常出色,但為女主角配音的早見沙織更值得讚譽,她模仿聾啞人的聲音聽起來既沒有顯得誇張,也沒有讓人覺得滑稽。女主角的角色設計很漂亮,而且這些角色看起來比現在的許多真人電影都更加真實豐滿,毫無疑問編劇和動畫部門功不可沒。
這部改編作品以温柔的筆觸將石田的故事包裹起來,與作品的信息更加一致。它仍然充滿了令人極為不快的話題,但它的衝擊力是精確的,而不是激烈的。這種剋制只會增加它的情感力量。
《聲之形》在很大程度上是一部關於愛的電影,但角色們學會愛的是世界,也是他們自己。就這點而言,這部電影產生最大的問題會呈現在那些直到電影結束也想知道所有角色的處境的好奇觀眾身上。不僅是男女主最後會不會在一起,還有他們的朋友的命運都沒有告知。次要角色的背景故事和真實目的在一定程度上被剝奪了,這似乎是這部電影唯一真正的缺陷。如果這是為了描寫一個真正集中的故事而付出的代價,那麼這些變化是可以被接受的;原作存在固有的漫畫連載問題,因此擺脱漫無目的的電影製作弧並在主題最尖鋭的點結束感覺像是一個很好的選擇。那具有重要意義的最後一幕比任何精心設計的描寫所有角色後續生活的情節都更精彩。情感戰勝了瑣事。
這一切都是通過無數的充滿表現力的動作來傳達的,最終讓你不再注意無數精緻的角色的個體實例。當每一個場景都投入瞭如此多的心血時,出色的工藝就成了常態,而不是引人注目的亮點
[50]
。(Anime News Network 評)
- 參考資料
-
- 1. 入野さん、早見さん登壇の『聲の形』公開初日舞台挨拶をレポート .アニメイトタイムズ[引用日期2017-08-06]
- 2. イントロダクション .動畫官網[引用日期2017-09-04]
- 3. キャラクター .動畫官網[引用日期2017-02-23]
- 4. スタッフ .動畫官網[引用日期2016-08-28]
- 5. 劇場アニメ「聲の形」製作は京アニ、監督は「けいおん!」の山田尚子 .コミックナタリー[引用日期2017-08-07]
- 6. 映畫『聲の形』公式サイトオープン! .動畫官網[引用日期2016-08-28]
- 7. 映畫『聲の形』公式サイトリニューアルオープン! .動畫官網[引用日期2016-08-28]
- 8. 新キービジュアル・本予告・キャストコメントを公開!キャスト情報・キャラクター情報を更新! .動畫官網[引用日期2016-08-28]
- 9. 「聲の形」主要キャラ勢ぞろいのPV解禁、思い屆かぬ告白シーンも .映畫ナタリー[引用日期2017-08-07]
- 10. 映畫『聲の形』公開記念特別番組情報:ニュース .動畫官網[引用日期2017-08-07]
- 11. 映畫『聲の形』公開記念特別番組ロングバージョン...:ニュース .動畫官網[引用日期2017-08-07]
- 12. 竇靖童首次獻唱動畫電影 《聲之形》推廣曲MV上線 .新浪娛樂[引用日期2017-08-31]
- 13. 主題歌情報 .動畫官網[引用日期2016-08-28]
- 14. 音楽 .動畫官網[引用日期2016-08-28]
- 15. Blu-ray&DVD .動畫官網[引用日期2017-02-27]
- 16. 映畫『聲の形』2周間限定 再上映決定! .動畫官網[引用日期2017-02-27]
- 17. 東京動畫獎最佳電影引進 《聲之形》定檔9月8日 .新浪娛樂[引用日期2017-08-25]
- 18. 「君の名は。」が衰えしらず4周連続1位!「映畫 聲の形」が初登場2位(9月17日-9月18日) .CINEMAランキング通信[引用日期2016-09-30]
- 19. 「聲の形」 公開3日で観客動員數30萬人、興行収入4.1億円突破の大ヒットスタート .アニメ!アニメ![引用日期2016-09-30]
- 20. 『聲の形』が公開12日目で興収10億円突破! 120館規模では驚異的ヒット | 映畫/DVD/海外ドラマ .MOVIE Collection [ムビコレ][引用日期2016-09-30]
- 21. 劇場版アニメ『聲の形』観客動員數100萬人突破を記念して、10月8日(土)より入場者プレゼントの再配布を実施 .moca[引用日期2016-10-08]
- 22. 映畫『聲の形』興行収入16億円突破! 追加入場者プレゼントも決定 .アニメイトタイムズ[引用日期2016-10-14]
- 23. 「聲の形」興行収入21億円突破 上映劇場も拡大へ .アニメ!アニメ![引用日期2016-11-09]
- 24. 「聲の形」興収22億円突破 上映も拡大、極上音響上映も決定 .アニメ!アニメ![引用日期2016-12-07]
