美膳媛

美膳媛（Bizenist）是日本知名化妝品公司高絲潛心研修《醫心方》多年，專為中國女性量身定製的品牌。

秉承“採食之智慧，養美之循環”的理念，涉取自然食材的力量應用於美顏護膚之道，是漢方本草類護膚品裏的“名媛。 ^[1] 

東漢靈帝之後入籍日本的阿留王八世孫丹波康賴，精湛醫術，於日本永觀二年撰成《醫心方》30卷，成為後來宮廷醫學的秘典，是日本現存最早的中醫養生療疾名典。 ^[1] 

《醫心方》蒐集六朝隋唐經驗方而成，薈集了久已失傳的中國醫藥養 ^[2] 

生典籍近200餘種之精華，其內容涵蓋藥食同源、以食養顏之法，廣及醫學、養生等各個領。

自古以來，中國人就將「氣・血・水」視為維持生命的基本要素，「氣・血・水」的正常循環，對健康和美容皆有舉足輕重的意義。 日本知名化妝品公司高絲潛心研修《醫心方》多年，傳承"食補"的概念，取自天然食材——棗果、魁蒿、杏子温和而精妙的力量，改善「氣・血・水」循環，提升流動率，如日常以食補調養身體般呵護肌膚，由表及裏作用，再以內養外呈現白裏透紅的好氣色，讓現代女性也擁有古籍中常見的水潤光澤、光滑細膩的桃花肌。 ^[3] 

正所謂"採食之智慧，養美之循環"，美以膳為源、美女為媛，故名曰：美膳媛。 ^[2] 

【美膳媛】在中國的創立，是源自中國的日本醫學瑰寶《醫心方》的一次迴歸，是古方智慧的現代演繹，更是中日文化碰撞的美麗結晶。【美膳媛】致力於為中國女性實現"媛"的夢想：內外兼修，清雅芬芳；倡導"媛"的生活：平衡和諧，悠享悦己，為所有愛美的女性實現"媛生活 · 源知味"的美麗夢想。 ^[2] 

· 美膳媛 潔膚油

· 美膳媛 潔膚啫喱

· 美膳媛 潔膚霜 ^[2] 

補水保濕。護膚之道，讓你的肌膚盈潤的能透出水來！

· 美膳媛 循雅沁潤洗顏霜

· 美膳媛 循雅沁潤化妝水I II

· 美膳媛 循雅沁潤乳液I II

· 美膳媛 循雅沁潤面霜

· 美膳媛 循雅沁潤睡眠面膜 ^[2] 

美白去黃。瓷白剔透肌膚，女人的魅力秘訣！

· 美膳媛 循雅透白洗顏霜

· 美膳媛 循雅透白化妝水I II

· 美膳媛 循雅透白乳液I II ^[3] 

初期抗老化。採食之智慧，綻放養生彈力肌！

· 美膳媛 循雅煥能洗顏霜

· 美膳媛 循雅煥能化妝水I II

· 美膳媛 循雅煥能乳液I II

· 美膳媛 循雅煥能面霜

· 美膳媛 循雅煥能精華露 ^[4] 

· 美膳媛 抗皺緊實眼霜 ^[2] 

· 美膳媛 緊緻提顏 眼霜

優養肌膚，孕育肌膚，給你意想不到的隔離效果！

· 美膳媛 防曬隔離霜

· 美膳媛桃妍腮紅 ^[2] 

密集補養，快速導入，促進循環，締造白裏透紅的「桃花肌」。

相當於一道餐前品嚐的"美膳湯"。暱稱【桃花瓶】。

美容成分

健康循環成分

〔棗果提取物・魁蒿葉提取物・杏汁・甘油〕姜根提取物

使用方法

1. 早、晚清潔肌膚後，請首先使用本品； ^[4] 

2. 取按壓噴嘴3次左右的量於掌心，按摩肌膚，使之與肌膚充分融合，其後無需擦拭或沖洗。

商品特徵

· 藉由棗果提取物、魁蒿葉提取物和杏汁，提升氣・血・水的循環； ^[2] 

