複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

翡翠戀曲

鎖定
《翡翠戀曲》是香港無線電視出品的一部時裝愛情電視劇,由王心慰監製導演,劉松仁陳慧珊鄭嘉穎等主演,於2004年4月12日播出。
該劇講述莫希兒從姨婆口中知道玉石“和合二仙”可保幸福婚姻後,一直希望能找到“寒山”的另一半“拾德”,希兒的未婚夫梁柏言最終為她找到“拾德”,二石結合當晚,希兒做了一個惡夢,不久“寒山”便不知所終,叫她忐忑不安,此後莫希兒逐漸發現真相,她竟然兩次被未婚夫欺騙了。 [1-2] 
中文名
翡翠戀曲
外文名
Hard Fate
別    名
翡翠人生,玉緣
類    型
時裝愛情
出品公司
香港電視廣播有限公司
製片地區
中國香港
首播時間
2004年4月12日
導    演
王心慰
編    劇
黃偉強蔡婷婷
主    演
陳慧珊
劉松仁
鄭嘉穎
周勵淇
夏雨 展開
集    數
30 集

翡翠戀曲劇情簡介

《翡翠戀曲》劇照(1)
《翡翠戀曲》劇照(1)(20張)
莫希兒出生於普通家庭,母自誕下弟弟文後便病逝,由父親世龍撫養成人,一生沒有甚麼大起大落,卻是一個「倒黴王」,兒也習以為常,自信好運是不會降臨自己的身上。兒任職珠寶設計師,雖有設計天份,但一向對事業沒甚麼野心,但奈何弟弟希文是時下典型的雙失青年,父親龍雖然任職的士司機,但仍想從回玉石行業,希望能搏得一塊好石,一朝富貴,故錙銖必較,私自儲下私己錢,再加上兒要照顧有老人痴呆的姨婆孫燕秋,一家的生活擔子就落在兒身上。但兒做事有點迷糊,加上從小到大均是「黑仔」非常,故當兒得知公司有裁員危機,心恐在名單之上,唯有主動出擊,請纓去和那玉石界的鑽石王老五梁柏言合作。兒欲藉助龍那丁點兒的玉器資歷和知識去和言攀關係,但言卻是一個嚴肅認真之人,把兒教訓一番,並把兒攆出大門,引致公司和言的合作計劃失敗,兒也因此被炒,兒對這個「黑麪神」可謂心惡痛絕。
兒不但面對失業,更遇上秋失去最寶貴的玉器「和合二仙」的一半「寒山」。兒從秋口中得知「寒山」和「拾德」台稱和合二仙,可保佑婚姻幸福,更引發出秋和昌一段悽美的愛情故事,兒被秋的故事所吸引,本來對秋失玉一事不以為然,也變為着意找尋。
《翡翠戀曲》劇籤圖片
《翡翠戀曲》劇籤圖片(5張)
兒為追明至揭陽,過程中竟再遇上言,兒因不懂買石,向言求助,言也助了二人一把。最後二人一同挑了一塊石頭,拿回港開石,結果此石令兒第一次賺錢,使兒對買賣玉石一事改觀,更答允龍和明合作開設玉石鋪。
言看過兒的設計,覺可藉助兒的設計打開新市場,遂邀請兒加入玉隆軒,兒個性倔強樂天,和言的嚴肅認真成強烈對比,而兒在言的教導下,對玉器漸有認識,兒不但對玉器越感興趣,對言也有所改觀,因為二人志向相同,心願是以玉器打進歐洲的珠寶市場,二人漸漸互相吸引。明此時才發覺兒、言之間的微妙感情,急向兒示愛。
言和兒的感情一日千里,言知兒有一心願,言替兒尋回「拾德」,當二玉結合當晚,兒做了一個夢,竟是一個小女孩,告知兒當年孫家大宅,因孫大奶奶生妒意,將小妾芙蓉母子活生生燒死,並把和合二仙打破,情境可怖。兒在夢中驚醒,未幾「寒山」即不知所蹤,兒有點不安。同時兒發現懷有身孕,兒滿心盼待之際,竟發現一直在明身邊出現的女孩梁詠思是言的女兒。
電視劇《翡翠戀曲》劇照(2)
電視劇《翡翠戀曲》劇照(2)(8張)
思和言的舉止奇怪,兒終發現二人是父女關係,代表着言是有婦之夫,兒被言所騙,大受打擊,且發覺自己的遭遇與夢中的小芙蓉有所相似。故不管身懷六甲,毅然提出分手,但言卻苦纏不休,立誓會和妻離婚,和兒一起,但兒仍堅持分手。此時言妻(容)也回港,容歇斯底里,和言商討婚姻問題時,竟然雙雙墮樓,容死,言重傷。
但思對容的死因仍鍥而不捨地追查,竟查出昌曾看見一切,在思和明的逼問下,昌無奈講出是言見死不救,沒有把容救起,才引致雙雙墜樓。
兒雖無意揭發言的罪行,但不能容忍言的偏激行為,更有感自己所行每一步,竟似重複着孫家和秋的悲劇,兒怕言越見偏激,最後會和上兩代悲劇一樣,引致女兒受到傷害。兒痛苦掙扎,為免女兒受到傷害,決定要對抗宿命。 [3] 

翡翠戀曲分集劇情

    第1集 希兒遇上玉石鉅子柏言

      梁柏言是著名玉石商人,對玉石具獨到眼光,其拍檔樹雄及鎮南斥巨資買入玉石紫青種,柏言認為不是好貨,但二人反對,結果柏言所言屬實,柏賢沒怪責二人,反努力為紫青種增值,減少損失。莫希兒是初級珠寶設計師,在參觀展覽會時,遇上柏言,班門弄斧一番,後希兒想起童年時曾與他有一面之綠,他曾教她分辨玉石。希兒的公司欲與柏言合作,希兒自稱是柏言的世侄女,自動請纓找柏言傾生意,但柏言對她全無印象,又覺得他沒有誠意,拒絕了她,因失了這名大客結果希兒被公司解僱,希兒恨透柏言。希兒姨婆燕秋患老人痴呆症,她擁有玉器和合二仙,可惜當中的一半拾德遺失了,只剩下拾德,她深信擁有寒山和拾德會帶來好姻緣。燕秋不慎被騙去寒山,希兒誤會是玉器經紀梁家明騙走,追打家明,希兒一時跣腳,弄致滿臉泥。


