-
羽冠
（2022年中信出版社出版的圖書）
鎖定
- 中文名
- 羽冠
- 作 者
- (美) 艾薩克·巴什維斯·辛格
- 原作品
- A Crown of Feathers and Other Stories
- 譯 者
- 傅曉微
- 出版社
- 中信出版社
羽冠內容簡介
《羽冠》是1978年諾貝爾文學獎得主艾薩克·巴什維斯·辛格（Issac Bashevis Singer,1904～1991）創作的一部短篇小説集，這部集子收錄的24個故事都有一個共同的主題，即瞭解個體自身和周遭事件的真相是多麼的困難。作品描繪了20世紀世界大變局中人們的困惑與失措，尤以東歐猶太人的流離境遇為主。“如果真相存在，那它就像羽毛皇冠一樣複雜且隱蔽。”辛格在這部短篇集的同名小説《羽冠》的結尾這樣寫道。辛格的這部短篇集曾與托馬斯·品欽的《萬有引力之虹》一同獲評1974年美國國家圖書獎年度最佳小説。
[1]
羽冠作者簡介
艾薩克·巴什維斯·辛格（Isaac Bashevis Singer，1904—1991）：
美國籍波蘭裔猶太作家。1904年出生于波蘭萊昂辛小鎮裏的一個猶太拉比世家。1925年發表第一篇短篇小説《在晚年》。1935年在哥哥約書亞的幫助下移居美國紐約，從事記者與專欄作家的工作。1953年，辛格的小説《傻瓜吉姆佩爾》由索爾·貝婁譯成英文發表於《黨派評論》（Partisan Review），引起批評界和讀者的廣泛關注和重視。1970年憑藉兒童文學《快活的一天：一個在華沙長大的孩子的故事》、1974年憑藉短篇小説集《羽冠》兩次獲得美國國家圖書獎。1978年獲得諾貝爾文學獎。
辛格在20世紀被稱為“短篇小説大師”“當代最會講故事的小説大師”，終生用意第緒語寫作，作品通過英譯本而廣為人知。辛格擅寫魔鬼、精靈、惡魔、巫師的故事，總是能以極小的篇幅、簡潔的形式表現深刻的主題，文風集諷刺、詼諧、智慧於一體，創造性地呈現了業已消失的猶太人世界。
譯者傅曉微，女，文學博士，教授，四川外國語大學中猶文化研究所所長。哈佛大學猶太研究中心訪問學者、中國高校猶太研究聯盟常務理事、上海外國語大學猶太研究中心特聘研究員。多年專注於猶太文學、中猶文化比較等領域的研究工作。譯有《市場街的斯賓諾莎》（2018）、《在父親的法庭上》（2010）、《復活概念的由來及其演變》（2014）等多部文學及學術著作。
[2]
羽冠目錄
作者寄語
羽冠
康尼島上的一天
俘虜
暴風雪
財產
藍圖克
兒子從美國回來
手提箱
東百老匯大街的喀巴拉學者
主教的長袍
克洛卜施托克的引文
雜誌
迷失
神童
第三者
遁世者
人生不過一支舞
她的兒子
利己主義者
鬍子
跳舞
貨運馬車上
鄰居
外公與外孫
羽冠叢書信息
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數：次
- 編輯次數：6次歷史版本
- 最近更新： 路肩菌