翠翹

1.翠鳥尾上的長羽。

2.古代婦人首飾的一種。狀似翠鳥尾上的長羽，故名。 ^[1] 

3.古代男子頭上的一種飾品。

《楚辭·招魂》：“砥室翠翹，絓曲瓊些。”王逸注：“翠，鳥名也；翹，羽也。”

唐·韋應物《長安道》詩：“麗人綺閣情飄颻，頭上鴛釵雙翠翹。”白居易《長恨歌》：“花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。”

宋·周邦彥《憶秦娥·佳人》詞：“人如玉，翠翹金鳳，內家妝束。”

清·李漁《蜃中樓·訓女》：“終朝阿母梳雲髻，甚日檀郎整翠翹。”

《説文解字》：“翹，尾長毛也。”“翠”是翠鳥。古人把翠鳥尾巴上的長毛戴在髮髻或冠上稱為翠翹。《妝台記》中：“周文王於髻上，加珠翠翹花，傅之鉛粉（臉上塗着白粉）。”把這種鳥羽插戴在發冠上，可以給男子平添幾分英武之氣。現在傳統戲曲中的武生都成雙的戴着這種頭飾，使人物更加美化和戲劇化。——摘自《珠光翠影·以禮當先的周代首飾》