    第2集 和合二仙撮合燕秋和德昌

      燕秋求希兒找回寒山,希兒多次到玉器市場找家明談判,但家明不勝其煩,謂寒山是被高佬森騙走,與他無關,希兒不信,到處宣揚家明是騙子。後家明找到高佬森並向他買回寒山,但家明卻以高價轉售給希兒,希兒不甘受屈拒絕接受。燕秋對希兒講述和合二仙的故事,她出身富家,因不滿父母安排的婚姻,遂逃婚到香港,途中不慎失去和合二仙,幾經轉折終在古董店找到它,卻沒錢買回,惟有每天去看它。後來燕秋在店外遇上德昌,德昌來自澳門,以替人擦鞋為生,二人對對方心生好感。希兒對燕秋和德昌的愛情故事着迷,但燕秋卻賣關子,希兒無奈。希兒父莫世龍曾是玉器商人,但經營不善轉為的士司機,暗暗儲蓄夢想再開玉石店,卻怕希兒反對而保密,被希文乘機勒索。世龍知希兒被欺負,遂找家明算帳,但反與家明變成好友,更合夥投資玉石,還以更高價買回寒山,氣壞希兒,令她認定家明是騙子。柏言欲把紫青種雕刻成裝飾品以高價轉售,減少公司損失,但卻找不到好的雕刻工匠。柏言弟弟柏傑曾與他爭產鬧不和,特別委託家明向兄長兜售一雕工精美之玉器,暗示他掌握工匠的資料,柏言見狀向他求助,柏傑侮辱他一番才把資料交給他。柏言的助手葉淑君替柏言不值,但柏言表明不會怨親弟,而所做的無非為樹雄,令淑君敬佩柏言仁厚。


    第3集 柏傑暗中對柏言

      世龍不理希兒反對與家明合夥開玉器店,希兒擔心父親受騙,心情惡劣。燕秋叫希兒拿着寒山回憶與父親的開心往事,希兒想起童年時父親曾帶她對玉器市場,父女研究玉器的歡樂時刻,即體諒父親。燕秋謂和合二仙有神秘力量,盡顯人間有情,當年德昌為買回和合二仙給燕秋,答應遠赴內地工作,燕秋知二人因此分別而悶悶不樂,最終德昌決定放棄工作留港與燕秋一起。希兒追問何以二人終告分離,燕秋又再拒絕作答。柏傑為對付柏言,遊説柏言的拍檔甘鎮南出售紫青種,鎮南利慾薰心答允了他,淑君知柏傑不懷好意,勸阻他,卻被他諷刺痴心妄想。柏言北上找雕刻師父,遇上家明,二人言談投緣。希兒知家明北上,擔心他挾帶私逃,遂向家明的好朋友劉志強打聽,更逼他一同北上尋人。志強對希兒説盡好話,謂家明是一等一好人,希兒半信半疑。柏言好不容易才找到師父,但師父表明已接另一大生意,拒絕了柏言好意,柏言心中有數,知道是柏傑背後做的小動作。希兒找到家明,向家明要求退股,家明邀她到玉器市場,並向她解釋玉器的投資價值,希兒思前想後答應合夥做玉器買賣。希兒遇上柏言,向他討教,柏言不勝其煩,敷衍了她。柏言對家明有好感,對他多番提點,家明感激。希兒和家明買玉,希兒心情緊張,頻追問家明,家明安慰她。


    第4集 希兒對家明情愫暗生

      家明和希兒多番選擇,買了一塊大玉,希兒擔心玉的價值,家明輕輕擁抱她,希兒心中感異樣。二人回港找工匠切開大玉,希兒緊張得嚕嚕囌囌,家明趕她走。後家明告知希兒,大玉是塊可賺錢的美玉,令二人獲利數倍,希兒大喜,對投資玉石添信心,不再反對父親與家明合作。家明約會希兒,時正好下雨,希兒見到家明從閃光中步出,直覺他正是和合二仙所應許的人。希兒對他好感漸生,感激和合二仙。燕秋告知希兒當年欲與德昌成婚,但二人沒錢辦婚事,時燕秋母可卿探望燕秋,對德昌羞辱一番,德昌自卑留書離開。燕秋四出找尋他時遺失了和合二仙,她慌張找尋時竟見德昌持着和合二仙,二人重聚,燕秋更信和合二仙。燕秋叫希兒向和合二仙許願求姻緣,希兒許下希望在閃光下遇上心上人的願望。柏傑遊説樹雄出售紫青種,鎮南推波助瀾,樹雄終答允,柏言對兩位拍檔倒戈表現冷靜,淑君不明所以。柏傑手握三分二塊紫青種,逼柏言出售其三分一,柏言拒絕,寧把分割也不賣給他,柏傑大怒,當眾指斥他當年謀奪家產,逼走他而取得玉隆軒,柏言反駁他,二人怨恨更深。家明在孤兒院的好友小琪被親戚趕走,投靠家明,家明不理包租婆貓姐不滿也要收留她,家明、志強和小琪三人同住,互相照顧。家明請食飯,世龍兒女兒對家明一反常態,感奇怪。


    第5集 柏言刻意提拔家明

      家明創業,志強和小琪替他高興。柏傑委託家明向柏言收購紫青種,家明見他態度囂張及對柏言不懷好意,不明他何以委託自己,故向世龍打聽兄弟二人的往事。世龍謂柏傑曾經營玉隆軒,但經營不善,由柏言收拾殘局,後其父讓柏言繼承店鋪,柏傑不滿,兄弟反目。家明欲賺取柏傑的佣金,又不想出賣柏言,感為難。家明找希兒問意見,希兒誤會他約會自己,見他只談工事,大失所望。世龍見希兒藉故打聽家明,取笑她,希兒死口不認對家明有好感。柏言行經家明的店鋪,對他加以提點,並轉介生意給他,家明感激,把柏傑的委託告訴他。柏言聽到家明之言,竟答應把紫青種賣給柏傑,家明奇怪。家明告訴柏傑,柏言答應其要求,並求他勿對付柏言,柏傑斥責他多事。柏言主動找柏傑賣紫青種給他,柏言指唯一條件是他必須給家明佣金。柏傑把佣金交給家明,並諷刺他一番,家明知柏言暗中幫助自己,感動不已。希兒四處找工作,卻不成功更遺失設計圖,而圖樣卻被柏言拾獲,對設計大為欣賞。燕秋掛念拾德,忐忑不安,求希兒在初八前找回,希兒找家明協助。家明尋遍玉器店不果,找了另一塊類似的拾德給燕秋,但燕秋一觸摸便知不是她的一塊。一神秘少女到店子找家明,言談間與家明頗熟悉,希兒見狀感不是味兒。


    第6集 神秘少女纏擾家明

      希兒向志強打聽該少女的來歷,從志強口中知道家明原有不少老婆仔,感失望。家明向柏言道謝,並教他玩遊戲機減壓,二人感情大進。柏言向淑君表明希望玉隆軒走年青路線,決定採用拾回來的設計圖。淑君對柏言的改革感疑惑,但也全力支持。神秘少女找家明,自稱是其孤兒院的朋友淑芬,指童年時家明曾答應娶她為妻,家明見她與童年時的樣子並不相似,感莫名其妙,處處逃避她。希兒無意中見家明與淑芬狀態親暱,感不安,又不敢向家明問個明白。淑芬逼家明四出尋親,家明見她前言不對後語,又藉故打聽自己的身世,懷疑其身份和企圖。燕秋催逼希兒找拾德,並謂時日無多,更多次逃離老人院,世龍和希兒想盡方法也未能把她送回老人院。家明替希兒找設計客户,希兒見到家明手持的設計圖正是她所遺失的,問他從何而來,家明謂來自柏言,希兒大怒,認為柏言盜用其設計。希兒找柏言算帳,不小心跌傷,柏言見她受傷,替她包紮,更表示欣賞其設計,欲請她加盟玉隆軒,希兒大喜,對柏言的賞識和體貼大有好感,時天上突然出曙光照在柏言身上,希兒靈光一閃。希兒趕回家告知燕秋,但燕秋竟在睡夢中去世,而去世之日正是初八。


