羊脂球

《羊脂球》收錄了莫泊桑經典名篇《羊脂球》《月光》《兩個朋友》等。

《羊脂球》講述普軍軍官中途扣留了一輛馬車，放行的條件是要車中妓女羊脂球陪他睡覺。在車中的大商人、大企業主和貴族及他們的夫人的花言巧語下，羊脂球被迫讓步了。當馬車放行後，她卻遭到車中那些高貴的人們的鄙視。馬車在《馬賽曲》伴着羊脂球的哭泣聲中奔跑着。這一革命歌曲沒有伴着法軍的勝利步伐，這是多麼絕妙的諷刺。

《兩個朋友》講述巴黎被圍時，兩個老人寧死不屈的悲壯故事。普法戰爭題材的小説在莫泊桑作品中佔有相當的分量，這些作品中洋溢着愛國主義的感情，揭露了法國統治者的無能與自私，表現了侵略者的殘暴，歌頌了人民抗敵的勇氣。

居伊·德·莫泊桑（GUY DE MAUPASSANT），19世紀後半葉法國的批判現實主義作家。與契訶夫、歐·亨利並稱“世界三大短篇小説家”，對後世產生極大影響，被譽為“短篇小説之王”。《羊脂球》一經出版，轟動法國文壇。之後離職從事專門的文學創作，並拜師居斯塔夫·福樓拜。十年間，他完成了300多部短篇小説和6部長篇小説。長篇有《一生》《漂亮朋友》等；中短篇有《羊脂球》《菲菲小姐》《項鍊》《我的叔叔于勒》《一名農場女傭的故事》《一個諾曼底人》《一場政變》等。

譯者序

羊脂球 001

兩個朋友 044

真實的事 051

皮埃洛 057

月光 063

騎馬 069

蠻子大媽 077

戴利埃公館 084

一個諾曼底人 110

俘虜 117

在樹林裏 129

懊惱 134

旅途上 140

一名農場女傭的故事 146

一場決鬥 162

我的叔叔于勒 166

牀邊協定 173

保護人 180

勳章到手了 185

雨傘 190

一場政變 197

散步 206

珠寶 211