給他們一個機會

阿Sam 建議母校開辦舞蹈班，並介紹Jack 擔任舞蹈教師。怎料一次鬥舞中，Sam 與Jack 相遇，Jack 的學生阿正亦因此結識到街頭舞小子榴蓮、根仔和Money 等人。阿正有個過分管教他的哥哥“撂水強”，害怕阿正學壞，激烈反對阿正跳街舞，使Jack 失去教舞工作。於是Sam 決意開辦舞社，讓Jack 可以繼續教舞。兩兄弟冰釋前嫌，但學生交不起學費，令舞社難以維持。Sam 的朋友Yuki 非常欣賞Sam 與Jack 舞蹈團的舞技，建議二人到藝術節表演，併為他們安排面試。這時，根仔的病情驟然惡化，阿正、Money 必須承擔責任。終於，舞蹈團走入了文化中心，但是到節目結束為止，都看不到Sam 和Jack 的舞蹈團出場……

電影武術指導Sam因一宗片場意外令本來也是熱愛跳舞的弟弟Jack的腿部受傷，兩兄弟的感情而變得冷淡。阿Sam一次與國際明星開會途中，在文化中心街頭結識到一羣街舞小子，從而發現他一直對舞蹈戀戀不忘，更意識到Jack因傷腿而不能繼續跳舞的沮喪。阿Sam探訪明SIR時看到時下學生沉迷跳舞，建議母校開辦舞蹈班，並介紹Jack擔任舞蹈教師。

怎料一次在文化中心門外的鬥舞中，Sam與Jack二人相遇，而Jack的學生阿正亦因此結識到街頭舞小子榴連，根仔和Money等人。Jack在教舞的時候，發現阿正等人為可造之材。阿正有個過分管教他的哥哥“撂水強”。因為自己的工作環境很複雜，“撂水強”神經質地害怕弟弟阿正學壞，緊密觀察阿正的行為及朋友。他激烈反對阿正跳街舞，懷疑舞蹈教師Jack企圖不良，使Jack失去教舞工作。而一班學生亦失去練習跳舞的場地。

於是Sam決意開辦舞社，努力籌募經費，讓Jack可以繼續教舞。兩兄弟多年的誤解，才冰釋前嫌。好不容易把舞社開辦起來時，但由於習舞學生交不起學費，令舞社難以維持。Sam的朋友Yuki,非常欣賞Sam與Jack舞蹈團的舞技。她建議二人到藝術節表演，併為他們安排面試。雖然Sam與Jack舞團只獲得四分零五秒的演出機會，但各人都為終於要跳上舞台而歡欣鼓舞地刻苦排練。

正在這時，根仔的病情驟然惡化，進了醫院。正在籌備重要的演出的舞團，突然少了兩個台柱舞蹈演員。阿正、Money必須承擔責任。終於，舞蹈團走入了文化中心，表演時刻來臨，各位家屬朋友陸續入座，各舞員在後台準備出場。但是，看到節目結束為止，都看不到Sam和Jack的舞蹈團出場……

給他們一個機會截圖(21張)

一羣跳街舞的青年，才華不被社會認同，還被視作不良分子，但憑藉自身努力，又得伯樂相助，最終成為劉德華演唱會的伴舞——這是一部根據真實事件改編的勵志電影，它有兩個片名，香港叫作《給他們一個機會》，內地卻名為《繼續跳舞》。

在通常情況下，片名應當反映電影內容。很顯然，《給他們一個機會》和《繼續跳舞》都做到了這一點。不過，兩者角度並不相同，一是從社會角度出發，另一則側重電影人物的個人理想，若論貼切，可稱得上各有妙處、不分軒輊。只可惜還不夠全面，倒不如將兩個片名合併成《給他們一個機會，讓他們繼續跳舞》……呵呵，好象名字又有些長了。 ^[1] 