    第7集 柏言對希兒委以重任

      希兒收起了燕秋的寒山後,一轉倒楣運,事業順利,世龍店鋪的生意不俗,令她深信寒山的神秘力量。燕秋的遺物中找到一幅舊照片和一封寄往廣州的信件,希兒求世龍到廣州一次看燕秋有否親人,並且順道找尋拾德的下落,世龍嫌煩拒絕。後來有客人以高價向世龍收購和合二仙,世龍決定往廣州一趟,並叫希文守秘密,瞞着希兒,希兒以為父親轉性感開心。希兒忙於工作,無暇理會家明,但淑芬常找他,向他打聽其身世,令家明煩嫌,欲避開她,但她竟向志強入手,家明知悉,對她反感更深,警告志強不要理她,但志強念舊情,常拉攏她和家明。淑芬並不理會家明反感,千方百計找尋家明的身世,於是訛稱要家明助她找其生父下落。家明見她一臉可憐,心軟答應,但淑芬卻帶他四處閒逛,更不斷打聽家明的私事,家明莫名其妙,不欲與她糾纏。後淑芬帶他到病房欲見其父最後一面,家明陪她同往。家明向淑芬問明究竟,但她支吾以對。柏言堅持起用希兒的設計,希兒感激,但感壓力太大,家明探望她,為她打氣。家明為希兒向柏言説盡好話,請他給予機會。柏言決定起用希兒的作品參與大型珠寶拍賣會,公司上下譁然,反對之聲不絕,但柏言置之不理。希兒感是寒山暗中保佑她,令她事業有轉機。


    第8集 希兒受壓請辭

      玉隆軒上下對柏言重用希兒感不滿,鎮南更要求退股,淑君以資金不足拒絕,但柏言卻一口答應,後柏言給他一百萬元和任他在玉庫中任選一名貴玉石作補償,了結合作關係。淑君見柏言和希兒投契,自己反成外人,感不是味兒。希兒向柏言講述和合二仙的故事,並叫柏言向它許願。希兒知柏言把公司前途押在她身上感壓力,向他請辭,柏言不理,放她一天假和她到赤柱遊玩。柏言告訴她當年創業的苦況,他面對危機的方法,希兒聞言感動,決定留在公司為他效力。家明知希兒為工作煩惱,欲安慰她,但被她拒絕,家明不明她何以改變態度。家明覺小琪與他同住不方便,逼淑芬收留她,淑芬無奈答應。淑芬向志強打聽家明是否與希兒拍拖,更向小琪取家明童年時與家人的合照照片,但小琪沒有,建議她回孤兒院找,淑芬猶豫。家明等帶淑芬回孤兒院,淑芬閃閃縮縮,避見院長馬修女,家明告訴她童年時曾與他的助養人通訊,並稱呼他為火車叔叔,淑芬問他喜歡他否,家明謂當他是大恩人。志強帶淑芬去看院童的願望牆,上面寫滿他們的童年願望,淑芬見後對家明的童年更瞭解。馬修女認出淑芬並非真正的淑芬……


    第9集 燕秋改嫁招致殺身之禍

      柏傑妻告訴柏言,柏傑因投資失誤欠下鉅債,回內地謀辦法,她擔心柏傑出事,找柏言幫忙。柏言即往內地找柏傑,希兒見他走得突然,感不安,而淑君故意隱瞞柏言行蹤,希兒更憂心,主動致電柏言。世龍照姨婆信封上留下的地址在廣州找到燕秋的丈夫陳繼棠,但當他稱呼他為德昌時,卻被對方斥責,並謂他並非德昌,世龍愕然。世龍輾轉找到燕秋的舊僕人三姐,三姐謂燕秋與德昌分開後與繼棠結婚,但繼棠一家知她曾與人同居,一怒之下把她逐出家門及將她浸豬籠,燕秋在三姐幫助下逃出生天,但逃走時遺下了拾德。三姐把拾德交給世龍。世龍回港後只告知希兒燕秋的往事,並沒告訴她已找到拾德,更騙了一謊言要她交出寒山。柏言找到柏傑,表示願助他度過難關,但柏傑認定他幸災樂禍,拒絕接受。柏傑走投無路,竟走私古玉,柏言擔心他,親自出面當他的債務擔保人。淑君趕上大陸勸柏傑接受兄長的好意,柏傑終被打動。柏傑感激柏言,兄弟言和,柏言邀請柏傑回玉隆軒幫手,柏傑答應。柏言離港,希兒忐忑不安,向家明打聽,家明感無趣。詠思見家明為情煩惱,教他追求大法,並鼓勵他向希兒表白。希兒聯絡上柏言,但不知如何開口,恨透自己詞不達意。翌日,希兒上班時,竟發現柏言在家門外等候她。


    第10集 柏言向希兒示愛

      柏言和希兒久別重逢,感情大進,二人合作為拍賣會的展品努力,由於二人志同道合,公私兩方面成好伴侶。柏言和希兒各自乘的士回家,但途中聽聞有的士意外,二人擔心對方出事,急忙下車找對方,在意外現場發現對方無恙,既感動又甜蜜。柏言工作過勞病倒,希兒大為緊張,替他煲藥,柏言感動不已。淑君知柏言在家養病,往他家探望,發現希兒留下的藥壺,知希兒和柏言有曖昧關係,心感不安。淑君借意向希兒表明與柏言的關係,指二人已有十多年感情,非旁人能及,暗示希兒別妄想,希兒感難堪。希兒向柏言請辭,柏言莫名其妙拒絕她,但希兒堅持,柏言苦勸無效,邀請她出席拍賣會,希兒猶豫。家明知希兒辭職,問她何解,被希兒責罵,家明勸她應趁機創業,出售自家制的首飾,希兒聽到不禁心動,家明打蛇隨棍上陪她選鋪位,令她沒法重返玉隆軒。詠思見家明採取行動追求希兒,自動請纓陪他買訂情信物,詠思教他買頸鍊,家明言聽計從。詠思教家明送禮給愛侶的方法,更親自扮成當模特兒讓家明練習。世龍得回和合二仙后欲出售圖利,但處處碰到倒楣事,令他相信它有靈,打消出售之念。拍賣會當日,希兒偷偷到會場,被柏言發現,希兒即離開,但柏言追着她,並向她示愛。


