翔雲鎮

元至清代時期，屬二十八都。

民國十七年（1928年），置翔雲鄉。

民國期間，先後屬第一區、直屬區。

中華人民共和國成立初期，屬第二區。

1956年，屬英都（區、公社）。

1970年末，由英都公社析出成立翔雲公社。

1984年，改翔雲鄉。

1992年，撤鄉設翔雲鎮。 ^[2] 

2011年末，翔雲鎮轄12個行政村：翔雲、金安、福庭、沙溪、梅莊、圳林、黃田、椒嶺、翔山、雲山、東山、頭梅。 ^[2] 

截至2021年10月，翔雲鎮轄12個行政村：翔雲村、金安村、福庭村、沙溪村、梅莊村、圳林村、黃田村、椒嶺村、翔山村、雲山村、東山村、頭梅村， ^[3]  鎮人民政府駐鎮府路1號。 ^[2] 

翔雲鎮地處南安市西部，東連英都鎮，南接廈門市同安區，西抵安溪龍門，北通安溪鳳城， ^[2]  行政區域面積64.03平方千米。 ^[4] 

翔雲鎮屬內陸山區，地形以丘陵、山地為主，平均海拔600多米，常年雲霧繚繞，南面偏西的雲頂山，海拔1175米，為南安市最高峯。 ^[2] 

翔雲鎮屬於中南亞熱帶海洋性季風氣候。其特點是春季回暖遲，秋冬的冷空氣一般早來，霜期較長，氣候潤濕，雨水充沛。年平均温度為18℃。最高氣温月是7月，平均氣温為29.4℃；最低月是1月，平均氣温為9.8℃。極端最低氣温達-5.6℃。冬季霜期約為40—50天，個別年份霜期達70—85天，霜凍較為嚴重，個別年份還出現降雪，如1972年和1975年。多年平均降水量達2365毫米。 ^[2] 

翔雲鎮主要溪流有黃田溪、翔云溪、赤溪，還有一些小溪澗，大多自西向東，流入境內。溪流的水源主要來自於自然降水與山澗泉水。 ^[2] 

翔雲鎮主要自然災害有冰雹、旱澇、霜凍、雷擊、颱風等。 ^[2] 

2011年末，翔雲鎮總人口27144人，常年外出人口1.4萬人。總人口中，男性14350人，佔52.87%；女性12794人，佔47.13%；14歲以下3961人，佔14.59%；15—64歲21082人，佔77.67%；65歲以上2101人，佔7.74%。2011年，人口出生率12.25‰，人口死亡率5‰，人口自然增長率7.25‰。人口密度為每平方千米393人。 ^[2] 

2017年末，翔雲鎮常住人口為26377人。 ^[1] 

截至2019年末，翔雲鎮户籍人口為28681人。 ^[4] 

2011年，翔雲鎮完成工商税收150萬元，其中國税40萬元，地税110萬元，完成年計劃107.14%，同比增長113.64%；2011年，完成固定資產投資4205萬元，同比增長295.50%。 ^[2] 

2019年，翔雲鎮有工業企業6個，其中規模以上1個，有營業面積超過50平方米以上的綜合商店或超市15個。 ^[4] 

2020年，翔雲鎮農業產值1.4373億元，較上年增長5%，農村居民人均可支配收入25210元。 ^[5] 

2020年，翔雲鎮擁有耕地1370.69公頃，種植水稻12673公頃（早中晚稻），總產量 4811噸；種植甘薯220公頃，總產量83.65噸；種植玉米126公頃，總產量45噸；種植馬鈴薯289公頃，總產量74噸；種植花生1149公頃，總產量209噸；種植大豆30公頃，總產量6噸。養殖豬7360頭，年末出欄18077頭；養殖活雞58449羽，年末出欄274254羽；養殖活鴨 80233只，年末出欄566645只；養殖牛31頭，年末出欄56頭；養殖羊（山羊）133只，年末出欄704只；養殖家兔120只，出欄975只；禽蛋產量206噸，奶類產量9噸。 ^[5] 

2011年，翔雲鎮有工業企業8家，從業人員64人。 ^[2] 

2011年末，翔雲鎮境內金融機構各類存款餘額16300萬元，比上年增加2200萬元；各項貸款餘額4800萬元，比上年增加700萬元。 ^[2] 

2011年末，翔雲鎮有幼兒園1所，在園幼兒306人；小學3所，在校生759人，幼兒園和小學專任教師共65人；初中1所，在校生469人，專任教師51人。初中適齡人口入學率、小升初升學率、九年義務教育覆蓋率均達100%。 ^[2] 

2011年末，翔雲鎮有鎮文化服務中心1個，村級文化服務中心1個，有農家書屋12個，各類藏書16萬餘冊。 ^[2] 

2011年末，翔雲鎮有學校體育場4個，農民健身工程點2個。 ^[2] 

2011年末，翔雲鎮有衞生院1個，衞生所（室）14個；牀位30張；固定資產總值261萬元。專業衞生人員13人，其中執業醫師7人，執業助理醫師2人，註冊護士4人。2011年，醫療機構（門診部以上）完成診療7800餘人。12個村村民參加新型農村合作醫療達23849人，參合率93%。 ^[2] 

2020年，翔雲鎮城鄉居民養老保險、醫療保險續繳工作按時完成任務。完成471名退役軍人和優撫對象信息採集登記及光榮牌懸掛工作。220户428人納入低保，30人納入特困供養，救助69户因病、因災等造成生活的困難羣眾。2020年全年發放民政各類補貼223.7452萬元，低保安居工程投入13萬元，殘聯修繕工程投入3.9萬元。新增一户多殘疾對象4户，30名殘疾人獲得託養補助，4名殘疾人獲得創業補助。 ^[5] 

2011年末，翔雲鎮有郵政代辦所1個。報刊、期刊累計期發行7800餘份（冊）。 ^[2] 

翔雲鎮境內有有337縣道經過。

南安市翔雲鎮是典型的高比例分佈式光伏電源接入鄉鎮。截至2022年年底，該鎮超過三分之二的公用變壓器台區接入了分佈式光伏電源。分佈式光伏發電併網容量持續增長，對電網安全穩定運行的影響有所增加。 ^[6] 

翔雲鎮以鎮人民政府駐地村得名。 ^[2]