-
聲にできない
鎖定
《聲にできない》是久保田利伸作詞、作曲並演唱的歌曲。
歌曲歌詞
こんな想いの 果てに待つものを
窮盡這份想念所期盼的事
憶えてるのに わかってるのに
明明就在記憶中 明明清楚地瞭解
ふたりを招く 朝はないから
兩個人不會再迎來新的早晨
えらんだ道は 戻れないから
選擇好的路 也不可能再回頭
その手の熱まで 握りしめて
想緊緊握住那雙手 直到它變得温暖
風の向こうまで
直到風的彼端
虛しい景色を 描くばかり
可是卻只能將虛幻的景象描繪一番
戀はわがままで さからうほど會いたくて
愛不就是任性的嗎 就算逾越底線 也一定要相見
こわせない 聲にできない
然而 無法打破 無法發出任何聲音
胸いっぱいのI'm Missing U
縈繞心間的這一句 我想你
出會わなければ いっそよかった
沒有遇見的話 反而會更好吧
見つめ合うほど ただ苦しくて
否則也不會只能痛苦地相互凝視
君のやさしさを 僕の涙を
你的温柔 連同我的眼淚
空に秘かに 打ち明けるだけ
都只能偷偷地向天空訴説
うつむく橫顔 美しくて
你低頭時的 美麗側臉
消え去りそうで
一切全都消失不見
儚い言葉を つなぐばかり
只有不停拼湊那些虛無飄渺的話語
わからないなにも 盜まれてこのため息も
不明白到底是為什麼 就連這聲嘆息也要被奪走
たどりつく場所もないまま
就算曆盡艱難也走不到的地方
閉じ込められたI'm Missing U
永遠地囚禁着一句 我想你
花びら舞う空の下で
在花瓣飛舞的天空底下
思いのまま抱きしめたい
只想緊緊地擁抱你
戀はわがままで さからうほど會いたくて
愛不就是任性的嗎 就算逾越底線 也一定要相見
こわせない 聲にできない
然而 無法打破 無法發出任何聲音
胸いっぱいのI'm Missing U
縈繞心間的這一句 我想你