    第11集 淑君為情自殺

      家明在詠思鼓勵下,拿着頸鍊約會希兒,但希兒一心只想着柏言,欲編毛衣給他,並未在意家明的心事,令他大失所望。家明怒斥詠思多事,詠思見狀不禁笑起來,氣壞家明。柏言讓柏傑回公司擔重任,樹雄反對,淑君支持,柏傑表明會努力工作,令眾人認同。柏言勸希兒回公司,希兒不欲工作影響二人感情拒絕了,另邊廂,為免淑君難過,更把二人關係守秘密。淑君無意中見到柏言和希兒拍拖,致電柏言,但柏言對她説謊,淑君傷心欲絕,借酒澆愁後,情緒激動竟自殺。淑君被送入院,希兒和柏言往探望,淑君怒斥希兒橫刀奪愛,希兒內疚,柏言安慰她,並謂會跟淑君説清楚。柏傑知淑君為情自殺,安慰她,卻遭她怒摑。詠思向家明獻計,騙他用錄音機錄下對希兒示愛的説話。詠思輾轉把錄音碟交到希兒手上,希兒聽到後明白家明的心意,不知如何是好。家明知希兒收到錄音碟,匆匆找希兒,希兒騙他並沒聽過,家明鬆一口氣,希兒乘機謂與柏言相戀,希望家明祝福她,家明自知無望,心下一沉。詠思到孤兒院的願望牆替家明許願,望他能與所愛的人在一起。馬修女給詠思看家明父母的照片,卻喜出望外。世龍問希兒誰是其男友,希兒拒答,世龍把和合二仙交回希兒,希兒大喜,手持它入睡,卻夢到一個女子被燒死。


    第12集 詠思向家明示愛

      希兒帶男友見世龍,世龍趕赴現場時遇上柏言,便要求柏言載他一程,還跟他説了不少希兒男友的不是。後來當世龍知柏言是希兒的真命天子,感不知所措,柏言反叫他不要緊張。希兒經常夢見一神秘女子慘死在大火中,她手上也持有和合二仙,感奇怪又不安。詠思決定留港發展,家明勸她儘快找工作,但她卻懶洋洋。詠思逼家明陪她面試,家明本想請她吃飯以示鼓勵,但希兒突然來電指裝修出了問題,於是趁詠思面試期間往找希兒,詠思大發脾氣,衝動下向家明示愛,家明一時難以接受,竟然拔足逃走。柏言與希兒熱戀,柏傑在工作上表現積極,得柏言賞識並授與重任,樹雄卻懷疑他。淑君見柏傑埋首工作,感安慰,處處提點他。希兒奇怪柏言常致電往加拿大,細問下柏言推託謂在當地有投資,通電只為公事。不久柏言告知希兒往加拿大公幹,實際是往加拿大與妻子彩容離婚。家明刻意處處避開詠思,更逼志強一樣疏遠她,志強反勸告他應接受詠思。志強帶家明到孤兒院看詠思給他許下的願望,家明才知詠思對自己用情之深。詠思獲聘當雜誌記者,其首個受訪者竟是希兒,詠思故意挑剔希兒的設計,令希兒莫名其妙,及後終明白原來詠思對家明有意。柏言離港,希兒掛念,又經常發惡夢,夢中出現奇怪女童,希兒覺得她似曾相識,但又記不起在什麼地方見過她。


    第13集 柏言與彩容離婚

      家明得知希兒當日曾聽其示愛錄音,尷尬萬分,希兒勸他應好好對詠思,家明支吾。希兒約會詠思,教她以電話怒罵家明發泄,詠思照做,罵得家明摸不着頭腦,詠思與希兒反成好友。希文替劉老闆帶貨回內地,不慎遇上撲頭黨遺失貨物,損失近百萬,世龍擔心,找家明商量,二人四出奔走也苦無對策。希兒知弟弟出事,不知所措,又聯絡不上柏言,找淑君幫忙,淑君表面答應援手。詠思見家明忙得不可開交,問志強其行蹤,志強告知她希文出事,詠思欲幫忙,竟找劉老闆,自稱是柏言之女,劉老闆堅稱未有聽過柏言有妻女,拒絕幫忙。詠思鍥而不捨,冒雨仍等候劉老闆答應,家明見她為了自己不惜放棄尊嚴,感動之下,接受了詠思的愛。柏言向彩容和其岳父馬老大提出離婚,二人無奈,馬老大無意中告訴柏言,詠思來了香港,柏言大驚。柏言回港,得知希文出事還欠下鉅債,即找劉老闆,答應欠債由玉隆軒承擔,令事情終能解決,世龍和希文感激柏言。柏言無意中得知詠思原來與家明拍拖,於是循這途徑終找到詠思,逼她返回加拿大,詠思拒絕,柏言吩咐她暫時保守二人是父女的秘密,還刻意隱瞞與希兒拍拖之事。詠思把家明介紹給柏言,家明見柏言竟是詠思之父,大吃一驚。


    第14集 希兒得悉柏言已婚

      詠思向家明表明當日因懷疑他是柏言的私生子才調查他,家明奇怪何以柏言隱瞞已婚一事,柏言告訴他將與妻子彩容離婚,請他對希兒守秘密。柏言與希兒熱戀,把公事交由柏傑處理,並一直找機會向希兒道出真相。希兒遇上交通意外受傷昏迷,迷糊中見到一神秘女孩細説了手持和合二仙慘被燒死的經過,希兒醒來,奇怪神秘女子的身份,柏言見希兒無恙終鬆一口氣。和合二仙在車禍中碎裂,世龍擔心希兒不快,未敢告知她,後希兒知道後難過不已,柏言安慰她會代替和合二仙守護她。柏傑離婚,淑君安慰他。詠思到玉隆軒找柏言,淑君見柏言對詠思態度親暱,感奇怪,向柏言查問,反被他責多管閒事。淑君不樂借酒消愁,柏傑相伴在旁,趁酒醉向她示愛,二人發生關係。事後淑君感後悔,求柏傑忘記一切及保守秘密。柏傑與鎮南合作,借玉隆軒之名走私玉器。詠思與希文提及因父母離婚,欲返加拿大陪伴母親,希文無意中講及希兒男友是柏言,詠思大吃一驚。詠思問家明是否知道柏言與希兒相戀,家明認早已知曉,但未及解釋,詠思大怒認為家明並沒為她着想。詠思找希兒算帳,並告知她是柏言的女兒,希兒聞言感晴天霹靂。希兒約見柏言求證,情緒崩潰。


