羅馬盛衰原因論

孟德斯鳩（1689-1755）是十八世紀法國啓蒙運動的傑出思想家，是法國資產階級革命的思想先驅之一。他的著述很多，最主要的有《波斯人信札》（1721年）、《羅馬盛衰原因論》（1734年）和《論法的精神》（1748年）。《波斯人信札》已由羅大岡譯出，由人民文學出版社於1958年出版；《論法的精神》原有嚴復的舊譯本，書名《法意》。嚴復是據英譯本轉譯的，最近已由張雁深據法文本重新譯出，由我館出版（新譯本分上下兩冊，上冊已出版）。這樣，在《羅馬盛衰原因論》相繼譯出後，孟德斯鳩的主要著作在我國就基本上都有了譯本。 ^[1] 

羅馬盛衰原因論

第一章 羅馬的起源——它的戰爭

第二章 論羅馬人的戰術

第三章 羅馬人如何能夠強大起來

第四章 論高盧人——論庇魯斯——迦太基與羅馬的平行地位——對漢尼拔的戰爭

第五章 論迦太基失敗後希臘、馬其頓、敍利亞和埃及的情況

第六章 論羅馬人用以征服一切民族的行動

第七章 米特利達特為什麼能抵抗羅馬人

第八章 在城裏經常存在的傾軋

第九章 羅馬滅亡的兩個原因

第十章 論羅馬人的腐化墮落

第十一章 論蘇拉，論龐培和愷撒

第十二章 論愷撒死後羅馬的情況

第十三章 奧古斯都

第十四章 提貝留司

第十五章 論從蓋約·卡里古拉到安託尼諾斯的諸帝

第十六章 論從安託尼諾斯到普洛布司時期帝國的情況

第十七章 國內的變革

第十八章 羅馬人採取的新方針

第十九章 阿提拉的偉大——蠻族定居的原因——西方帝國首先被擊潰的理由

第二十章 論查士丁尼的征服——論他的統治

第二十一章 東方帝國的混亂

第二十二章 東方帝國的軟弱

第二十三章 東方帝國持久的原因——它的滅亡論趣味

論我們精神的快樂

論一般的智力

論好奇心

秩序的快樂

多樣化的快樂

對稱的快樂

論對比

驚訝的快樂

可以產生感覺的各種不同的原因

論某些思想的偶然聯繫

精神在事物中間確立的聯繫的另一個後果

論精巧

論不可名狀

驚異的增長

美是精神的某種錯亂的結果

論規則

以理性為基礎的快樂

關於更有利的地位的考察

遊戲、終場、對比所引起的快樂

附錄一 沙利·路易·孟德斯鳩

附錄二 譯名對照表 ^[1]