翻艙

翻艙作業為使船舶能夠順利正常地進行裝卸作業，有時需要把已經裝船的貨物在船內移動變更其貨位，也就是把不是在本港裝卸的貨物，在船內再次進行某種形式的裝卸作業，這類作業稱為翻艙作業。

翻艙作業與一般的船舶裝卸作業中的裝貨或卸貨作業是極其相似的，那麼為什麼已經裝船的貨物有時還必須進行翻艙移動呢?

主要原因有以下幾點：

1船舶在前幾個裝貨港，因限於時間等原因，沒能把貨物裝碼到規定的艙位。這種暫時堆碼在艙口下方的貨物，需要翻艙移到規定艙位。

2為了把成套設備、車輛等大型貨物或鋼材等長大件貨物裝碼在艙口正下方位置；或者由於某種原因有的貨物必須後裝船而且還要裝碼在二層艙的裏側。因此需要把已經裝船貨物的一部或全部暫時轉移到上甲板，所以也要進行翻艙作業。

3由於計劃外運往船舶最後到達港的貨物突然增多，為了更·有效地充分利用艙容，為必需的貨載安排出裝貨的艙位，因而需要進行翻艙作業。

4因貨物出現倒塌的危險，為消除危險而把一部分貨物進行翻艙。

5為了利用船上的空盤，空貨板裝碼貨物而把它轉移到規定位置而進行翻艙作業。

上述的翻艙作業，都是根據船方的申請進行的。其中有的要使用起貨機及其他裝卸搬運機械，有的則完全用人力操作。由於這類作業的場地狹窄，班組長在指揮工作上應予以特別注意。 ^[1]