-
結婚紀念日
(節日)
鎖定
- 中文名
- 結婚紀念日
- 外文名
- Wedding anniversary
- 釋 義
- 結婚時的時間
- 最隆重
- 銀婚(25年)和金婚(50年)
- 形 式
- 宴會和週年紀念會
結婚紀念日各地習俗
紀念日禮物(4張)
英國人,對結婚紀念日也比較重視,並對不同的結婚週年紀念日賦予了不同的名稱。不過,英國人一般只把"銀婚"和"金婚"兩個紀念日進行真正的慶祝。慶祝這兩個紀念日時,一般要舉行宴會和招待會,邀請親友參加。被邀客人應儘量參加了並攜禮祝賀。
俄羅斯人,從結婚到老,共有20多個共同的紀念日。每逢這些紀念日都要邀請親朋好友歡聚,並宴請賓客。親朋好友要登門祝賀並贈送禮物。
日本人,傳統認為,男女結為夫妻"百年和好、白頭偕老"是幸福婚姻的標誌,所以在結婚週年紀念日常常要舉行一些紀念活動。每逢上述這些重要的結婚紀念日,人們往在要舉行一定的慶賀儀式。通過這些紀念活動來促進夫妻和睦,加深感情,已成為一種風俗。
朝鮮人,夫妻結婚60週年稱為“四婚”,人們要舉行慶祝活動。紀念日那天,夫妻要穿上當初結婚時穿的漂亮服裝,坐在褥墊上,品嚐着豐盛的酒食菜看,接受子孫和親友們的祝賀。晚輩要按輩份的高低先後為老人敬酒。親朋好友、左鄰右舍也攜禮來祝賀。主人宴請來客,人們載歌載舞,慶祝活動十分熱鬧。
序號 | 中國 | 美國 | 法國 | 英國 | 俄羅斯 | 日本 | 翻譯 (中文) | 翻譯 (英文) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 年 | 紙婚 | 紙婚 | 棉婚 | 紙婚 | 花布婚 | 紙婚 | 紙婚 布婚 | Paper Wedding |
2 年 | 棉婚 | 布婚 | 皮婚 | – | – | 棉婚 | 棉布婚 稻草婚 棉婚 | Calico Wedding Straw Wedding Cotton Wedding |
3 年 | 皮婚 | 皮婚 | 麥婚 | – | – | 革婚 | 羊皮婚 皮革婚 | Muslin Wedding Leather Wedding |
4 年 | 花果婚 | 絲婚 | 蠟婚 | – | – | 花婚 | 絲婚 | Silk Wedding |
5 年 | 木婚 | 木婚 | 木婚 | 木婚 | 木婚 | 木婚 | 木婚 | Wood Wedding |
6 年 | 糖婚 | 鐵婚 | 銅婚 | – | 鋅婚 | 鉄婚 | 鐵婚 | Iron Wedding |
7 年 | 毛婚 | 銅婚 | 羊毛婚 | – | 銅婚 | 銅婚 | 銅婚 毛婚 | Copper Wedding Woolen Wedding |
8 年 | 古銅婚 | 電(器)婚 | 虞美人婚 | – | 白木婚 | 青銅婚 | 電(器)婚 | Electric appliance Wedding |
9 年 | 陶器婚 | 陶(器)婚 | 陶婚 | – | – | 陶磁婚 | 陶(器)婚 | Pottery Wedding |
10 年 | 錫婚 | 錫婚 | 錫婚 | 錫婚 | – | 錫婚 | 錫婚 | Tin Wedding |
11 年 | 鋼婚 | 鋼婚 | 珊瑚婚 | – | – | 鋼鉄婚 | 鋼婚 | Steel Wedding |
12 年 | 絲婚 | (亞)麻婚 | 絲婚 | 皮革婚 | – | 絹婚 | 麻紗婚 | Linen Wedding |
13 年 | 花邊婚 | 花邊婚 | 鈴蘭婚 | – | – | 花邊婚 | 花邊婚 | Lace Wedding |
14 年 | 象牙婚 | 象牙婚 | 鉛婚 | – | – | 象牙婚 | 象牙婚 | Ivory Wedding |
15 年 | 水晶婚 | 水晶婚 | 水晶婚 | – | – | 水晶婚 | 水晶婚 | Crystal Wedding |
16 年 | – | – | 藍寶石婚 | – | – | – | – | – |
17 年 | – | – | 玫瑰婚 | – | – | – | – | – |