· 加之促進血液循環的姜根提取物，若結合以美膳媛專屬"3效循環，長9效果"手法，即能讓肌膚血行更為暢達，締造活力充沛、無暗沉之感的透明美肌； ^[2] 

· 相當於一道餐前品嚐的"開胃湯"，洗顏後率先使用本品，能充分調理肌膚，做好吸收後需營養成分的準備；

· 觸感水靈的精華露，配合了保濕柔軟油，能有效柔化角質層，提高護膚品的肌膚滲透性。即使乾燥變硬的肌膚在使用本品後也能變得柔軟，讓滋養成分迅速滲透，獲得充足的滋潤； ^[3] 

· 配合了對肌膚極為温和的食物由來飽水性保濕成分，有助於將充沛的滋潤緊緊包裹於肌膚內部，締造肌理整齊的瑩潤美肌； ^[3] 

· 清新舒緩的香味，讓人沉浸於怡人的自然之中。 ^[3] 

中國自古就有“飯前一碗湯，營養又健康”的説法， 美膳湯首次將湯對於人體的營養功效借鑑於肌膚的保養中。其中特別加入的姜根提取物，能夠促進血液循環，為肌膚締造易於後續護膚品吸收的肌膚環境，猶如飯前喝的那碗營養充沛的藥膳湯。 ^[4] 

通過美膳湯獨創的“3效循環，長9效果”的按摩方法，使用指腹和手掌對眼部、嘴周、臉頰等全臉重要位置進行按摩。促進氣血水循環，通過柔緩角質層，提高後續使用的化妝品的滲透力，將滋潤成分送至肌膚深部，使產品的效果最大限度地引導出來，打造具有高吸收力的肌膚[1] ^[4] 

◆Profile

笠井孝城（カサイ　タカキ）

1964年9月 出生

1984年4月　專業學校桑沢設計研究所　入學

1987年3月　同專業學校　包裝設計專修　畢業

1987年4月　株式會社高絲　入社

在化妝品的設計之中，還藴含着一段故事。

笠井希望使用產品的人，能擁有一段“盡情享受，盡情期待，盡情愉悦”的故事，因此，必須創作出能讓她們體會到這些內涵的設計。

去年上市的美膳媛系列設計，在重視外觀印象之餘，觸感及材質感也頗為考究。 ^[5] 

保濕系列採用了閃耀着虹色光暈的珍珠塗飾，這是中國高絲的首次嘗試。 ^[6] 

由此創作出的設計，讓人可以直觀體會到，透明感之中，也藴藏着保濕感（温潤感）。

即便只是一款外包裝，在觸感上也極為用心。 ^[2] 

雖然外包裝是顧客購入後便會丟棄的東西，換而言之，也是顧客最先接觸到的部分。

由醫食同源這一想法而來的白裏透紅概念，笠井將之融入原生質感的白紙上，呈現出“自然感·天然感·未經人 ^[4]  工修飾”的理念。

最後他提及，在剛加入高絲時，有設計師前輩曾説過這樣一句話：

“化妝品是外包裝設計的王者。”

這句珍貴的話語，時至今日，依然銘記在心。

◆最近得獎紀錄

2013年　JPC（Japan Packaging Competition）化粧雑貨部門賞 ^[3] 

STEPHEN KNOLL PROFESSIONAL Series

美膳媛虛擬形象“小美”，由國內知名插畫師Dodolog創作。“四季”版目前已推出春、夏、秋三個版本。

高絲（日語：コーセー），是日本一家以化妝品製造與販售為主的企業，由創辦者小林孝三郎結合化學與藥學人士於1946年創立。初期以代理其他美容化妝品牌為主，1948年開始發展自己的品牌。 ^[2] 

成立：1946年

代表：小林和俊，總裁兼首席執行官

員工（綜合）：（除部分委員會2012年3月31日）5,520名

資本：4848百萬日元

市場在東京證券交易所第一部分 ^[4] 

會計期間：3月31日

總部：中央區日本橋6-2丁目，東京〒103-8251