複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

老炮兒

(漢語詞語)

鎖定
老炮兒,方言俚語,原為老泡兒,在北京話中專指提籠遛鳥無所事事的老混混兒。
中文名
老炮兒
外文名
Hooligan;Gangster
別    名
老泡兒
來    源
漢語方言
專    指
提籠遛鳥無所事事的老混混兒
相關作品
非誠勿擾2

目錄

老炮兒涵義

老炮兒,原為老泡兒,北京俚語,意指在監獄中不停進出、當成日常生活的一類社會階層,過去老百姓口中的老泡兒,常指性格暴烈、行為混蛋的混混,微含貶義!北京原先的看守所在炮局衚衕,經常惹事生非進看守所的人會説自己是“炮所”裏出來的,因此得名“老炮兒”。
引申
電影《非誠勿擾2張涵予説秦奮的台詞裏,有北京話“蒼孫”,“蒼孫”和老炮兒在作為年長男性的稱呼上用法近似,但並不側重強調專業能力。 [1] 
“老炮兒”一詞是地道的北京方言,馮小剛認為所謂“老炮兒”總是跟打架有些關係;管虎則認為“老炮兒”一詞已有新意:“指的是行業精英、專業人士。
用廣東人的粵語來解釋,“老炮兒”被戲稱是老的古惑仔。

老炮兒來源

老炮兒在北京方言中指年輕時調皮過的老人(專指男性)。後來指代年輕時很能造的老人。老炮兒用作稱呼,原本略微有些不雅,不過隨着語言的發展變遷,如今已淡化了其貶義的一面。
參考資料