老鼻子

東北方言俗語 俚語

lǎo bí zi

[a great deal;abundant;substantial] [方]∶作形容詞：可多了；多得很。是一個數字概念，一個地方，一種什麼東西多得沒法兒數，"老鼻子"了，表示已經是多得沒法兒再多了。

【示例】 他發表的論文老鼻子了 ^[1] 

very much 作副詞： 非常，很 ，特別。

!

譬如天津人認為是稀罕物件的玉石，愛説——“到了新疆北部 ^[2]  ，寶石礦，‘老鼻子’ 了！要多少有多少。”天津人説一户人家“趁”錢，就説——“人家家裏值錢的東西，‘老鼻子’了！ ^[2]  ”這話是讚歎人家的“闊”，和平民百姓不一樣。

怎麼就和鼻子連在一起了呢，為什麼不説“老耳朵”呢？因為古人認為鼻子是五官之首，所以用鼻子來形容第一，最大的，某創始人開發者也被稱為鼻祖。因此古人還有一個很有趣的説法，他們稱長子為“鼻子”，這裏的“子”不能讀輕聲，而要讀第三聲。清朝段玉裁的《説文解字注》中就記載道：“今俗以始生子為鼻子。”宋朝，王應麟的《漢制考》和梁章鉅的《稱謂錄》中都稱始生子為鼻子，也就是把家中第一個孩子稱為“鼻子”。老鼻子形容意思是長子的年齡大。慢慢的演變為形容其一種東西數量很多的意思。

天津俗語“老鼻子”，是從北京傳過來的 ^{[1]  [3]}  ，直到現在北京人還常常説“丫的，‘老鼻子’了。”把“老鼻子”和“丫的”連在一起，可能比“老鼻子”還“老鼻子”。

這個詞來自膠東方言，後闖關東時期大量膠東人來的東北把“老鼻子”也帶到東北。