- 25. 2016年 (平成28年) 全國映畫概況 .一般社団法人日本映畫製作者連盟[引用日期2017-08-28]
- 26. 橫綱は『君の名は。』と『ポケモンGO』、嵐は大関 日経エンタテインメント! 2016年ヒット番付 .日経エンタテインメント![引用日期2017-08-28]
- 27. 「君の名は。」が1位 「2016年素晴らしかったアニメ映畫は?」アンケート結果 .アニメ!アニメ![引用日期2017-08-28]
- 28. 優秀アニメーション作品賞 .日本アカデミー賞公式サイト[引用日期2017-03-07]
- 29. TAAF2017アニメ オブ ザ イヤー部門グランプリは『映畫『聲の形』』と『ユーリ!!! on ICE』に決定! .東京動畫獎官網[引用日期2017-02-27]
- 30. 第 20 回 文化庁メディア芸術祭 受賞一覧 .第20迴文化庁メディア芸術祭[引用日期2017-08-28]
- 31. アヌシー映畫祭長編コンペに「この世界の片隅に」「聲の形」「夜明け告げるルーのうた」 .アニメーションビジネス・ジャーナル[引用日期2017-08-28]
- 32. 『小説 映畫 聲の形(上)』 .講談社[引用日期2017-02-27]
- 33. 京アニ&Do Shop! コミックマーケット91特設サイト .京都動畫[引用日期2016-12-21]
- 34. メイキングブック .動畫官網[引用日期2017-02-27]
- 35. 聲之形 (2017) .時光網[引用日期2022-06-18]
- 36. 聲之形 .嗶哩嗶哩彈幕網[引用日期2022-06-18]
- 37. 聲之形 .優酷網[引用日期2022-06-18]
- 38. 聲之形 .愛奇藝[引用日期2022-06-18]
- 39. 聲之形(日語版) .騰訊視頻[引用日期2022-06-18]
- 40. 聲之形 .芒果TV[引用日期2022-06-18]
- 41. 聲之形 原聲版 .樂視視頻[引用日期2022-06-18]
- 42. 聲之形 .搜狐視頻[引用日期2022-06-18]
- 43. 動畫電影《聲之形》普通話版(騰訊視頻/2022)片尾字幕1小時46分04秒至1小時46分13秒 .騰訊視頻[引用日期2022-06-18]
- 44. 聲之形 .豆瓣[引用日期2022-06-18]
- 45. 【レビュー】アニメ映畫『聲の形』―永束の存在が救い? 原作マンガ全7巻は、129分でどのように描かれたか .TSUTAYA[引用日期2022-06-18]
- 46. 映畫 聲の形 オリジナル・サウンドトラック a shape of light【形態A】-牛尾憲輔 .波麗佳音[引用日期2022-06-18]
- 47. 戀をしたのは .aiko官網[引用日期2022-06-18]
- 48. 『小説 映畫 聲の形(下)』 .講談社[引用日期2022-06-18]
- 49. 《聲之形》:日本校園欺凌愛情物語 .時光網[引用日期2022-06-21]
- 50. Review .Anime News Network[引用日期2022-07-01]
- 51. 映畫聲の形 公式設定集 .京アニショップ![引用日期2022-07-01]
- 52. 映畫『聲の形』 .松竹[引用日期2022-07-01]
- 53. 「聲の形」アニメ化決定!本日発売の週マガで完結&2月に原畫展も .コミックナタリー[引用日期2022-07-01]
- 54. A Silent Voice Anime Project Is a Theatrical Film .Anime News Network[引用日期2022-07-01]
- 55. "Silent Voice" Anime Movie Listed For Fall 2016 .Crunchyroll[引用日期2022-07-01]
- 56. 【第71回 毎日映畫コンクール】TSUTAYA×Filmarks映畫ファン賞2016 .TSUTAYA[引用日期2022-07-01]
- 57. 聲之形 .貓眼專業版[引用日期2022-07-01]
- 58. 「聲の形」中國全國公開、初週末興収は5億円超でスタート .Animation Business Journal[引用日期2022-07-01]
- 59. 《聲之形》曝救贖與成長預告 獲好評助力明日公映 .新浪娛樂[引用日期2022-07-01]
- 60. 明日9/17公開!映畫「聲の形」監督山田尚子インタビュー .PASH! PLUS[引用日期2022-07-01]
- 收起