    第15集 希兒懷有身孕

      柏言向家明訴苦,表示本不欲欺騙希兒,家明體諒,答應幫助他。家明帶希兒到孤兒院,告訴她柏言是助養他的火車叔叔,認為他是個好人,希兒應給他機會,時希兒感不適,家明送她入院。希兒被證實懷孕,感不知所措。希兒的店發生火警,柏言擔心希兒,冒險入火場找她,不慎受傷被送院,希兒和柏言在醫院相遇,希兒沒有半句問候,柏言心痛。柏言屢次找希兒,希兒忍不住見他,柏言求她不要離開他,希兒不知如何是好。家明見希兒為情煩惱,抽空相陪,詠思感不滿,並直覺家明是與柏言串謀,與家明吵起來,家明覺得她不可理喻。詠思苦悶,希文故意親近,詠思借他來氣家明,令二人冷戰加劇。彩容到玉隆軒找柏言,她態度囂張自稱是柏言太太,柏言對她更不滿,堅持離婚。淑君知柏言一直對她隱瞞已婚的事,感不樂,柏傑乘機親近她,大講柏言壞話。希兒決定計劃外遊散心,無意中被世龍發現其懷孕一事,世龍擔心,希兒反安慰他。詠思向希文打聽希兒近況,希文告訴她希兒懷孕,詠思驚訝。彩容精神有異,詠思加以陪伴,指希兒已與柏言分手,並且沒以腹中塊肉來威脅柏言,勸母親放心,怎知彩容知希兒有孕,反應更奇異。彩容找希兒,逼她與柏言分手,更拉她去診所墮胎,嚇壞了希兒。


    第16集 彩容和柏言墮樓

      世龍氣惱柏言欺騙希兒,決定拆夥,不跟柏言合作做生意,家明苦勸無效。彩容為挽救婚姻,多次騷擾希兒,更偷拍她和家明的照片送給柏言,詆譭希兒水性陽花,柏言卻對彩容更反感。彩容知詠思與家明拍拖,逼她分手,詠思拒絕。家明知詠思左右為難,同志強合謀討她歡心,詠思感動,與家明和好。彩容對付希兒的招數層出不窮,騙世龍讓她入屋,換走希兒的安胎藥,嚇壞希兒。家明告訴柏言彩容的精神有異,叫他多加提防。彩容到玉隆軒找柏言遇上柏傑,柏傑故意介紹淑君給她認識,淑君無奈。淑君把柏言預備送給希兒的指環交給彩容,彩容一怒下打爛了它。世龍找柏言,叫他管束彩容,無意中透露希兒懷孕一事,柏言得悉感又驚又喜。柏言找希兒,勸她避開彩容立即逃走,希兒為安全答應他。希兒離家時遇上彩容,彩容攻擊她,幸世龍及時趕到救了希兒。彩容被送到警局,希兒不欲追究,只叫柏言好好處理。柏言哄騙彩容陪她回加拿大,條件是她要看醫生,彩容喜出望外,但當她發現柏言安排她見精神科醫生時,認為柏言企圖送她到精神病院,即情緒失控。彩容與詠思吵起來,離家出走,致電希兒要求相見,否則會自殺,希兒大驚致電柏言及詠思。柏言到大廈天台找彩容,同時希兒等趕到大廈樓下,竟發現彩容和柏言相繼高處墮下。


    第17集 柏言傷重失憶

      柏言和彩容於高處墮下,彩容傷重身亡,柏言重傷昏迷,希兒等對慘劇莫名其妙。詠思認屍,傷心欲絕,恨透柏言,家明安慰她不果。柏言手術後昏迷,淑君斥責希兒連累柏言,希兒有苦自己知。警方替希兒等就墮樓一案落口供,眾人均不知內情,現場又沒其他人目擊證人,只有待柏言醒來才清楚。柏言昏迷,玉隆軒由柏傑掌管,樹雄不滿常與他爭執,柏傑拉攏希文,讓他代表公司簽收和輸出貨品,希文沾沾自喜,以為被受賞識。希兒廢寢忘餐地照顧正昏迷的柏言,一日希兒見天空出現曙光,感奇蹟出現,果然柏言醒來。柏言死過翻生,再見希兒,興奮不已,詠思在旁見柏言醒來,本來很高興,但見柏言和希兒狀甚親熱,覺得柏言已忘記了彩容,更恨柏言和希兒。由於柏言失去部分記憶,對意外一切完全忘記。詠思不惜工本為彩容籌備葬禮,家明擔心她不夠錢。柏言請希兒找詠思,詠思拒絕見二人,欲與柏言斷絕關係。希兒託家明交一筆錢給詠思,讓她好好準備葬禮,希兒請家明保守秘密,並且不要告訴柏言彩容葬禮一事,免他傷心,家明答應。彩容出殯,詠思痛不欲生,家明加以陪伴,柏言堅持出院趕赴葬禮,他到場時,葬禮已完成,詠思拒絕他的道歉,並指責是柏言害死彩容。


    第18集 柏傑蠶食玉隆軒

      柏言對詠思的指摘感痛心,向希兒透露憶起詠思童年時,因他加港兩地飛,聚少離多,曾送音樂盒給她,讓音樂盒代他陪伴左右。詠思返加拿大探望外公,外公勸她要向前望,原諒柏言,詠思沉思。樹雄看不過眼柏傑假公濟私,告知柏言,柏言大怒。希兒感事事不順,請家明找回拾德,與此同時,富商元世鵬委託世龍找寒山。家明知世鵬找寒山,懷疑拾德在他手中,向柏言打聽世鵬底藴,知世鵬是一名玉痴。家明往找世鵬,世鵬催逼他出售寒山,家明故意推辭,反叫他出售拾德,世鵬謂有一位老伯持有拾德,請他訪尋寒山,家明向他追問老伯身份,世鵬卻稱不知道。柏言抱病出席玉隆軒的週年晚宴,柏傑見他無恙感不悦,席間有人請柏言鑑賞玉器,柏言突然眼前一黑請淑君提早送他回醫院。柏言被證實腦出血,暫時失明,須再動手術……柏傑得知柏言失明,喜出望外,故意探望他,對他加以諷刺,兄弟反目。樹雄和淑君調查柏傑的罪證,並向柏言彙報,柏言請希兒回玉隆軒主持大局,吩咐淑君照顧她,淑君見柏言倚重希兒非她,感失落。淑君竟偷偷換掉希兒的夾萬鎖匙,讓柏傑換走公司的貴重貨品。詠思返港探望柏言,父女和好,希兒感安慰。玉隆軒被揭發賣假貨,成玉石界醜聞,希兒懷疑有內奸,建議報警,但淑君反對。


    第19集 家明生意蒸蒸日上

      柏言動手術,詠思侍奉在則,家明探望她,更送上隨身所戴的古玉給她旁身,詠思感動。玉隆軒被指賣假貨,鎮南更落井下石,宣揚玉隆軒無信用,債主臨門,希兒無計可施,答應全數賠償給眾債主。樹雄懷疑一切是柏傑搞鬼,柏傑反面,要求退股,氣壞希兒。柏言手術成功,希兒把柏傑搞破壞一事告訴他,更自責令公司失控,柏言反安慰她,表示有信心反敗為勝。世鵬賞識家明,欲與他合夥做玉石生意,家明卻猶豫不決,時詠思採訪世鵬,世鵬知詠思和家明的關係,向詠思埋手,詠思勸家明與世鵬合作,家明終答應。詠思見家明榮升老闆,為打入上流社會,逼他繼續進修及改變形象,令家明苦不堪言。世鵬帶家明到舞會見識,家明憑時尚打扮和高雅的談吐贏取不少闊太歡心。世鵬遇上託他找寒山的老伯,欲介紹給家明認識,但回頭卻失去他的蹤影。柏言傷愈出院,詠思和希兒接他回家,一家三口互相體諒,樂也融融。柏言回玉隆軒,淑君向他請辭,希兒欲挽留,柏言叫她暫時放假休息,想清楚才決定,但淑君去意已決。柏言欲東山再起,四出找合夥人,並再購入新玉作投資,希兒見他信心十足,感安慰。淑君約見柏傑,原來二人合謀對付玉隆軒,淑君內疚令柏言陷於困境,柏傑反叫她合作,淑君堅拒,更表示與他一刀兩斷。


