美國建國時期法政文獻選編

美國的獨立建國是其大國崛起的史前史。本卷分殖民地的權利與地位、聯邦政府、財政與聯邦主義、司法權與司法審查、權利法案五個專題，選編了美國獨立前後社會各界圍繞建國制憲問題的一系列論辯文獻，希望更全面地將美國建國時期的法政思想面貌介紹給國人。

柯嵐，西北大學法學院教授。中國政法大學法學學士，北京大學法學碩士，中國政法大學法學博士。學術志趣主要集中於法哲學、法律文化和法律教育。發表論文若干，代表譯著：《美國危機》（托馬斯·潘恩，上海三聯書店2007年版）。 ^[2] 

畢竟悦，神華科學技術研究院研究人員。首都師範大學法學學士，北京大學法學碩士，北京航空航天大學管理學博士。代表譯著：《權利的成本：為什麼自由依賴於税》（霍爾姆斯、桑斯坦著，北京大學出版社2004年版）、《公債與民主國家的誕生》（斯塔薩維奇著，北京大學出版社2007年版）、《信息烏托邦》（桑斯坦著，法律出版社2008年版）、《聯邦黨人與反聯邦黨人》（與姜峯合作，中國政法大學出版社2012年版）。 ^[3] 

政治憲法學的積薪之業——《現代立國法政文獻編譯叢書》代序言/高全喜

本卷導讀·美國憲政締造的思想資源/柯 嵐

論英國國會立法權的本質與範圍/ 3

英屬美洲權利概述/ 24

向大陪審團指控/ 35

常識/ 46

《美國危機》第一篇/ 82

聯邦與黨爭（《聯邦黨人文集》第9、10 篇）/ 91

邦聯的缺陷（《聯邦黨人文集》第15、21 ～ 23 篇）/ 100

合眾國政治體制的缺陷（1787 年4 月）/ 117

分權制衡與憲政（《聯邦黨人文集》第47、48、51 篇）/ 123

聯邦政府的外交作用（《聯邦黨人文集》第3、4 篇）/ 134

論政府的第一原則/ 141

《美國危機》第13 篇 關於和平和可能帶來的利益的思考/ 143

聯邦政府的一般徵税權（《聯邦黨人文集》第30 ～ 36 篇）/ 151

有關合眾國銀行合憲性的觀點（1791 年2 月23 日）/ 174

國家銀行合憲性的反對意見/ 195

關於銀行法案/ 199

論司法部門/ 205

論司法（《聯邦黨人文集》第78、80、81、83 篇）/ 243

美國聯邦最高法院馬伯裏訴麥迪遜案判詞/ 259

憲法之友論司法（亞歷山大公報約翰·馬歇爾的文章）/ 278

人權論（節選）/ 319

非洲奴隸在美國/ 342

弗吉尼亞權利法案（1776 年6 月12 日）/ 346

關於權利法案（《聯邦黨人文集》第84 篇）

詹姆斯·麥迪遜致托馬斯·傑弗遜——為什麼不將權利法案納入新憲法/352

致愛德蒙·倫道夫州長的信/355

權利法案的必要性/357

權利法案是確定權力範圍的必要條款/359

附錄一五月花號公約（佚名）/369

附錄二獨立宣言/370

附錄三美利堅合眾國憲法/373

附錄四權利法案/383

附錄五亞伯拉罕·林肯葛底斯堡演説/385

附錄六奴隸制度是什麼？奴隸制度是一種暴政/386

編譯者簡介/404 ^[1]