努力盡管重要，但沒有機會，一樣很難成功。而跳Hip Hop街舞的這羣青年又多是來自“特殊”學校的，也就是所謂的“問題”學生，因此，要給他們一個機會，實在是難上加難。 更何況社會對他們的歧視態度至今還未停止過呢！在香港文化中心廣場外跳街舞被説成又吵又鬧、擾人休息；因是“特殊”學校的學生而被認作沒出息的流氓；最慘的是，連自己學校的某些老師對他們都懷有偏見。另外，當根仔由於是啞巴被歧視沒有跳舞資格，而痛苦不堪的流露真情一段，可説是影片最感人的一幕——別以為與你無關，在現實生活中，我們身邊形形色色的社會歧視難道還少嗎？

“受盡白眼遭歧視，空有才華無人識”，如此境地，才顯出伯樂的重要性來。電影武術指導Sam（原型為黃明升）因為念念不忘曾經熱愛的舞蹈，幫助弟弟和那羣“問題”少年開舞社，讓他們的舞蹈事業步入正軌。而劉德華與上回客串《金雞》一樣，扮演的亦是自己的現實身份，他在影片開篇就説“開電影公司，是為了創造良好的環境，給新人一些機會，讓他們在這行業中發展”。事實上他做到了，名導演陳果就是在華仔的幫助下，才有機會拍出令他一鳴驚人的《香港製造》的；現實生活中那羣街舞青年正是在華仔的提攜下，步入紅館，為劉德華演唱會伴舞；甚至連這部真實的勵志電影也是由他投資才得以拍攝完成的。因此，無論在生活中，還是在銀幕上，劉德華都是一個伯樂，無私給了他們機會。個人以為，這才是一位公眾人物對有才之人、對弱勢羣體所持的真正態度和做法，而我們的社會自然也該如此才對。 ^[2] 

夠勁的Hip Hop舞蹈，令一羣年輕人為之沉迷，並由熱愛漸漸上升為追求的理想。警察阻止他們在街上跳，説賓館旅客投訴街舞擾民，他們便天真的湊錢要去賓館住上一夜，看是否的確如此，以求能繼續跳舞；Jack之所以與哥哥Sam一度有隙，只因當年在片場幫哥哥做替身，發生意外導致腿部受傷無法繼續跳舞之故；而Sam籌資辦舞社，亦是想借這羣年輕人繼續自己當年沒有做完的舞蹈夢……

儘管《繼續跳舞》以不再年輕的Sam作為故事主線，但它仍不失為一部活力十足的青春歌舞片。片中大段令人眼花繚亂的勁舞固然刺激得觀眾激情上湧、興奮不已，而榴連、根仔、阿正圍繞敏妮展開的四角戀愛，並最終因為共同熱愛的舞蹈事業握手言歡，則讓我們看到了青春必經的成長足跡，以及“繼續跳舞”對這四個年輕人來講是何等重要！

以擅長拍攝多種類型風格電影聞名的導演邱禮濤一旦涉及現實題材，往往遊離於社會主流之外，對社會進行病態描寫（《人肉叉燒包》）或強烈抨擊（《等候董建華髮落》）。這次執導《繼續跳舞》主題青春勵志、積極向上，改編自真實事件，似乎已經可以歸納為主流的社會現實作品。但在影片結尾處，邱禮濤卻再次顯示出以往的“反骨”來：本以為年輕人們會在文化中心的藝術節舞台上進行風風光光的演出，誰知卻被主辦方欺騙，根本沒安排他們演出！憤慨之餘，Sam帶領眾人在文化中心外面繼續跳街舞，跳出了那段準備已久的精彩勁舞——這段在真實事件上合理虛構出的情節，雖然是邱禮濤有意強化電影的戲劇感，但對社會主流進行的諷刺反叛也是顯而易見的，街舞最終沒有進入“廟堂”（文化中心）得成正果，但仍然收到比文化中心更為熱烈的觀眾掌聲……

為什麼不給他們一個機會呢？他們只想完成自己的夢想，“繼續跳舞”而已。 最後説一句，很喜歡這部電影的勵志精神，拍得也很具誠意，有動人之處。於今時港片中，已算難得。 ^[1] 

以上信息來源 ^[3]