    第20集 柏言希兒結婚

      希兒搬往柏言家,世龍不捨得,希兒謂父親才是她的至親,答應給他一個健康的孫兒,世龍大喜。柏言四出找合夥人,卻被對方揶揄,為免希兒擔心,柏言把一切放在心中。家明向眾闊太出售玉石首飾,眾闊太喜歡他,即使他開出四十萬高價,也做成生意。詠思和家明慶祝,發現闊太給家明不是四十萬,而是四百萬,家明獲利甚佳,喜出望外。柏言投資新玉,務求令玉隆軒起死回生,樹雄和希兒對他有莫大的信心,但柏言自知意外後賞玉的眼光差了得多,沒信心買到良玉,竟求神問卜,結果是諸事不順,柏言忐忑不安。家明知柏言銀根短缺,欲把賺回來的數百萬入股玉隆軒,柏言卻婉拒其好意。新玉切割後,證實非良玉,柏言失望,更被拍檔指責感無趣,柏言不欲希兒擔心,把一切埋藏在心中。希兒和柏言舉行婚禮,淑君到賀,恭喜二人,希兒請求她重返玉隆軒,淑君拒絕。柏言和詠思領取彩容的遺囑,發現彩容在死前才改過遺囑,把遺產的大部分交給柏言,柏言知這筆錢可以解決玉隆軒的財政危機,感鬆一口氣。詠思陪希兒作產前檢查,得知胎兒是女嬰,欣喜若狂,期待新生兒的誕生,詠思無意中發現彩容的日記。柏言途經當日墮樓的大廈,頓想起意外發生前曾見過一面有胎記的男人,卻想不起他是誰,決定用催眠憶起事件經過。


    第21集 希兒與德昌相認

      柏言欲找該男子,到大廈天台調查,卻無所獲。柏言與老大通電話,求他向詠思保守往日的秘密,免她受傷害,老大答應之餘,卻暗中凍結綵容的遺產。後老大中風昏迷,柏言未能取得遺產,感無助。柏言幾經辛苦,終找到該男人,他名叫阿標,是一名黑工,當日目擊彩容墮樓的經過,當柏言從他的口中知道真相時,不禁傷心痛哭。柏言欲與希兒移居外地重新開始,希兒奇怪何以柏言願放棄一切。家明欲入股玉隆軒,世鵬反對,家明向希兒提出願與玉隆軒合作,希兒心動。世鵬找到擁有拾德的老伯,原來他因病入院,希兒和家明到醫院探望他,原來他正是德昌。當日希兒車禍受傷,遺失拾德,後德昌竟在街上找到拾德,輾轉託世鵬找尋寒山,豈料患病入院,未能與世鵬聯絡。德昌給燕秋的童年照片希兒,希兒大驚,相中人正是她夢中所見的女童,德昌告訴她和合二仙本屬於燕秋父親的姨太太曉蓮,她與有婦之夫相戀,珠胎暗結嫁入孫家,慘被燕秋母欺凌,後更被火燒死,燕秋把和合二仙據為己有。希兒想起自己的命運與曉蓮相似,感和合二仙具神秘力量。柏言接受警方的催眠,他竟服下藥物令自己保持清醒,雖然可以瞞天過海,但警方卻暗中繼續調查柏言。後柏言發現該面有胎記的男人,與他發生爭執時,被詠思見到。


    第22集 家明上位柏言忌憚

      家明入股玉隆軒,上班當日即替公司做成大生意,被樹雄稱讚,柏言感注意力被搶去而沒趣。詠思見家明工作順利,勸他買車代步,家明猶豫。黑工阿標向柏言借錢,柏言拒絕,詠思遇見阿標覺他與彩容之死有關,後詠思在舊報紙中發現阿標曾在彩容跳樓的現場出現,詠思感疑惑。柏言承接上海富商方俊毅的委託,訂造一玉器首飾,眾感高興。家明向世鵬打聽方俊毅的底藴,知他近年較為迷信,向柏言建議首飾設計要配合其命理運程,但柏言嗤之以鼻。家明向希兒説明,希兒認同,以命理為題,與家明商討設計。當希兒向柏言展示設計時,告訴他按家明的意見,柏言心中暗氣。柏言把設計圖樣帶給方俊毅,為萬無一失,把家明的設計也一拼帶去,誰知方俊毅只愛家明的設計的款式,柏言內心不忿,但表面上仍贊家明立大功。詠思四處找尋阿標欲問當日在天台發生什麼事,阿標答應詠思欲有五萬便説出真相。柏言得知詠思找阿標,即趕往找他,打了他一頓後,便威嚇他勿多事。希兒早產誕下女兒,柏言和詠思大喜,柏言只言有女萬事足,把公司業務交給家明,希兒發現柏言近日較為沉默寡言,表面不記掛公司,心中仍對玉石未忘情。希兒探望德昌,將與柏言的心事篔知他,德昌勸她應好好支持柏言重拾信心。


    第23集 詠思發現父親的秘密

      柏言見自己在公司的地位被家明代替,自信頓失,拒絕回公司,希兒安慰他。家明忙於工作,沒空陪詠思,詠思雖體諒但仍感不滿。玉隆軒工匠在工作時發現玉石有瑕疵,找家明商量,家明因時間緊逼下,改動了設計,因此忙得不可開交,連詠思多次致電也沒有接聽,後家明才知道詠思欲告訴他,馬老大病逝,她趕回加拿大處理其後事。家明內疚忽略了詠思,欲陪她返加一行,但詠思沒有通知他提前返加拿大,家明惘然不解,志強勸他應體諒她,珍惜她。柏言知家明私下修改設計,怒不可遏,認為他自把自為,失去一大客,家明自知理虧,答應親自向客人道歉,柏言仍耿耿於懷,希兒覺得他太過份,柏言反斥責她。詠思收拾馬老大的遺物時,發現他留下一卷錄影帶。在帶中馬老大告訴她,當年與柏言有一段不光彩的過去,詠思起疑,翻看彩蓉的日記,知道當年柏言、梁忠成和馬老大一同在緬甸走私玉石的經過,後來,被緬甸政府追捕,須交一人當代罪羔羊,馬老大和柏言為求自保,交出忠成,以致忠成慘死。詠思問柏言往事,柏言卻刻意找藉口。家明知柏言懷疑他對玉隆軒有野心,處事格外小心避忌,希兒勸他勿因柏言一時失言而介懷。最終家明為免傷害柏言,決定離開。柏言被困在電梯內,心情緊張之際,突然想起當日在天台發生的事。


