-
綠蔭鎮
鎖定
綠蔭鎮,系列遊戲《寶可夢》及其衍生作品中的地點,是豐緣地區的一個小城鎮,在山脈中間,豐緣地區的西邊。
綠蔭鎮因煥然一新的空氣而聞名。雖然臨近煙囱山,但是因為風向的關係,火山灰並不會吹到這裏來。是許多虛弱的病人修養的好地方。
原本住在橙華市的滿充就為了健康而搬到這裏住阿滿的家。綠蔭鎮有着華麗大賽會場或對戰帳篷。綠蔭鎮有兩個出口,東邊的117號道路或卡綠隧道,也就是通往卡那茲市的捷徑。然而,卡綠隧道的工程因打擾到咕妞妞而中斷。阿滿的男友決定獨自挖掘隧道,卻無能為力。直到主角獲得電力徽章後,使用碎巖將卡綠隧道完全打通。
- 中文名
- 綠蔭鎮
- 外文名
-
Verdanturf Town
シダケタウン Shidake Town - 所屬地區
- 豐緣地區
- 地理位置
- 在山脈中間,豐緣地區的西邊。
- 登場作品
-
寶可夢紅寶石·藍寶石
寶可夢綠寶石
寶可夢歐米伽紅寶石·阿爾法藍寶石
綠蔭鎮重要地點
綠蔭鎮親密度檢測師
綠蔭鎮阿滿的家
阿滿和她的家人住在南邊的房子裏。滿充因為健康問題而搬到這裏住。
綠蔭鎮華麗大賽會場
可以在此參加普通等級的華麗大賽。初次來到這裏會得到華麗大賽參加證。
綠蔭鎮對戰帳篷
對戰帳篷代替了原有的大賽會場,而綠蔭鎮帳篷的規則和對戰宮殿相同。
綠蔭鎮遊戲細節
綠蔭鎮對應了現實世界的福岡縣久留米。
遊戲中仔細觀察的話可以知道豐緣地區的風向都是吹向西南方。而從綠蔭鎮一位紳士的話得知,煙囱山的火山灰都不會飄到這裏來,可是綠蔭鎮就在煙囱山的西南方。
綠蔭鎮名字來源
綠蔭鎮的常用非官方的譯名是西達鎮。
語言 | 名字 | 來源 |
---|---|---|
シダケタウンShidake Town | ||
中文 | 綠蔭鎮 | 可能來自“綠茵”(草地)以及“綠蔭”(樹的影子)。 |
英語 | Verdanturf Town | 來自 verdant(青翠)和 turf(草地)。 |
法語 | Vergazon | 來自vert(青翠)和gazon(草地)。 |
德語 | Wiesenflur | 來自Wiese(草地)和Flur(堂)。 |
意大利語 | Mentania | 來自menta(薄荷)。 |
西班牙語 | Pueblo Verdegal | 來自verde(綠色)和galería(畫廊)。 |
韓語 | 잔디마을Jandi Maeul | 잔디 意為草。 |