翻一番

“翻一番”多用於經濟社會生活中增長數量的統計，人們一般不用“翻一翻”的説法。“翻一翻”多表示翻開、翻閲的動作。 ^[1] 

例如，1980年中國的GDP總量是5萬億元，翻一番就是5萬億元乘以2，就是10萬億元。翻二番就是乘以4，翻三番就是乘以8。

“××翻N番”，即××乘以2的N次方。

如：

10翻一番，即10×2^1=20，

10翻兩番，即10×2^2=40，

10翻三番，即10×2^3=80，

……

10翻N番，即10×2^N

例如：1996年產值100萬元 2007年的產值實現了比96年產值3翻的目標

2007年產值：100*2^3=800W