    第24集 家明得悉父親死亡真相

      柏言想起當日在天台與彩蓉發生爭執,彩蓉以他的過去威脅柏言和希兒分手,二人糾纏間,彩蓉失足墮樓,柏言迷糊間還有一些細節尚未記起。柏言心情欠佳,處處躲避家明,希兒加以勸解仍不果,求教世龍,世龍反勸她支持丈夫。詠思卻避見家明和柏言,因她知道了父親曾做過對不起家明的事,又不敢向家明道出真相,感內疚,暗中決定把事情守秘密,免傷害家明和希兒。家明請辭,為免影響玉隆軒財政,表明不會提取資金,公司上下加以挽留,柏言卻暗自高興。世鵬知家明離開玉隆軒,興奮不已,認為是他倆創業的好機會。柏言知家明自立門户,擔心他會取走資金,遂約家明回孤兒院見面,與他話當年,並向他道歉,家明感動,承諾絕不會退股。詠思和家明收拾彩容和馬老大的遺物,發現一幅馬老大、柏言和忠成的照片,家明奇怪何以柏言與忠成是認識的,詠思把心中疑團告訴家明,並把彩蓉的日記交給家明。家明看過日記後,思前想後,明白柏言害死其父,才助養他是因柏言自知出賣朋友,在忠成被處決後,才打聽家明的下落,卻不敢講出真相,只是暗中助養他。家明和詠思推測是彩容威脅柏言,柏言殺害了她。家明和詠思為查出真相,到事發大廈天台調查,在雜物房中發現阿標的照片,按照片背景追查其下落。


    第25集 詠思向警方舉報柏言

      詠思和家明按阿標遺下的照片找尋他的下落,終找到一條新界的小村莊,更找到阿標的親戚四婆,但四婆卻拒絕告訴他們阿標的所在。希兒對柏言的言行感奇怪,柏言卻故意扮作借酒澆愁,對她大講家明壞話,更謂是馬老大冤枉他害死忠成,令詠思誤會她,希望希兒代他向二人解釋。希兒找家明,替柏言講了不少好話,家明見她執迷不悟而反感,把彩容的日記交給她看,但希兒仍堅稱柏言是無辜。詠思和家明鍥而不捨,終找到阿標,二人威逼利誘,令阿標講出真相,二人對柏言所作所為又驚又怒,決定向警方舉報柏言。柏言被捕,他得知是詠思舉報他,大為震怒,恨透詠思和家明。希兒問柏言有否殺人,柏言否認。柏言被拘留,玉隆軒生意一落千丈,希兒不知如何是好,唯有求助和合二仙。柏言上庭受審,阿標指證他和彩容在天台發生爭執,柏言推她落樓。證供對柏言甚不利,世龍斥責詠思不孝,竟指證親父,詠思難過。律師告訴柏言,他形勢欠佳,若詠思出庭指控他,可能令他入罪,柏言心生一計。詠思矛盾應否指證柏言,拿起他所送的音樂盒,憶起父親的往事,更感為難。翌日,詠思並沒在法庭出現,家明在法庭外找到她,勸她應為亡母和公義出庭。詠思上庭,柏言氣惱,是夜柏言竟在獄中自殺。


    第26集 柏言無罪釋放

      柏言自殺獲救,醒來謂想起案發經過。柏言在法庭上表明並沒殺人,是詠思為了得到馬老大和彩容的財產,收買阿標,詆譭父親。柏言的律師更播出馬老大臨終時所拍的錄影帶,卻剪輯成有利於柏言,柏言的證供震動法庭,詠思對父親為求自保竟冤枉自己和偽造證據感痛心。柏言被判無罪,詠思和家明恨透柏言,三人決裂。希兒對柏言所做的一切感懷疑,但柏言卻振振有詞,希兒為女兒和家庭唯有站在丈夫的一邊。柏言經官司後,玉隆軒生意陷入谷底,但家明和世鵬的玉石生意卻蒸蒸日上,詠思更辭去記者一職幫助家明。彩蓉的遺產發放,詠思和柏言在律師樓見面,詠思對他不瞅不睬,但對希兒仍有講有笑,希兒決定拉攏二人。詠思掛念妹妹,暗中買了不少玩具給她,思前想後,約見希兒,希兒乘機勸她原諒父親。柏言接獲大生意,但需要採購金絲種,但市場並沒現貨,剛巧家明和世鵬買了一塊,樹雄以高價向他們求售,世鵬一口拒絕,但家明猶豫。家明為免柏言生意失敗,禍及希兒,欲把金絲種轉售給柏言,世鵬欣賞他有道義,答應幫助柏言。家明好心找柏言,卻被他所拒,更被他侮辱一番,家明心死。柏言生意受阻滯,心情惡劣,柏傑突然約見他邀他合作,柏言見走投無路,答應了他。希兒發現柏言和柏傑合作感愕然。


    第27集 希文有機可乘

      希兒得悉柏言與柏傑合作不能置信,柏言坦然為救玉隆軒身不由己。家明與一名模傾談公事,詠思吃醋,追問家明婚事,家明竟稱未有計劃。詠思生氣,借酒消愁,希文以為詠思失戀,乘機示愛,卻被詠思大潑冷水。家明終於答應與詠思結婚。希兒向德昌訴苦,德昌憶當年誤會燕秋有外遇。希兒得知柏傑借玉隆軒偷運白粉,欲阻柏言。柏言、柏傑因偷運白粉之事被捕。


    第28集 柏言預謀對付柏傑

      希兒收到柏言消息報平安,原來柏言與公安合作,追查柏傑販毒一案,令柏傑繩之於法。世龍驚歎柏言老謀深算,把柏傑引到內地,因內地會對毒販處以死刑,向公安舉報置柏傑於死地。希兒對父親的看法半信半疑,認為丈夫不會那麼絕情。希兒抵上海,聯絡上柏言,柏言坦言舉報柏傑是為報仇,希兒感到心寒。淑君帶同兒子找柏言夫婦,得知柏傑犯官非,坦言兒子是與柏傑所生,欲見他一面並請柏言轉交孩子的相片給他,柏言答應。柏言騙淑君已把照片交給柏傑,她放心離去。淑君離開前留書告訴希兒,承認當日曾與柏傑合謀出賣玉隆軒,求她原諒並把柏傑收買她的錢歸還。希兒發現柏言並沒把照片交給柏傑,柏言故意砌詞狡辯,當他得知淑君曾出賣他,便無悔沒有幫淑君聯絡柏傑。家明預備戒指向詠思求婚,詠思竟嫌戒指尺碼不對,發脾氣,家明感莫名其妙。翌日,家明一口氣預備了十隻戒指送給詠思,詠思感動,終答應婚事。世鵬告知家明和詠思,柏言把玉隆軒放盤,二人十分驚訝。希兒發現柏言曾調查柏傑的財務狀況,知道柏言故意害死柏傑,而奪取他的財產,柏言直言無諱,希兒對他極之失望。德昌告訴希兒當年他因誤會燕秋和少東有姦情,一怒之下打碎了和合二仙,更和燕秋分開,此事令他後悔半生。希兒覺得自己的命運與燕秋相似,擔心不已。


