-
緊緊抱着我
鎖定
《緊緊抱着我》是由來自烏克蘭、俄羅斯、白俄羅斯的製作人聯手打造的電視連續劇,以時下風行全球的選秀比賽為主要線索,將一羣年輕人在實現自己夢想過程中的心路歷程,把他們在理想與現實之間的徘徊和掙扎,真實的展現在熒屏上。
該劇2007年在烏克蘭、俄羅斯、白俄羅斯同步播出後取得巨大成功,不僅在收視率上長期佔據了榜首位置,而且還獲得了廣泛好評。
- 中文名
- 緊緊抱着我
- 外文名
- Держи меня крепче
- 類 型
- 愛情,偶像,陰謀
- 製片地區
- 俄羅斯,烏克蘭,白俄羅斯
- 首播時間
- 2007年
- 導 演
- 弗拉基米爾·佳琴科
- 編 劇
- 葉卡捷琳娜·達維多娃
- 主 演
- 安娜·特里什金娜
- 集 數
- 70集(原版)69集(中文版)
- 在線播放平台
- PPTV
- 中國引進機構
- 中央電視台
- 中國首播時間
- 2010年7月9日
緊緊抱着我電視劇情
《緊緊抱着我》劇照(16張)
愛情、親情、友情,三代人的感情糾葛與陰謀,都在“舞蹈之星”這個不大的比賽舞台上演着。而以波林娜和因加為代表的年輕選秀選手們如何在這個聚集了人生百態的舞台上展現自己?如何在現實與理想的矛盾衝突中不斷成長?
[1]
緊緊抱着我分集劇情
第一集
馬林娜·斯克沃爾佐娃是一所交誼舞學校的教練,她的女兒卡佳和贊助商沙霍夫的因加是她最得意的學生。波林娜·帕夫洛娃也是馬林娜的學生,她聰慧漂亮,極有天賦,馬林娜知道她是卡佳和因加強有力的競爭對手。著名的舞蹈藝術家和製片人格奧爾吉·克尼亞任斯基從巴黎回到了自己的故鄉,他看中了波林娜,為她挑選了新舞伴鐵木爾,大家對這樣的結果非常震驚。誰知當晚波林娜波林娜就遭到了綁架,幸好克尼亞任斯基意外趕到,波林娜才逃脱了黑手。
緊緊抱着我角色介紹
舞蹈天才波林娜因父親的事業陷入困境,家境遠不如她的同學。舞蹈家克尼亞任斯基看中了波林娜的舞蹈天賦,準備招她進入自己的全球巡迴演出團隊。也正因如此,她遭到學校校長馬林娜和其女兒卡佳以及同學因加的嫉妒和排斥。一次突發的車禍幾乎斷送了她的舞蹈生涯,不過她卻因此認識了自己的男朋友丹尼拉。在丹尼拉的細心照料下,她從悲傷中堅強的走了出來。偶然得知親生父親是克尼亞任斯基後,波林娜受到沉重打擊。但在親生父親克尼亞任斯基的愛護下,波林娜逐步走出陰影,並前往法國發展。最終,加入“舞蹈匯演”大賽,承受明爭暗鬥的波林娜,能站在冠軍領獎台上嗎?她和丹尼拉又能否終成眷屬?
丹尼拉 (丹尼斯·馬特洛索夫 飾)
因加(2張)
因加(葉夫根尼婭·科秋賓斯卡婭 飾)
波林娜的同學,也是一名舞蹈天才。在舞蹈學校校長馬林娜的眼中,因加和自己的女兒卡佳才應該被格奧爾吉·克尼亞任斯基選中,加入全球巡演團隊。因加性格桀驁不馴,一度從父親的手下馬克那裏購買毒品,後來被父親強制戒毒。出院後,因加決定改過自新,甚至決定放棄自己的舞蹈事業,幫助父親打理生意。在朋友和家人的支持下,她復出參加“舞蹈匯演”大賽,給評委留下了深刻印象,因加與波林娜同台激烈競爭,為了獲勝她開始不擇手段。
緊緊抱着我演職員表
東歐製作人員
緊緊抱着我演員表
編劇
葉卡捷琳娜·達維多娃
葉連娜·捷列什科娃
導演
弗拉基米爾·佳琴科
馬林娜·熱烈茲尼亞克
攝影
康斯坦丁·安布羅基耶夫
米哈伊爾·穆拉特金
剪輯
納塔利婭·多布羅沃利斯卡婭
執行製片
阿列克謝·切爾內紹夫
拉里莎·茹拉夫斯卡婭
製片人
瓦連京·奧帕列夫
弗拉德·里亞中
中國譯製人員
譯製職員
翻譯……趙永德 董平
校譯……葉夫
導演……張筠英 唐燁
錄音……姚程
編輯……倫赫
電編……李曉東 李寧 曾恭農
編務……宋桂英
製片主任……張平 郭永剛
欄目主編……崔德寅 郭維紅 侯麗紅 高雲蘭
監製……秦明新
緊緊抱着我原創音樂
主題曲《緊緊抱着我》
作詞:康斯坦丁·梅拉澤
作曲:鐵木爾·波良斯基
演唱:聖女天團
緊緊抱着我劇照2(3張)
如何識別我求救的信號
我禁不住顯露我的軟弱
你何時能燃盡報復之火
我已無處可藏無處可躲
請你緊緊抱着我
長夜漫漫重門已深鎖
我像野貓穿過那扇窗
本來可以離開可以迴避
親眼所見未必是真
愛需要信任
只是現在我已無所謂
用你的手臂引領我舞動
用你的身體遮擋月光
我願隨你舞動
愛越深濃
吻越瘋狂
- 參考資料
-
- 1. 電視劇緊緊抱着我俄文簡介
- 2. 波林娜的扮演者的戲中劇照
- 3. 緊緊抱着我俄文演員表