18 年 | – | – | 綠松石婚 | – | – | – | – | – |
19 年 | – | – | 印花婚 | – | – | – | – | – |
20 年 | 瓷婚 | 瓷婚 | 瓷婚 | 瓷婚 | – | 陶婚 | 搪瓷婚 | China Wedding |
21 年 | – | – | 乳白石婚 | – | – | – | – | – |
22 年 | – | – | 青銅婚 | – | – | – | – | – |
23 年 | – | – | 綠玉婚 | – | – | – | – | – |
24 年 | – | – | 薩丁婚 | – | – | – | – | – |
25 年 | 銀婚★ | 銀婚★ | 銀婚★ | 銀婚★ | – | 銀婚★ | 銀婚★ | Silver Wedding |
26 年 | – | – | 玉婚 | – | – | – | – | – |
27 年 | – | – | 桃花心木婚 | – | – | – | – | – |
28 年 | – | – | 鎳婚 | – | – | – | – | – |
29 年 | – | – | 絨婚 | – | – | – | – | – |
30 年 | 珍珠婚 | 珍珠婚 | 珍珠婚 | 象牙婚 | – | 珍珠婚 | 珍珠婚 | Pearl Wedding |
31 年 | – | – | 羊皮婚 | – | – | – | – | – |
32 年 | – | – | 紫銅婚 | – | – | – | – | – |
33 年 | – | – | 斑岩婚 | – | – | – | – | – |
34 年 | – | – | 琥珀婚 | – | – | – | – | – |
35 年 | 珊瑚婚 | 珊瑚婚 | 紅寶石婚 | – | – | 珊瑚婚 | 珊瑚婚 碧玉婚 | Coral Wedding Jade Wedding |
36 年 | – | – | 梅斯林婚 | – | – | – | – | – |
37 年 | – | – | 紙婚 | – | – | – | – | – |
38 年 | – | – | 水銀婚 | – | – | – | – | – |
39 年 | – | – | 縐紗婚 | – | – | – | – | – |
40 年 | 紅寶石婚 | 紅寶石婚 | 祖母綠婚 | 絨毛婚 | 銀婚★ | 紅玉婚 | 紅寶石婚 | Ruby Wedding |
41 年 | – | – | 鐵婚 | – | – | – | – | – |
42 年 | – | – | 珠質婚 | – | – | – | – | – |
43 年 | – | – | 法蘭絨婚 | – | – | – | – | – |
44 年 | – | – | 黃玉婚 | – | – | – | – | – |
45 年 | 藍寶石婚 | 藍寶石婚 | 硃紅婚 | 絲綢婚 | – | 藍寶石婚 | 藍寶石婚 | Sapphire Wedding |
46 年 | – | – | 薰衣草婚 | – | – | – | – | – |
47 年 | – | – | 開斯米婚 | – | – | – | – | – |
48 年 | – | – | 紫晶婚 | – | – | – | – | – |
49 年 | – | – | 雪松婚 | – | – | – | – | – |
50 年 | 金婚★ | 金婚★ | 金婚★ | 金婚★ | 金婚★ | 金婚★ | 金婚★ | Golden Wedding |
55 年 | 綠寶石婚 | 翠玉婚 | – | – | – | 祖母綠婚 | 翠玉婚 | Emerale Wedding |
60 年 | 金鋼鑽婚 | 鑽石婚 | 鑽石婚 | – | 鑽石婚 | 鑽石婚 | 鑽石婚 | Diamond Wedding |
67 年 | – | – | – | – | 石婚 | – | – | – |
