羅馬十二帝王傳

《羅馬十二帝王傳》是蘇埃託尼烏斯的傳世名作，也是羅馬帝國時代最重要的拉丁文傳記。該書所寫的是處於歷史中心地位的人物，即羅馬帝國從尤利烏斯•愷撒到圖密善之間的最初12個元首的生平事蹟。本書除了為研究早期羅馬帝國提供了豐富的史料之外，還因作者優美的文筆和精心的修辭被後世當作傳記題材的典範。 ^[2] 

蓋烏斯•蘇埃託尼烏斯•塔奎盧斯（Gaius Suetonius Tranquillus），羅馬帝國曆史學家，他的代表史作是《羅馬十二帝王傳》（亦稱《十二凱撒傳》）。另有《語法家》《修辭家》《名人傳》《名妓傳》等傳記，還著有關於古羅馬自然科學以及文法方面的作品，多數佚失。 ^[2] 

謝品巍，拉丁語的學習者和古羅馬歷史的愛好者，熱衷翻譯古羅馬人的傳世著作，已譯出的著作有：尤特羅庇烏斯：《羅馬國史大綱》、佐西莫斯：《羅馬新史》、《羅馬君王傳》、拉克坦提烏斯：《論迫害者之死》、菲德魯斯：《羅馬人的伊索寓言》、蘇埃託尼烏斯：《十二帝王傳》。 ^[2] 

所用版本説明 i

被奉為神的尤利烏斯 1

被奉為神的奧古斯都 62

提比略 138

蓋烏斯•卡里古拉 188

被奉為神的克勞狄烏斯 229

尼祿 262

伽爾巴、奧托、維特利烏斯 303

被奉為神的維斯帕薌、被奉為神的提圖斯、圖密善 339

專有名詞譯名對照表 383

譯後記 413

· · · · · · ^[2]