    第29集 詠思車禍昏迷

      希兒躲避柏言,帶着女兒返孃家,更打算離開香港一段日子,但柏言卻找上門,求她回家,希兒覺得他精神有異,敷衍了他,暗中把女兒送到詠思家暫避。柏言纏繞希兒,希兒不勝其煩。柏言從希文口中知道女兒寄住在詠思家,往詠思家去。詠思拒絕讓柏言入屋,柏言以施苦肉計騙她只看看女兒一面,詠思心軟,讓他入屋,柏言竟弄壞水喉,乘詠思忙亂之際,抱走女兒,詠思追他跑出馬路,一不小心被車撞倒。家明約了詠思試婚紗,等了整個下午也不見人,感奇怪之際,接到小琪電話,才知詠思出了意外,即趕到醫院。詠思傷重昏迷,家明擔心不已,傷心痛哭。希兒和柏言分別趕到,柏言竟扮作事不關己,希兒知他帶走女兒,求他交出,柏言反要求她回家,重修舊好,希兒為了女兒,答應回家。希兒返家後即問女兒的下落,柏言騙她已把女兒託朋友帶到台灣暫住,讓夫婦二人能過二人世界。希兒暗中檢查柏言的電話紀錄,希望找出柏言把女兒交了給那一位台灣朋友,更吩咐公司同事監視柏言的行蹤。詠思陷於昏迷,醫生坦言能甦醒的機會不大,視乎她的求生意志,家明只好靜心等候,堅持依時舉行婚禮。柏言探望詠思,遇上家明,家明怒斥他連累詠思,柏言反駁,二人大打出手,反目成仇。柏言無意中發現希兒調查他,憤怒極。


    第30集 柏言恨錯難返

      希兒得知柏言並沒有把骨肉送去台灣,四出找尋她的下落,向柏言旁敲側擊,找到蛛絲馬跡即引開他去找女兒,但被柏言發現,早她一步接走女兒,希兒更擔心。希兒求柏言將女兒交出,柏言拒絕,更承認是他促意害死柏傑,但他因深愛希兒,希望與她共渡餘生,希兒更感到害怕。希兒藉機會救走女兒欲逃走,被柏言發現,二人爭執,希兒受傷暈倒,柏言帶走女兒離開,失去影蹤。柏言拿着詠思最喜歡的音樂盒到醫院探望她,向她道歉,並祝福她早日康復。柏言把錄音帶送給希兒,謂後悔以前所做的一切,望她原諒,並以能娶她為一生成就。希兒聽出他有尋死之意,即趕到彩容出事的大廈,盼望能力挽狂瀾。時柏言正抱着女兒坐在天台上,回首前塵往事,既後悔又感嘆。家明到醫院探望昏迷中的詠思,見她有反應,興奮不已,但醫生謂只是錯覺,詠思情況並沒好轉,但家明仍抱有希望,詠思能醒過來。家明忙於重整玉隆軒,欲請希兒返公司幫手,希兒卻帶女兒到外國旅遊散心回來再作打算。醫生告知家明,欲替詠思動手術,家明答允,並期待奇蹟出現。六年後,希兒重返香港,見玉隆軒生意蒸蒸日上,不禁替家明高興。家明見希兒女兒日漸長大,高興柏言後繼有人。在陽光燦爛的下午,家明望着新娘打扮的詠思迎面走過來……    


以上內容來自 [4-7] 

翡翠戀曲演職員表

翡翠戀曲演員表

翡翠戀曲職員表

導演 王心慰
編劇 黃偉強、蔡婷婷
以上內容來自 [8] 

翡翠戀曲角色介紹

  • 莫希兒
    演員 陳慧珊

    性格爽朗樂天,率性自然,不造作,待人以誠,心地善良,熱愛家庭,但骨子裏卻是堅強剛毅,有自己一套原則。兒任職珠寶設計師,有設計天份,但做事有點傻氣,加上從小到大都經常走黴運,自知與好運無緣,故對事業更沒甚麼野心;一如眾多少女一樣,對愛情有憧憬且執著,渴望得到一份真摯忠誠的感情。

  • 梁柏言
    演員 劉松仁

    頭腦冷靜,心思慎密,精明能幹,自信十足。但為人蕭灑,富幽默感。對工作嚴謹執著,不假辭色,令人望而生畏;但其實是內心熱情豪爽,慷慨大方,豁達開通,能接受他人意見和新事物。對愛情同樣執著認真,但多年來未嘗真愛,至到兒的出現,才令言的感情傾瀉,一發不可收拾,為了和兒同諧白首而不惜一切。

  • 梁家明
    演員 鄭嘉穎

    聰明靈巧,面面俱圓,口齒伶俐,擅觀他人面色,捉摸他人心態,交際手腕高超,因而交遊廣闊,但卻總有點保留,看似是表裏不一,其實內心熱情,樂於助人,對人對事更充滿責任感,但卻不擅表達內心感情。

  • 梁詠思
    演員 周勵淇

    在温室般的家庭長大,不知世途險惡,相信人性本善,無機心,加上接受外國教育,因而養成獨立自主,有好奇心,大膽且勇於嘗試新事物,爽朗率直,機靈活潑,對愛情有幻想,能為愛情付出一切。

以上內容來自 [9] 

翡翠戀曲幕後花絮

1、陳慧珊拍攝該戲時對玉器店內的飾物大感興趣, 在拍攝期間她學到了不少有關玉石及該行業的專業知識。 [10] 
2、該劇是陳慧珊劉松仁首次合作,拍攝《翡翠戀曲》前陳慧珊很怕劉松仁,因為有時候見到他,他總是低着頭,很嚴肅的走路,但當認識他之後,發現原來他很好,甚至有些時候像小朋友。 [11] 

翡翠戀曲播出信息

播出平台
播出日期
播出時段
香港無線電視翡翠台
2004年4月14日-2004年5月21日
週一至週五21:35

翡翠戀曲劇集評價

在《翡翠戀曲》裏,陳慧珊劉松仁因為一對玉石展開一段驚世奇情。這是香港無線第一部以玉石為題材的電視劇,在劇中可以欣賞到價值連城的各種玉石,瞭解不少有關玉石及該行業的專業知識。不同的玉石代表不同的意義,在佩帶上也大有講究,該劇在全國範圍內的播放發一股玉石風潮,很多內地遊客到香港喜歡買玉器,看完劇後甚至可以掌握更多的情況,到香港購物時大顯身手了。(網易娛樂評價 [12] 
參考資料
展開全部 收起