70 年 | 白金婚 | 白金婚 | 白金婚 | – | 福婚 | 鉑婚 | – | – |
75 年 | – | 金剛石婚 | 白石婚 | 鑽石婚 | 王冠婚 | 金剛石婚 | – | – |
80 年 | 鑽石婚 | – | 橡樹婚 | – | – | – | – | – |
結婚紀念日代表寶石
結婚二週年:藍寶石
結婚三週年:綠寶石
結婚四週年:青金石
結婚五週年:紅紋石
結婚十週年:紅寶石
結婚十五週年:月亮石
結婚二十週年:綠幽靈
結婚二十五週年:珍珠
結婚三十週年:太陽石
結婚四十週年:硨磲
結婚五十週年:金沙石
結婚六十週年:翡翠
結婚七十週年:鑽石
結婚紀念日禮物
1-15週年
1週年一一紙婚(可送些紙質的禮品,如債券、貨幣;書籍、餐巾、文具等)。
2週年一一棉婚(可送棉質禮品,如牀罩、窗簾、衣料、褥單、襯衣、襪子、內衣等)。
3週年一一羊皮婚(可送皮質的禮品 如皮帶、手提包、行李箱、皮鞋等)。
4週年一一絲婚(可送絲質禮品,如牀單、餐巾、圍巾、襯衣、枱布等刺繡品)。
5週年一—木婚( 可送木質禮品,如傢俱、木船、平房)。
6週年一一鐵婚(可送鐵質禮品,如鐵器、鐵鍋、鐵釘、鎖頭等、鋼製傢俱、鐵製裝飾品 ) 。
7週年一—毛婚(又叫銅婚.意味着幸福響噹噹。可送毛質品,如毛毯、長袍、地毯、襪子、套衣、毛衣、內衣)。
8週年一一電器婚(可送電器禮品或文具,如家用電器、個人用電器等)。
9週年一一陶器婚(可送陶質禮品,如廚房用陶瓷品、陶瓷花盆、陶瓷飾品等)。
11週年一一鋼婚(可送鋼質禮品,如汽車、五金、交通工具等)。
12週年一一麻紗婚(可送麻紗質禮品,如圍巾、披肩、便裝等)。
13週年一一花邊婚(牀罩、窗簾、田布墊兒、枱布等 )。
14週年一一象牙婚(可送象牙質禮品或金首飾,如象牙雕刻品、桌上擺放物)。
15週年一一水晶婚(可送水晶質禮品,如水晶雕塑品、玻璃製品或手錶等)。
20-40週年
20週年一一瓷婚(可送瓷質禮品或白金製品,如瓷器、瓷雕塑像、餐具等)。
25週年一一銀婚(可送結婚 25 週年純銀紀念品,如銀幣、銀手鐲、銀項鍊、銀耳環、銀釵等銀製品)。
30週年一一珍珠婚(可送珍珠母製作的禮品或寶石等禮品)。
35週年一一珊瑚婚(可送珊瑚製作的禮品、玉石、珠寶和收藏珍品等)。
40週年一一紅寶石婚(可送紅寶石製作的禮品如鑲嵌紅寶石的戒指或珠寶)。
45週年一—藍寶石婚(可送藍寶石製作的禮品或珠寶)。
50週年以上
50週年一一金婚(可送結婚 50 週年金制紀念品,如金幣、鍍金物品、純金項鍊、純金耳墜、純金戒指等裝飾品。尤其是純金戒指是首選禮物,因為這是最受尊敬的週年紀念日;而結婚時帶戒指的手指已經變形。金戒指上的金子也磨去許多,夫婦將互相交換新的金戒指)。
55週年一一翠玉婚(可送翠玉之類的珠寶)。
65週年——鑽石金婚(可送珠寶類禮物)。
70週年——鑽石翠玉婚(可送珠寶類禮物)。
75週年——鑽石翠玉藍寶石婚(可送純金製品鑲嵌鑽石、翠玉、藍寶石片或藍寶石珠)。
結婚紀念日慶祝方式
1、樂於享受型的夫妻的話最好就是通過故地重遊的方式來享受蜜月時光。
2、酷愛DIY的夫妻可以考慮通過DIY的方式來增進夫妻之間的感情。將你們共同生活的精華片斷進行一個彙編,然後集結成冊。婚禮當日的每一個有意義的片段,一起旅行時候兩人的所見所聞,沿途的風土人情,以及你們共同經營的愛巢。
3、選擇其中比較具有典型意義的照片,並在每一張照片上面配上相應的註釋,然後將你們的心情寫上,這樣的一種方式能夠讓你們回憶起過去你們交往的點點滴滴。同時,不要忘記預留一些空白,拿來記錄未來的心情以及關於這段故事更多的回憶。
4、還可以選擇到訂婚的地方,進行週年慶祝。如果路途太過於遙遠,而你們又沒有充足的假期,可以選取一些有意義的物品來替代。如果你們是在浪漫之都法國訂婚,可以準備與之相關聯的法棍麪包、布里乾酪和橄欖,在靜謐的環境中同樣可以感受法國的浪漫情調。你們可以購買一瓶葡萄酒,濃郁醇厚的酒香能夠讓你們重回故地。
5、也可以選擇在自己家中泡個澡,在浴缸里加入你們最愛的香料,將你們結婚那天喝的香檳倒進幾杯到浴缸裏面,在最放鬆的狀態下,感受香檳的醇香。