翡翠時光

劉年所著的《翡翠時光(六種文化解讀騰衝)》不想用學究式的方式去解讀騰衝，那種手術刀式的學理解析，也許準確，但一定冰冷。騰衝的“六種文化”永遠有温度，解讀騰衝的“六種文化”，也應該有温度。所以，編者最終選擇了“文化散文”這種感性的方式。

劉年所著的《翡翠時光(六種文化解讀騰衝)》追本溯源，歸納提煉出最能體現和代表騰衝文化的六種文化是：生態文化，一幅天地人和的畫卷；地質文化，一個世界罕見的奇觀；絲路文化，一條古往今來的通道；翡翠文化，一塊百看不厭的翡翠；抗戰文化，一段蕩氣迴腸的歷史；鄉村文化，一部散落邊地的漢書。 《翡翠時光(六種文化解讀騰衝)》講述“六種文化”是騰衝文化的主脈、靈魂和精髓。“六種文化”是融合共生、相互依存、相互輝映的一個不可剝離的整體。 ^[1] 

第一部分：玉城，玉事，以及玉言

開篇：騰越翡翠謠

文化，是翡翠的光芒

玉的羅曼史

翡翠為什麼這樣重

卞和的精神，才是真正的傳國玉璽

漢語，翡翠，小江南

——和順小記

賭石，那一刀的瘋狂

翡翠最具價值的時候，叫焦土

——騰衝抗戰中的翡翠精神

翡翠在左，風雨在右

——記寶井路上的馬幫

十年生死兩茫茫

——緬甸採玉記

極邊翡翠城，繁華小上海

騰衝買翡翠記

第二部分：傳記，傳奇，或者傳説

騰越六大名玉列傳

翡翠大王列傳

“東董，西董，南劉，北鄧”世家

眼見他起高樓，眼見他樓塌了

——董光延小傳

借你一雙慧眼，把那頑石看穿

——馬崇仁小傳

老店依舊，百年夕陽黃昏後

——“寶益茂”記

人如玉時玉如人

——記“天錫昌”的杜茂盛

大地獻給人類最精美的禮物

——在騰衝採訪摩太

翡翠無窮碧，“荷花”別樣紅

——玉雕之鄉小記

雕刻時光者，時光也雕刻他

——楊樹明小傳

文化如水，水利萬物而不爭

——翡翠居士解讀騰衝的翡翠文化

後記